ÂåÅ@ªáÂO ²Ä51³¹ ¶K¨­¦uÅ@

§@ªÌ ¡J ·Ï¦â±ý±æ

¦ó«T¨­¤W¯à¥Î¨Ó¨¾¨­ªº´N¥u¦³§ÅÂå³N©M¥l³ê³N¡A¹ï¤_¥´¤æ¡A¥L§¹¥þ¤£¦æ¡A°ß¤@¯à¨Ì¾aªº¬O¨­Åé¦b«D¬wÂOªL¨½¥´¤uªº¨º¤T¦~½m´Nªº­Ë¬O«Ü±Ó±¶¡A¸úÁפ°»òªºÁÙ¯à´ê¦X¡C

ª¾¹D¤µ¤Ñ³o³õµw½íµwªº¥M¬O¤@©w­n¥´ªº¡A¦ó«T¤]¦­´N¦b¤ß²z¤W°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C

Âù¤â¤â´x³£¤w¸gªg¤W¤F°t¦X§ÅÂåÂI³Nªº¯«¯µÃį»¡A¥t¥~¡A¦­¦­ªº¤w¸g¨Ï¥Î¤F¥l³ê³N¡K¡K

¡u«u§r¡I¦ó«T¡A¥L¡A¥L¥´¹L¨Ó¤F¡I¡u

¦ó«Tªº¨­«á¡A¤BÁ¥¤@ÁnÅ宣ªº¤j¥s¡C

¼^¥Ö¤hÀY¤â¨½°ª°ªÁ|°_¤F¤@®Ú´Î²y´Î¡A¨R¨ì¦ó«T­±«eªº®É­Ô¡A´Î²y´Î¦P®É´§¤U¡A¦VµÛ¦ó«TªºÀY¤WÀ»¥h¡I

¤BÁ¥³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¦b¦oªº·Q¶H¤¤¡A¦å¸{ªº¤@¹õ´N­nµo¥Í¤F¡A¤Ó¥i©È¤F¡I«u¡A¦­ª¾¹D¡A¯uÀ³¸Ó·í®É´N©ÔµÛ¦ó«T¨«¡A§O§i¶D¥L¤°»ò¡u¤½¥qªºµo®i«Ü»Ý­n³o¶ô¨à¦a¥Ö¡v¤§Ãþªº¸Ü¡A¥H¦Ü¤_¥L³Ì«á¤£ÅU¤@¤Á©ç¤U¨Ó¡I

»¡°_¨Ó¡AÁÙºâ¬O¦o¤BÁ¥®`¤F¥L¡A¥LÁÙ¦~»´¡AÁÙ¨º»ò¦³¨k¤H¨ý¡K¡K

¤@Àþ¶¡¡A¤BÁ¥ªº¤j¸£­J«ä¶Ã·Q¤F«Ü¦h¡C

¡u§ÚÈã¡I¦n²r¡I³o¬O­n§Ú©Rªº¸`«µ§r¡I¡v¦ó«T¦b¼^¥Ö¤hÀY´X¥G§Ö­n¨R¨ì¥L­±«eªº®É­ÔÄW¤F¤@¥y¡AÀH«áÆF±¶ªº¦VµÛ¥kÃä¸ó¥X¤@¨B¡I

¥u¬O¤@¨B¡A¤w¸g°{¹L¤F¼^¥Ö¤hÀY¨ºµo¨gªº¤@À»¡I

¼^¥Ö¤hÀY¤â¤¤®³µÛªº´Î²y´Î¡A±aµÛ©I¼Sªº­·Án¡A´X¥G¬O¶KµÛ¦ó«Tªº¥ªÃä¯Þ»K¼A¤F¤U¥h¡I

¤@´Î¼AªÅ¡A¥L¨R¥X¥hªº¨­§Î«o¬O¦¬¤£¦í¡Aª½ª½ªºÄ~Äò¦V«e¡A¦Ó¦ó«T«h­É¾÷¨³³t«¨ì¤F¥Lªº¨­«á¡A¤@¦ù¤â¡A©ç¦b¤F¥Lªº«á¤ßºÛ³¡¦ì¡I

¡u«u§r¡I¡v¼^¥Ö¤hÀY°¿µMµh¥s¤@Án¡A¤â¨½ªº´Î²y´Î¦ü¥G¤]®³¤£Ã­¤F¡A¤@¤U¤l±¼¸¨¦b¦a¤W¡A¥L¥»¤H§ó¹³¬O±o¤F³n°©¯f¤@¯ë¡AÂù»L¤@³n¡A¤@¤U¤l¼³­Ë¦b¤F¦a¤W¡I

