隔壁通道的一個外國小伙用英語問衛少軒︰「朋友,你好,這是你妹妹嗎?」
「小伙子,你沒看出來嗎,他們是情侶。」後面的一個中年人笑著開口說道。
衛少軒點點頭,也用流利的英語回答他︰「她是我女朋友。」
「我對她一見鐘情,我想追她。我們公平競爭吧。」外國小伙又說道。
衛少軒警惕地看著他,手繞上蘭思靜的肩膀,說道︰「我女朋友很愛而且只愛我一個。」
「你說的不代表她想的,沒關系,等她醒來,我再問問她的意思。」外國小伙並不因為衛少軒說的這句話而氣餒。
金發碧眼的一小伙,高大帥氣,像蘭思靜這種小花痴,肯定兩眼冒心,什麼警惕心,早就拋之腦後,立馬屁顛屁顛地跟著人家走了。
衛少軒又急了,蘭思靜丫頭在國內不安全,都快被黎洛撬走了,怎麼出國了還這麼危險,才剛坐個飛機就被看上了,要是在普羅旺斯呆個幾天,人不就直接被娶走,留在普羅旺斯了!
興許衛少軒的小動作驚醒了蘭思靜,她睜開惺忪睡眼,問道︰「衛少軒,到了嗎?」
「還沒到還沒到,你趕緊繼續睡!到了我自然就叫你。」衛少軒捂住她的嘴不讓她說話,生怕她醒過來的事情被隔壁那外國小伙听到,他該得馬上來問她能不能追她了,這樣的話,衛少軒所編的謊言就要敗露了。
「你醒了!」真是怕什麼來這麼,外國小伙耳尖得很,听到他們這邊的動靜,走到他們身邊,驚喜地說道。
蘭思靜見這位帥哥似乎是對著自己說話,雖然听得不是很懂,但她立馬眼楮就亮了︰「這位帥哥,你在對我說話嗎?」她說的是漢語,完全忘記了自己是在飛機上,在這里的是來自世界各地的人,漢語並非通用語言。
「我叫萊恩,來自普羅旺斯。」萊恩這句中文除了發音不太標準外,倒還很熟練。但他大概也只會這些不知誰教過的簡單句子,後面他又咿咿呀呀說了一長串的英文句子,蘭思靜听得雲里霧里,她只好把疑問的眼神投向衛少軒,並且掩飾自己弱到爆的英語︰「那個,衛少軒,你翻譯下唄,他說得太快了,我跟不上。要是他說慢些,我肯定听得懂!」
衛少軒心中暗吁了一口氣,也覺得好笑。還好蘭思靜這個實驗狂,平時把大量時間都用來理工科上了,英文爛得一塌糊涂,現在還拒絕承認自己那連中學生都不如的水平,真是死要面子。
他本以為她的英文雖不是太好,但也不至于听不懂一些簡單的對話,看她一臉心虛的樣子,衛少軒才知道自己剛剛瞎操心了。她和萊恩語言不通,就讓他來充當這個翻譯吧。
「萊恩說,他很喜歡中國,夸中國地大物博,歷史悠久,文化底蘊深厚,是個旅游勝地,他反問你說是不是。」衛少軒偷偷地將他的原話換成了自己隨口瞎謅的話。
蘭思靜直點頭。外國友人夸自己的祖國,誰不是點頭同意的呀。驕傲感從她的心底油然而生。
然而,萊恩的原話是︰「你很可愛,我喜歡你,我想追你,和你男朋友公平競爭。你男朋友說你很愛他,是不是真的呢?」
(