在一座古老的地主莊園里,住著一家年輕而有名望的人。他們很有錢,也很幸福,他們既願自己快樂,也願做好事。他們希望讓所有的人都像他們那樣快樂。
聖誕之夜,在古老的騎士廳里豎起了一棵裝點得很華麗的聖誕樹。壁爐里燃著火,古老的畫框四周懸著雲杉枝。主人和客人都聚在這里,他們的歌聲嘹亮,舞姿婀娜。
傍晚,佣人們的屋里便充滿了慶祝聖誕的歡樂。這里也有一棵大雲杉,上面點著紅白蠟燭,還有小型的丹麥國旗,剪紙天鵝和裝著好東西的魚網。請來的客人都是教區貧苦人家的孩子,他們由自己的媽媽帶來。媽媽們不怎麼看聖誕樹,而看著聖誕餐桌。桌子上放著呢料、麻料、衣料和褥料。是的,做母親的和大孩子都往那邊望,只有小孩子才用手去夠蠟燭、紙花和旗子。
這群人下午很早就來了。他們吃了聖誕粥、烤鵝加紅菜。在聖誕樹點燃,禮物都分發完後,每人都得到了一杯混合酒及一塊隻果餡餅。
他們回到了自己的貧寒的家里,談起了他們過的好生活,就是指那些食品;他們把禮物又拿出來仔細地看一遍。有一個叫基爾斯汀的園丁和一個叫奧勒的園丁,他們是一對夫婦。他們在地主莊園里鋤草鋤地,所以有住處和每日的面包。每年聖誕節他們都得到很好的禮物。他們有五個孩子,五個孩子穿的衣服都是主人送的。
我們的主人都是樂善好施的人!他們說道。不過他們施舍得起,這樣做他們也可以得到樂趣。