¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G³¹ ¬Ó¨j­õªº´£¿ô

§@ªÌ ¡J ¥ì¬î·¬

¬q·¬©M¬Ó¨j­õ¤@¦P¨«¥X¤F±­·Ï¹Úªº¿ì¤½«Ç¨â­Ó¤H´ý¨­¤W¤Uªº¾Ô·N¤w¸gªmÄˤF°_¨Ó¨ºªÑ¾Ô·NÅý©Ò¦³¤H³£·P¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£§í

·í¸³Äɵá¦b¬Ý¨ì¬Ó¨j­õ¯Þ»K¤W¬y¥XªºÂA¦å®É¤@Áyªº¾_Åå©MºÃ´b¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò

¦o¤£ª¾¹D¤]¤£²M·¡

¡u¸³¯µ®Ñµ¥¤U¦³¤H¨Ó§ä§Úªº¸ÜÅý¥L¦b¿ì¤½«Ç¨½­±µ¥§Ú¡v±­·Ï¹Ú¬ÝµÛ¸³Äɵá«æ¦£ªº»¡¹D

¡uª¾¹D¤F±­Á`±z²{¦b¡K¡K¡v

¡u§Ú¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡­n¥h³B²z¡v±­·Ï¹Ú»¡§¹¤§«á«K¤£¦b»¡¤°»ò«æ¦£¦VµÛ¤Ñ¥x¦Ó¥h

¦¹¨è±­·Ï¹Úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤FÊØÊצ]¬°´N¦b¤£¤[«e¬q·¬­è­è»¡¹L¥L¤]¨S¦³§â´¤¯à°÷¥´±Ñ¬Ó¨j­õ¬Ó¨j­õ¤]¤£¤@©w¯à°÷¥´±Ñ¥´ÅãµM¨â¤H³o¦¸ªº¾Ô¤æ¬O¨RµÛ¨â±Ñ­Ñ¶Ë¦Ó¥hªº

¤@­Ó¤õª°¤@­Ó¯T¤ú¥L­Ì´¿¸g³£¬O°ê®aªºÅº¶Æ³£¦¬°ê¤§§Q¤b¤]¬O¦~»´¤@½ú³Ì±j¤jªº¤H¦p¤µ¥L­Ì¨â­Ó­n¥ÎªZ¤O¨Ó½í¼²¨ì©³¬O´Ý§Ô¬¾·âªº¤õª°±j¤W¤T¤ÀÁÙ¬O§N»ÅµL±¡ªº¯T¤ú²¤³Ó¤@Äw©O

¤Ñ¥x¤§¤W¬q·¬©M¬Ó¨j­õ¨â­Ó¤H¬Û¹ï¦Ó¥ß½w½wªº®L­·§j¹L¨â¤HªºÀYµo³£ÄÆ´²¤F°_¨Ó

¡u¬q·¬§Ú¤@ª½·Q­n¬Ý¬Ý§A¾Ì¤°»ò¯à°÷©M§Ú»ô¦W¾Ì¤°»òÅý¤H­Ì»¡¦~»´¤@½ú¯à°÷©M§Ú¹ï§Üªº¤H¥u¦³§A¤õª°¬q·¬¡v¬Ó¨j­õ½w½wªº¶}¤fÁn­µºuºuµS¦p´e¹p

Án­µ¸¨¤U¬Ó¨j­õ¥Ø¥ú°~µM±½¦V¤F¬q·¬´N¥é¦òÄ_¼C¥XÀT¤@¯ë¾W§QµL¤ñ¾ã­Ó¤H®ð¶Õ¼Éº¦

·P¨ü¨ì¬Ó¨j­õ¨­¤Wªº®ð¶Õ¼Éº¦¬q·¬ªºÂù²¶ºCºCªºÖ©¦¨¤F¤@±ø½u

¦b¦~»´¤@½ú¤H¤§¤¤Åý¥L©ñ¦b¤ß¤W·í°µ¹ï¤âªº¤H¤£¦h¦ý¬Ó¨j­õ½T¹ê³o¤£¦hªº¹ï¤â¤§¤¤³Ì¬°¦MÀIªº¤@­Ó