¡u«u³é¡I¡v¥t¤@ÁnÅå¥sÅT°_¡CµoÁnªº¬O¤BÁ¥¡I

¦o§v¨£°ÊÀR¡A¥»¯àªº¸C¶}­è¤~³¬µÛªº²´´Ø¡A¤@²´«K¬Ý¨£¨º¼^¥Ö¤hÀY´ÂµÛ¦o¼³¤F¹L¨Ó¡I

¥u¤£¹L¡A¦bÂ÷µÛ¦o­±«e¤£¨¬¤Q¤½¤Àªº¦a¤è¡A«o¬O¾ã­Ó¨­¤l³£¼³­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦n¹³¹ïµÛ¦o¦b¤U«ô¤@¯ë¡AµÛ¹ê±N¦oÀ~ªº¤£»´¡I

¡u¶Ù¡I´hµÛ¤z¤°»ò¡H¤£¬O§i¶D§A¤FÅý§A¸ú¦b§Ú¨­«á¶Ü¡H§Ú¦b­þ¨à§A³£­n¦b§Ú¨­«á¡I§Ö¹L¨Ó¡I¬Ý¬Ý¡A¦MÀI¤£¦MÀI¡A©¯Á«§Ú¥X¤â¤Î®É¡A­n¤£µM¡A¥L¥i¬O¼³­Ë§A¤F¡I¡v

±¡«æ¤§¤U¡A¦ó«Tªº¤pµÊ®ð¤]¤W¨Ó¤F¡A¨RµÛ¤BÁ¥´N¬O¤@°}ÄWÄW¡I

·Q¨º¤BÁ¥¡A¥­®É¦b¤½¥q¨½¶ÆºCªºÀ[«ü®ð¨ÏºD¤F¡A¦ó®É¨ü¹L³o¯ë¡u¤£Â§»ª¡vªº¨þ¥¸¡H

¥¿±ý¥»¯àªºµo§@¡A¬ðµM·NÃѨì²{¦bªºÀô¹Ò¡K¡K

¤_¬O¡A¥u¦n§Ô®ð§]Án¡A¤p¤k¤H¤@¯ëªºùO¨ì¤F¦ó«T¨­«á¡A»´»´µª¤F¤@Án¡J¡u®@¡Aª¾¹D¤F¡I¡v

¤ß¤¤«o¬O«Ü¦n©_¡J³o­Ó¦ó«T¡A«ç»ò§â¨º­Ó¤¿¬½ªº¼^¥Ö¤hÀY¨îªA¤F¡H

¬Ý¥L¦¹®Éªºªí±¡¡A¹³¬O¤@¥u³Q¿E«ã¤Fªº¤p°\¤l¡A¤@Áy¤æ§Ó¡A¤@¨­¨k¤H¨ý¨à¡A¤BÁ¥¤£¥Ñ¾a¥L¾aªº§óªñ¡I

¼^¥Ö¤hÀY­Ë¦b¦a¤W¨S¤FÁn®§¡A³o­Ë¬O¾_Äà¦í¤F³ò¦í¤F¦ó«Tªº¨º´X­Ó²V²V¡A¤@®É¶¡¡A¨S¦³¤H´±»´©öªº»´Á|¦k°Ê¡I

¥L­Ì¥u¬O¬Ý¨£¦ó«T¦b¼^¥Ö¤hÀYªº­I³¡©ç¤F¤@¤U¡AµM«á¼^¥Ö¤hÀY´N³o¼Ë³à¥¢¤F¾Ô¤æ¯à¤O¡I

³o¤]¤Ó¼F®`¤F§a¡H

¡u§A­Ì³o¸s½Þ¡Iµ¹§Ú¥´§r¡I¤@°_¤W¡A¬Ý¥L¯à¦P®É©ç­Ë´X­Ó¡H¡v

­Ùªê¦b¨®¨½Æ[¾Ô¡A¨£¤â¤U¨º´X­Ó¤H³£¦³¤F©Ä·N¡A®ð«æ±ÑÃaªº¤S¦ùÀY¥X¨Ó¥s½|¡I

¨º´X­Ó²V²V¡AÄá¤_­Ùªêªº¥s½|¡AµwµÛÀY¥Ö¡A´§»RµÛ¤â¨½ªº¿ûºÞ©ÎªÌ¬O´Î²y´Î¡A¨RµÛ¦ó«T³ò§ð¦Ó¤W¡I

