就在大家還在為高翔在新聞發布會上所做的決定困惑的時候，高翔已經出院了。
高翔是在得到球隊醫療顧問卡斯特拉齊教授和協和醫院專家高井欄醫生同意後方才出院的。
不過為了安全起見，恆大俱樂部還是決定讓醫院派一名護士照顧高翔一段時間，而高翔自然而然地選擇了護士田維。
這天早上，高翔起得很早，吃完田維專門為自己做的愛心早餐，向戀人一樣和田維告了別，就獨自一人朝著球隊訓練基地出發，因為離基地很近，所以高翔選擇了慢跑過去，這樣也有助于自己身體的早日恢復。
來到基地後，高翔第一次主動和門衛大爺打了招呼，但卻嚇得趙大爺手中的茶灑了一地。
趙大爺操著陝西話自言自語道︰「這家伙腦袋莫不是被驢踢了，自從老漢我來到這，這小子就沒正眼看過俺一次，今兒是咋了，太陽咋可能從西邊出來呢！」
和趙大爺一樣困惑的還有里水訓練基地的其他球員，平常懶都懶得跟大家打個簡單招呼的高翔今天竟然主動笑著跟大家打招呼了，這簡直是不可思議！
「1,2,34,5……99,100」，「可惡，難道我現在只能做100個嗎？我不甘心！」高翔心有不甘的說道。
「翔，你現在已經很不錯了，不要急，慢慢來，你會成功的！」球隊的體能教練意大利人高迪諾對著做俯臥撐的高迪說道。
「dio，你說我能完全康復嗎？」高翔垂頭喪氣的坐在草地上說道。
dio是高翔對高迪諾的稱呼，因為高迪諾喜歡這個年輕人這樣叫自己。
「翔子，卡斯特拉齊教授和高井欄教授不是說了嘛，只要給你制定一個科學的康復訓練計劃以及醫療器械的幫助，再加上你自己的毅力，你就一定會重返賽場的，教授們是不會騙你的！」
這時高迪諾這個瘦、小老頭的思緒又跑到了那樣的一個傍晚︰
一個瘦弱的身影在黃昏中一遍又一遍的踢著皮球，汗水從他稚女敕的臉上不住的往下流，乓乓的聲音響徹在寂靜無人的球場內，天色越來越暗，直到這個瘦弱的身影將皮球從超遠距離準確無誤的、一次又一次的送到球網內，他才滿意的離去……
「dio，你怎麼了？」
「哦，翔，我沒事，人一上了年紀就容易走神！」
高迪諾微笑著對高翔說道。這樣的一個微笑似乎是為了掩飾自己內心的感慨。
「那dio，我的康復計劃你們制定的怎麼樣了？」
高迪諾微低著頭看著這個身高只有172米的小伙子，一想到這樣的一個足球天才現在有可能被迫退役，他心有不甘啊！
高迪諾——這個已經64歲的老頭，此時好像又回到了他曾經的大學校園里，那時年輕的他還在德國都靈大學教課，身邊圍繞著一群好學的學生，而現在站在他面前的高翔乖覺的樣子像極了自己的學生。
高迪諾老頭從來都是一個安土重遷的人，要不是里皮老頭百般說服，他作為五星級體能教練是不會來到中超這樣一個低級別聯賽的。
可是，等他來到廣州恆大後，他驚呆了。他在里水訓練基地看到了一個天才，就好像是在「足球沙漠」里發現了一朵「奇葩」，他想去雕琢他，等到高翔「一球成名」的那一刻，成為足球明星的那一刻，他的幸福之感是溢于言表的！
和高迪諾老頭抱有同樣信念的還有里皮、佩佐蒂、馬達洛尼、蘭普拉等里皮教練團隊一干人。
他們在看到足球場上高翔的表現後，憑借著教練的敏銳嗅覺，他們一致認為假以時日、經過他們的「打磨」，高翔一定會震驚世界足壇的！
緩過神兒來的高迪諾接著說道︰
「翔，一會兒我們教練組還要用yrtb（國外一種綜合測試身體機能數據分析軟件）測試你現在的身體機能，然後根據你身體的反應情況制定一個最優化的恢復方案。」
「dio，那這樣我就會恢復的，是吧！？」
「嗯，一定會的！」看著高翔深切期盼的眼神，高迪諾答應道。
其實高迪諾的心里也不是很有把握，但他卻不忍心讓高翔有哪怕是一絲絲的失望。
為了能使高翔恢復，里皮教練團隊特意召開了一個緊急磋商會議。