¥L´N¹³¥Lªº¥N¸¹¯T¤ú¤@¥N¯T¤úÅS¥X¤F¥Lªº¾W¨~¨º»ò¬Ó¨j­õ¾ã­Ó¤H´N·|ÅÜ

¡u´N¾Ì§Ú¬O¤õª°§Ú´¿¸g±a»â§Úªº¥S§Ì¯à°÷íÀ£§A¤@ÀY¯à°÷Åý§Úªº¥S§Ì¦b§Aªº­±«e¬°«D§@¤ï³o¨Ç¥i°÷¡v¬q·¬½w½wªº¶}¤fÁn­µÀH»´¦ý¬O»y®ð¤§¤¤«o¥Rº¡µÛ«e©Ò¥¼¦³ªº¨g¦k

³o¤@¨èªº¬q·¬¨g¦k¨ì¤F·¥ÂI

¬Ó¨j­õªºÁy¦â°~µMÅܱoÃø¬Ý¤F°_¨Ó¬q·¬»¡ªº³o¨Ç¥þ³¡¬O¨Æ¹ê¬q·¬¦b¯«ª°ªº®É­Ô¯«ª°ªº¾ãÅé¾Ô¤æ¤O¬O³Ì±jªº¦Ó¥B¥u­n¦³¥ô°È¥æµ¹¯«ª°´N¨S¦³¥L­Ì§¹¦¨¤£¤Fªº

°ß¤@¤@¦¸¥¢±Ñ¤]¬O¦]¬°¦³¤HªnÅS¤F¦æ°Ê­p¹º¾É­P±­ÄP¬°±Ï¬q·¬¤¤ºj³Ì«á¤£ª¾©ÒÂܬq·¬¬°¤§ºÆ¨g

¤]¬O¨º¤@¦¸¨Ï±o¯«ª°·l¥¢ºG­«¤]´N¬O¨º¤@¦¸Åý¬q·¬°h¥X¤F¯«ª°¤]´N¬O¨º¤@¦¸¬q·¬·íµÛ¤T­x±N»âµo»}µL½×¬O½Ö¥X½æ¤F¥L­Ì¦ý¥u­nÅý¥L´x´¤¨ìÃÒ¾ÚµL½×­þ­Ó¤H¬O½Ö¥L³£¥²±þ

¯«¾×±þ¯«¦ò·í·À¦ò

³o¬O·íªì¬q·¬Â÷¶}³¡¶¤ªº»}¨¥ÁöµM¬q·¬¤w¸gÂ÷¶}¤F¦ý¬O¨ÌµM¨S¦³¤H´±©¿²¤¥Lªº»}¨¥¤]¨S¦³¤H´±©¿²¤¥Lªº¦s¦b

¡u¤µ¤é§Ú´N·|±N§Aªº¯«¸Üµ¹¯}·ÀÅý§Aª¾¹D§Ú¬Ó¨j­õµ·²@¤£®t¤_§A¡v

¡u¨º´N¨Ó§a§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý¾Ì¤°»ò§A¬Ó¨j­õ©M§Ú»ô¦W¡v

·P¨ü¨ì¬Ó¨j­õ¨º¥i©Èªº¾Ô·N¬q·¬ªºÁy¤W¨S¦³µ·²@ªºÄß·N¨­¤W¤]¨S¦³¬yÅS¥X¥b¤À¾Ô·N¡B±þ·N¾ã­Ó¤H´N¹³¬O¨S¦³º§º¬ªº´ò­±¤@¯ë¥­ÀR