¶XµÛ´X¤Hªº¥]³ò°éÁÙ¨S¦³§Î¦¨¡A¥¿¨R¹L¨Óªº³o·í¨à¡A¦ó«T«æ¦£«û¤F¤BÁ¥ªº¯Þ»K¡A¦VµÛ°±¨®³õ¤è¦V¯e¶]¡I

¡u§Ö¡A§A¥h¶}¨®¡A§Ú¨Ó¾×µÛ¥L­Ì¡I¡v

¶]¤F¤Q´X¦Ì»·¡A¦ó«T½w¤U¸}¨B¡A¨RµÛ¤BÁ¥³o¯ë¤@»¡¡AªQ¤F¤â¡A¤@§á¨­¯¸©w¦b¤F­ì³B¡A­±¹ï°l¹L¨Óªº¨º´X­Ó²V²V¡C

­ì¨Ó¡A³o¬O¦ó«T¦­´NÆ[¹î¦n¤F¦a§Î¤§«á·t¦Û¦b¤ß¤¤©w¤Uªº¤@±ø¾Ôµ¦¡C

«ÜÅãµM¡A§Y«K¬O¥L¦³§ÅÂå³N¥H¤Î¥l³ê³N¯à¨¾¨­¡A¦ý­±¹ï¤C¤K­Ó§§º~ªº³ò§ð¡A¥¿¦p­Ùªê©Ò»¡¡A¥L¯à¦P®É¹ï¥I´X­Ó¡H

¦Ó¥B¡A¥Lªº¨­ÃäÁÙ©ì²ÖµÛ¤@­Ó¤BÁ¥¡C

¦ó«T¦­´N·NÃѨì¤F³o¬O¥Lªº¤@­ÓÁ¡®z¤§³B¡AÆZ¤zµw¥´¦YÁ«ªº¥u¯à¬O¥L¡A¬G¦Ó³]­p¦b¯Ý¡C

¥L¦¹®É¯¸ªº³o­Ó¦a¤è¡A­I¾a¤@°ô´ÝÀð¡A¥ªÃä¬O¤@®è¤@¤H©ê²Ê²Óªº¤j¾ð¡A³o´N¦b¦a¶Õ¤WÁקK¤F¹ï¤è¥MµÛ¤H¦h¹ï¥Lªº³ò§ð¡I

¥L¥u­n¨¾³Æ«e¤è©M¦Û¤vªº¥k¤è´N°÷¤F¡C¾ÌµÛ¦b¼ö±aÂOªL¨½½m´Nªº±Ó±¶¨­§Î¡A¦ó«Tı±o¼È®É¦Û«OÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡I

¦Ó¥B¡A¤]¬O®É­Ô¥Î¥l³ê³N¤F¡K¡K

¦ó«T¦bÄv©ç«Ç¨½¨M©w¤µ¤Ñ©M­Ùªêµw½íµwªº®É­Ô´N·NÃѨì¤F¥X¤FÄv©ç«Çªºªù¥²©w·|¦³¤@³õ¤j¾Ô¡C

¬O¥H¡A¥L¨º®É«Kµ¿°Ê¼L®B¡Aµo¥X¦¸Ánªi¡A¨Ï¥X¥l³ê³N¡A¥l³êªº¬O³oªþªñªºª¯¡I

¥Lªº¥l³ê¥O¡A¬OÅý³Q¥l³ê¨Óªº¨º¨Çª¯³£¦b°|ªù¥~¥ýµ¥µÛ¡A»Ý¥Îªº®É­Ô¡A¦A¥l³ê¨ì°|¤l¨½¨Ó¡I

³o¼Ë¡A¬Ù±oÁ{®É¨Ï¥X¥l³ê³Nªº®É­Ô¡A¨º¨Ç³Q¥l³êªºª¯¡A¶]¨Óªº¸ô¤W¡AÁÙ­n¯Ô»~¤£¤Ö®É¶¡¡K¡K

¡u¤ý¤K³J¡A§A¶]§r¡I¬Ý§A¯à¶]¨ì­þ¨à¥h¡I¡v

¤@­Ó¥úÀY¤jº~¡A¤â¨½´§»RµÛ¤@¦Ì¦hªøªº¿ûºÞ¡A¨R¦b°l»°¦ó«Tªº³Ì«e­±¡A¨£¦ó«T°±¤U¡A¥L¤@Ãä¥s½|µÛ¤@Ãä¥Î¿ûºÞ§ðÀ»¥Lªº¸y³¡¡I