首先，里皮對著卡斯特拉齊教授說道︰「教授，你對高翔的恢復情況怎麼看？」
「理論上還是有完全恢復的可能的，這個問題歸根到底就是要想辦法把高翔的身體運動機能完全恢復，在這方面我們可以問問dio，畢竟他是體能訓練方面的專家，看有沒有什麼治療方案可以實現這一目標。」
高迪諾說道︰
「理論上來說，體能是球員在球場上運動的基礎，離開了它，球員在球場上就好像丟失了靈魂，當然，這只是一個比喻」，「高翔現在的情況真的很糟糕，他身體的運動機能周遭都遭到了破壞，對于一般人來說，想要恢復幾乎是不可能的，雖然受傷者可以進行正常的日常生活，但是對于運動員來說，這卻是致命的，在球場上幾乎使不上勁兒，這在醫學上稱為‘運動機能神經性損傷綜合癥’」。
「經過我們對現在高翔身體運動機能數據的分析，以及高井欄教授給我們拍的片子，我們可以得出一個結論，那就是翔子的運動機能細胞已經開始自我修復了。」
高迪諾滿臉不可思議的接著說道︰
「這簡直是讓人難以置信，這就表明高翔現在恢復的幾率又大了一些，但我們現在不能盲目樂觀，因為這些新長出來的機能細胞還很脆弱，在它們成長的這個過程中，如果不能及時的得到理療，這些新長出的細胞很可能出現惡化」，「所以我們現在需要做的而且只能做的就是給高翔制定一個科學的治療方案。但現在的問題是，我們還需要一個專業的恢復治療實驗室給他做時時的診斷和監控，隨時根據他運動機能細胞的變化做出治療方案的調整」，「但是現在我們俱樂部根本沒有這樣的醫療器械實驗室，而且廣州協和醫院在治療‘運動機能神經性損傷綜合癥’方面也沒有經驗，就是整個中國範圍內，也沒有這樣的專門的醫療實驗室，並且，高翔現在的情況是一刻也耽誤不得的，治療的時間越早，越有利于他的恢復……」
已經70歲的球隊助理教練佩佐蒂接話道︰「經過dio的專業分析，看來高翔的情況很不容樂觀，我們現在有必要把高翔送到國外治療，要不然這孩子非得耽誤不行。」
听著大家的討論，「銀狐」里皮點燃了一根雪茄，吐出一口重重的煙氣，說道︰
「這件事交給我吧，想必我們大家都知道世界上最好的球員治療基地就是ac米蘭俱樂部的米蘭實驗室，正好他們俱樂部的老板貝盧斯科尼先生跟我交情還不錯，我想把高翔送到那里去治療，但他們俱樂部就算是看在我的面子上，也不會把他們最好的醫生派去給翔子治療的，所以我們現在有必要派一個專門的人員跟著翔子一塊去，和那里的醫生配合著一塊兒治療高翔」，「那dio，你就陪著高翔一塊去吧，一方面你對那里的一切都比較熟悉，另一方面你也可以幫助翔子更好的恢復。」
「如果我走了，俱樂部的工作怎麼辦？」
「你放心吧！你的工作科蒂、邁耶、蘭普拉他們會幫著你做的。」里皮說道。
經過這幾個老頭子的討論，他們終于達成了一個計劃，那就是必須要把高翔送到米蘭實驗室進行治療，而且高迪諾也要陪著一起去。
後來，在里皮先生出版的自傳《從我的外號‘銀狐’說起》的「重走馬可波羅之路」一節中，里皮還專門提到了他們幾個老頭子之間這次的討論，他們專門把這個計劃稱為「拯救翔計劃」，書里面這樣說到︰
當時，我們為了拯救他（高翔），我們幾個老頭子之間進行了許久的討論，最終決定由dio陪著他一起去米蘭實驗室治療……
後來高翔不僅在一個場合說到︰「如果沒有里皮、dio等教練團隊一干人的悉心幫助，我就不可能有今天的成就，所以，我這一輩子對他們都心存感激！」
在計劃制定後，里皮教練團隊專門去了一趟高翔的家。
里皮開口道︰「翔，我們幾個已經商量好了，為了治好你，俱樂部決定把你送到國外治療，由dio陪著你去米蘭實驗室，相信你在那里會恢復的。俱樂部已經幫你定了後天的機票，你這兩天就好好準備一下吧！」