¬ÝµÛ¤@Áy¥­ÀRªº¬q·¬¬Ó¨j­õª¾¹D¬q·¬¤w¸g°µ¦n¤F¾Ô¤æ

¨S¦³¾Ô·Nªº¾Ô·N¤~¬O³Ì¥i©Èªº¨S¦³±þ·Nªº±þ·N¤~¬O³Ì¬°®£©Æªº

¥|¥Ø¬Û¹ï¤@ºØ¤ô¹q¥æ¥[ªº¤õªá¦bªÅ®ð¨½Âq®g¦Ó¥X°nµo·Ïªá±þ®ð¾®»E¦p¶³

¡u¾Ô§a¡v¬Ó¨j­õÃz³Ü¾ã­Ó¤H®ð¶Õ¦A¦¸¼Éº¦¥u¨£¥L¨­§Î¤@°Ê´N¦VµÛ¬q·¬¨³³tªº§ð¥h

¥é¦ò¥u¬O¤@Àþ¶¡¬Ó¨j­õ¤w¸g¨ì¤F¬q·¬ªº¨­Ãä±Á°_¯Þ»K¥ª®±ÂøµÛ­â¼Fªº­·«l¥þ¤O¯{¦V¬q·¬

¡u©I©I¡v

¤@®±¥´¥X©P³òªºªÅ®ð¥ß¨è³Q¥´´²

´x§J®±

¥ª¤â¼µ¶}§e´xª¬¾×¦b¯Ý«e

¡u¯y¡v

®±´x¬Û¼²¹y®É¤@¹D´eÁn¶Ç¥X®£©Æªº¤O¶q¨Ï±o¨â­Ó¤Hªº¸}¤U³£¥X²{¤Fµ·µ·ªºµõ²ª

¡uºu¡v¬q·¬½w½wªº¦R¥X¤@­Ó¦r¸}¤U¬ðµMµo¤O¥k¸}¼u°_½ð¦V¤F¬Ó¨j­õ

¡u©I©I¡v

³o¤@¸}¶Õ¤j¤O¨I¤@¸}¤§¤U©P³òªºªÅ®ð¥é¦ò³Q¿º¶}¤F¤@¯ë­â¼Fªº¸}­·©I©I§@ÅT

¬Ó¨j­õÀþ¶¡´N·P¨ü¨ì¤F³o¤@¸}ªº®£©Æ¨S¦³´±µw§Ü«æ¦£°¼¨­°{¸ú

¬q·¬ªº¥k¸}À¿µÛ¬Ó¨j­õªº­±«e±½¹L­â¼Fªº¸}­·¨í±o¬Ó¨j­õÁy¤W¤@°}¥Í¯k»ó¤lªº¤ò²Ó¦åºÞ¯}µõµV¬õªºÂA¦åÀþ¶¡¯F¥X

¡u§A¦³¸ê®æ©M§Ú»ô¦W¡v¬Ó¨j­õ¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¤@À»¦Ó®`©È¬Û¤Ï¨­¤Wªº¾Ô·N¶V¨Ó¶V¿@«p¤F°_¨Ó¡J¡u¬q·¬®³¥X§A¯u¥¿ªº¹ê¤O§a´N¾Ì³o¨Ç§AÁÙ¤£°÷¸ê®æ»P§Ú¤@¾Ô¡v

¬Ó¨j­õ¸Ü­µ¸¨¤Wªº®ð¶Õ¹y®ÉºÆ¨gªº¤Wº¦´N¥é¦ò¥j¥N«Ò¤ý­°Á{¤@¯ëÅý©Ò¦³¤H³£­n¦ÚªA¦b¥Lªº¸}¤U

¬q·¬¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«áÁy¤W¥Rº¡¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«³o´N¬O¬Ó¨j­õªº¯u¥¿¹ê¤O¶Ü

¥b¨B¯«¸Ü

¡u¦p§A©ÒÄ@¡v¸Ü­µ¸¨¤U¬q·¬¨­¤Wªº®ð¶Õ¤]ºÆ¨gªºÃk¤É¤F°_¨Ó¤@®É¶¡©M¬Ó¨j­õ¨­¤W®£©Æªº®ð¶Õ¤À®x§Ü¾Ô

¨âªÑ±j¤jªº®ð¶Õ´NµS¦p¤E¤Ñ¤§¤Wªº¯«Às¦b¼¹«r¤@¯ë½Ö¤]¤£ªÖªA½Ö

¡u¾Ô§a¡v¬q·¬§N§Nªº»¡¹D

¸Ü­µ¸¨¤U¬q·¬ªº¨­¼v¤@°{¸Þ²§ªº®ø¥¢¦b¤F­ì¦a

¬Ó¨j­õªºªºÀû¤Õ¹y®ÉÁY¦¨¤F°w¤Õª¬

¡uÜÛ¡v

¤U¤@¨è¬q·¬ªº¨­¼v¥ß¨è¥X²{¦b¤F¬Ó¨j­õªºµø½u¤§¤¤®±ÀY¤w¸g¨ì¤F¬Ó¨j­õªº­±«e

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¬Ó¨j­õ«æ¦£°{¸ú¤£¹L°{¸úªº¦P®É¥ª¤â¤â­I²rµM¹ïµÛ¬q·¬¯{¤U