「真的嗎？教練，這麼說，我還是可以重返賽場的，對嗎？！」高翔臉上滿臉驚異，雖然臉上是一臉的驚異，但這其中卻夾雜著一種幸福的表情。
他本以為他不可能恢復了，而教練們一開始給他說的話也只是為了安慰他罷了！但現在自己的傷有可能恢復，他怎能不高興呢！
本來他已經做好了最壞的打算……
「真是太謝謝你們了！」
說完，高翔向他們深深的鞠了一躬。
此時的眾人，才真正的發覺高翔真的成熟了，他竟然學會了感恩，即使對他們做的僅僅是一個簡簡單單的鞠躬。
其實西方人的理念很簡單，在他們的理念中，一個人真正的成熟很重要的一個品質就是要學會感恩！
隨後，教練組的其他成員都對高翔說了一些讓高翔很是受用一生的話。
在高翔把他們送走後，高翔就獨自一人陷入了反思式的幸福之中。
他決定把這個消息告訴自己生命中最重要的一個人——他的母親。
于是，他撥通了家里的電話。
「喂，媽，我是翔子，告訴您一個好消息，接下來的幾個月俱樂部安排我去國外治療，里皮教練說，我的傷是可以治好的，這樣我就又可以重返賽場了。」
在電話那頭的葛蘭說道︰「翔子，那真是太好了，要不是媽的身體不太好，媽一定過去好好照顧你……」
「媽，我長大了，您不需要為我操心，我會照顧好自己的，況且俱樂部已經派了專門的人照顧我，他們都很好的，您就放心吧！我保證幾個月之後，您就又可以在電視里看到我踢球了。」
「嗯，翔子，媽媽相信你一定可以做到的！」
「嗯，媽，你說的我都懂，天底下沒有人比我更懂你了！」
「好吧！翔子，我相信你已經長大了，這樣我就放心了！你就放心的去吧，媽媽期待著你重返賽場的那一天。」
「嗯，我一定會努力的！」說完，高翔就把電話掛了，因為他自從父親去世之後就不是一個話多的人。
其實高翔知道母親一直身體不好，尤其是不能夠進行長距離的奔波，他現在在世上的親人只有母親一人了，高翔願意盡自己一切的努力使母親生活的更好，他不希望自己的母親受哪怕是一丁點的罪。
在跟母親打完電話後，高翔又撥通了田維的電話，本來今天田維還要來照顧自己的，但是因為田維家里有事就請了一天的假。
「喂！田維嗎？什麼，田維不在啊，沒事，沒什麼要緊事，那等她回來後，麻煩阿姨您告訴她一聲我要去意大利治療了，對，那就謝謝阿姨了！再見！」
在接下來的兩天內，高翔又跟包括自己經紀人莫伊在內的很多人通了電話，算是跟他們告別了，畢竟自己要去國外待上至少幾個月的時間。
兩天的時間過的很快。
終于在里皮教練的目送下，高翔和高迪諾在廣州白雲國際機場登上了去米蘭的航班。
經過六個小時的飛行，飛機終于降落到了米蘭馬爾本薩機場。
此時，ac米蘭早就派人在這里接機了。負責接待高翔兩人的是俱樂部一個年輕的小伙子。
他們見面後，高迪諾說道︰「小伙子，你叫什麼名字啊？」
「尊敬的dio先生，我叫卡薩諾瓦，是俱樂部專門讓我接待你們的，dio先生，我老早就知道您的大名了，能為您服務，真是我的榮幸！」
「呵呵，卡薩諾瓦，你真是太客氣了！來，我給你介紹一下，這就是來自中國的朋友，他叫高翔，你可以叫他翔！」
「翔！你好！」卡薩諾瓦用他剛學的簡單的漢語跟高翔說道。
「你好，卡薩諾瓦，你可以跟我說意大利語的，我跟著dio大叔學過意大利語，雖然不是很流利，但是我們之間的交流還是沒有問題的！」
「那真是太好了！翔，這樣以後我們交流起來就容易多了！」卡薩諾瓦似乎松了一口氣似的說道。
因為彼此都是年輕人，一路上都是高翔和卡薩諾瓦在交談，他們兩個好像忽略了身邊的高迪諾。
高迪諾心中想道︰「看來我真是老了，他們談論的這些話題我竟然插不上嘴！真是不服老都不行了！」
人在交談中時間仿佛白駒過隙，很快高翔和卡薩諾瓦都停止了彼此的交談，因為此時他們已經來到了ac米蘭俱樂部。