¡u¯y¡v

´eÅT¶Ç¥X¬Ó¨j­õªº¤â­Iª½±µ¯{¦b¤F¬q·¬ªº«á­I¤§¤W¤O¹D®£©ÆÅTÁn²M¯Ü

­Y¬O´¶³q¤H³Q¬Ó¨j­õ³o¤@À»µ¹¥´¨ìÀþ¶¡´N·|ÀÅ©R¦ý¬O¬q·¬¤£¬O´¶³q¤H±j¤jªº¤O¶qÅý¥L´ý¨­¤W¤U²rµM¤@ŸÁy¦â¤]Åܱo¦³¨Ç»a¥Õ¤F°_¨Ó

¦æ®a¤@¥X¤â´N¥u¦³¨S¦³¬Ó¨j­õªº±j¤jµ·²@¤£¨È¤_¬q·¬

ÁöµM³Q¬Ó¨j­õµ¹¯{¤¤¤F¦ý¬O¬q·¬ªº¨­¤â«o¨S¦³¥ô¦óªº°±¯d¥ª»L²rµM¦VµÛ¬Ó¨j­õªº¤ë´_³¡½ð¥h

¬Ó¨j­õ¨£ª¬Áy¦âÀþ¶¡¤@Åܫ榣¦ù¤âªý¾×

¡u¯y¡v

¬Ó¨j­õ«á°h¤F¼Æ¨B

´N¦b¬Ó¨j­õ«á°hªº®É­Ô¬q·¬µS¦p²rªê¤U¤s¤@¯ë¦VµÛ¬Ó¨j­õ¨³³t¼³¨Ó

¬Ó¨j­õ¨Ó¤£¤Î¸ú°{¥ª¤â¤Æ¤M¦VµÛ¬q·¬±Ù¥h

¤@®É¶¡¨â¤H¹ý©³ªÈÄñ¦b¤F¤@°_®£©Èªº¤O¶q¥i©Èªº§ðÀ»¤@ªi±µ¤@ªi

±­·Ï¹Ú¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¤Ñ¥x¤§¤W¬ÝµÛ­±«e¨â¤Hªº¾Ô¤æ±­·Ï¹ÚªºÁy¦âÀþ¶¡»a¥ÕÁy¤W¼gº¡¤FÅ宣¦¹¨è¦o¤w¸g§ä¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§Î®e¨â¤Hªº¾Ô¤æ¤F

¾ã­Ó¤Ñ°ó¤§¤W´eÅTÁn®É¤£®Éªº¶Ç¨Ó¦Ó¥B¨â­Ó¤Hªº³t«×§Ö¨ì¤F·¥­­§ÖªºÅý¤H®Ú¥»¬Ý¤£²M

±­·Ï¹Ú¥u¯à°÷¬Ý¨ì¨â¹D´Ý¼v¤@·|¦b¤Ñ¥x¦b¤¤¶¡¤@·|¥X²{¦bªFÃä©ÎªÌ¦èÃä

Á`¤§¥u­n§Aµy·Lªº¯w¤U²´¨â¤Hªº¨­¼v´N·|¥ß¨è¤ë§IÂ÷§Aªºµø½u

¦¹¨è¬q·¬©M¬Ó¨j­õ¨­¤Wªº¦çªA³£¤w¸gÅܱo­â¶Ã¤£³ô¤@¶ô¶ôªº¦Ù¦×§¹¥þ¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¦åºÞ¡B«Cµ¬¹ª°_

¨â¤H¨­¤Wªº¾Ô·N§¹¥þÃzµo¾ã­Ó¤Ñ°ó³£¥X²{¤F¤@ªÑÀ£§íªº®ðª^

¡u§A«Ü±j¡v

¡u§A¤]«Ü±j¡v

¨â¤H¥|¥Ø¬Û¹ïÁy¤Wªº¯«±¡³£¥Rº¡¤F¾®­«¥´¤F³o»ò¤[¥L­Ì¨â­Ó¨Ã¨S¦³¤À¥X°ª§C

¡u³Ì«á¤@À»¡v

¡u¦n¡v

¨â¤H°Ê¤F¨­¼v³£§Ö¨ì¤F·¥­­

¡u¯y¡v

¡u¯y¡v

¨âÁn´eÅT¶Ç¥X¬Ó¨j­õ¦p¦P¾D¨ì¹pÀ»´ý¨­¼@¯P¤@¾_µM«á¨­¤l¤£¨ü±±¨îªº­Ë­¸¤F¥X¥h¤@¤fÂA¦å¹y®É±q¤f¤¤¼Q¥X

¬q·¬¤]¨S¦³¦n¨ì¨º¨½¥h¾ã­Ó¤HÅs¦¨¤F½¼¦Ìª¬¦P¼Ë¤]¬O¦R¥X¤F¤@¤fµV¬õªº¦å¤ôÁy¤W¦A¤]¨S¦³µ·²@ªº¦å¦â§N¦½ª½±µ±qÃBÀY«_¥X

¬q·¬¨­Åé·n®Ì¤F¨â¤UµM«á­Ë¦b¤F¦a¤W

­Ë­¸¥X¥h­Ë¦b¦a¤Wªº¬Ó¨j­õ¦b¬Ý¨ì¬q·¬¤]­Ë¦b¦a¤W¤§«áÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·ªº¯º·N¡J¡u§A¤]¨ü¶Ë¤F¡v

¡u¼o¸Ü§A­ÓºÆ¤l¡v¬q·¬½ö¦b¤Ñ°ó¤§¤W¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡J¡u²{¦b¦n¤F³£¥L¶ýªº­«¶Ë¨S¦³¤Q¤Ñ¥b¤ë³£§O·Q¾i¦n§Ú¨ìµL©Ò¿×¥i¬O§A¡K¡K¡v

¡u§Ú¤]¨S¨Æ±¡¤Ñ¯T¯à°÷¥D´x¯T¤ú¥L°µ¨Æ§Ú©ñ¤ß¡v¬Ó¨j­õ¤]¬O®ð³Ý¦S¦Sªº»¡¹D

¡u¥i¬O§Ú¦Ñ±Cªº¦w¥þÈã¡v¬q·¬¤@·Q¨ì±­·Ï¹Úªº¦w¥þ´N§Ô¤£¦íÀY¯k°_¨Ó¤F

¡u§A¥i¥HÅý¾yª°¶À¸Ö°ö¹L¨Ó«OÅ@¦oªº¦w¥þ§Ú·Q¦³¾yª°¦b³o­Ó¥@¬É¤W®£©ÈÁÙ¨S¦³¤H¯à°÷ªñªº¤F±­·Ï¹Úªº¨­§a¡v¬Ó¨j­õ¤@Ãä³Ý®§µÛ¤@Ãä´£¿ô»¡¹D

¬q·¬¦b§v¨ì³o¥y¸Ü«áÁy¦âÅܱo¦³¨ÇÃø¬Ý¤F°_¨Ó¬Ó¨j­õ»¡ªº¨S¦³¿ù¾yª°¦b§O¤H·Qªñ±­·Ï¹Úªº¨­¤ÓÃø¤F¥]¬A¥L

¾yª°¨º¤@¨­¬r¥i¬O¤£¬O¾xµÛª±ªº

¡u§A»¡§A¨S¨Æ§ä§Ú¥´¬[¤z¹À¥»¨Ó¦h¦n§A¦¬¬B§Aªºªe¬¥¥«§Ú·í§Úªº¥Õ»â¡v¬q·¬­§´eªº»¡¹D

¡u¬O§A¬DÆ]¦b¥ýªº¡v

¡u§A¤£·S§Ú§Ú¯à°÷·S§A¶Ü¡v

¬ðµM¬Ó¨j­õªºÁy¦âÅܱo¾®­«¤F°_¨Ó¡J¡u¬q·¬§Ú¨ØªA§Aªº¬°¤H¤]·q¨Ø§Aªº¹ê¤O¦ý¬O§A­n¤p¤ß¦³¤H­n¹ï¥I§A¦Ó¥B¥Lªº¦º¤£Â²³æ¡v

»¡µÛ¬Ó¨j­õ¬Ý¤F¤@²´¤£»·³Bªº±­·Ï¹Ú

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¶°¾\Ū