³o¼r¤]ºâ¬OÁo©ú¤H¡A²Ê¤¤¦³²Ó¡A§l¨ú¦P¥ë¼^¥Ö¤hÀY¤§«e³Q¶Ëªº¸gÅç¡A§Q¥Î¤â¤¤¿ûºÞªøªºÀu¶Õ¡A¥u¥Î¿ûºÞ¥h¥´¦ó«T¡A¦Ó¦Û¤v«h¯¸¦bÂ÷µÛ¦ó«T®t¤£¦h¤@¦Ì»·ªº¦a¤è¡A³o¼Ë¦ó«T¤]«K¤£¯à¥Î¤â±µÄ²¥L¤F¡C

¦ó«T¼L®Bµ¿°Ê¡A¦A¦¸µo¥X¥l³ê¥O¡I

¦P®É¡A¥L¤£±o¤£ÆF¬¡ªº°{°Ê¨­Åé¡AÁ×ÅýµÛ±aµÛ©I¼S­·Án¥´¹L¨Óªº¿ûºÞ¡I

¡uM¡A¤z¦º¥L¡I§ÚÈã¡I¡v

¤S¤@­Ó¤oÀYº~¤l¨R¤F¤W¨Ó¡A¨ü¤§«e¨º­Ó§ðÀ»¦ó«Tªº¥úÀYº~¤lªº±Òµo¡A¥L¦P¼Ë¥u¬O¥Î¤â¤¤ªº¿ûºÞ¬½¬½ªº·ÓµÛ¦ó«T¨SÀY¨SÁyªº¶Ã¥´¡A¦Ó¨­Åé©l²×±±¨îµÛÂ÷¦ó«T¤@¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡A³oÅý¦ó«Tªº§ÅÂåÂI³NµLªk¬I®i¡I

¨â®Ú¿ûºÞªº§¨À»¡A¦ó«TÁa¨Ï¨­§Î¦A«ç»òÆF¥©¡A¦a¶Õ¦A«ç»ò¹ï¥L¦³§Q¡A¤]Ãø¥H¥þ¨­¦Ó¸ú¡I

¤@®É¶¡¡A¥L»´¥s¨âÁn¡A¦b¥ªªÓ»H©M¥k¤j»L¤W¦­¤w³Q¿ûºÞ±½¤¤¨â¤U¡A¨Ì¾aµÛÁë·Ò¥X¨Óªº±j°·Åé®æ­W­Wµw¼µµÛ¡I

¥L¤£ÅU¤@¤Áªº¦A¦¸µ¿°Ê¼L®B¡Aµo¥X¦¸Ánªi¥l³ê¥O¡I

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦­¸Ó¥X²{¦b¥L­±«eªº³Q¥l³ê¨Óªºª¯¡A«ç»ò¤@­Ó¤]¨S¦³©O¡H

¦ó«T·íµM¤£ª¾¾å¡A³o³B¦a¤è¦]¬°¬O­¥°Ï¡A¤S¾aµÛ¤@³B­·´º°Ï¡A¬G¦Óªþªñªº¦í¤á¨Ã¤£¦h¡A¦Ó¥B¤£¶°¤¤¡A´X¥GµLª¯¥i§v¥Lªº¥l³ê¡C

­Ë¬O¨â¨½¦a¥~¦³¤@­Ó§ø²ø¡A§ø²ø¨½ªºª¯¡A±o¨ì¦ó«Tªº¥l³ê¥O¡A¦¹¨è¥¿¦b¶]¨Óªº³~¤¤¡C

¡u¦í¤â¡I©m¦óªº¤p¤l¡A§A­n¦A´±°Ê¤@¤U¡A¦Ñ¤l­n¦o¦n¬Ý¡I¡v

´N¦b¦ó«T¾Ä¤O¸úÁ׳ò§ð¥Lªº¤T­Ó²V²V¤â¤¤»R°Êªº¿ûºÞªº®É­Ô¡A«o§v±o¨­«á¤@Án¤j³Ü¡I

Àþ¶¡¡A´X¤H³£³Q³oÁn³Ü¥¸©ÒÅå°Ê¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº°±¤U¤F¤â¨½ªº°Ê§@¡A´`Án±æ¥h¡I

¡u§A©f¨àªº°é°éªº¡K¡K¡v¦ó«T¤£¥Ñ«æ´o¥æ¥[ªº¹Ä¤F¤@¥y¡I

­è­è¨g¦k¥sÄWªº¥¿¬Oªü³C¡I

¤Q´X¦Ì¥~¡A¥L¤Ï§á¤F¤BÁ¥ªºÂù¤â¡A¥t¥~¤@¥u¤â¥d¦b¦oªº«kÀV³B¡A¥¿¤@Áy±o·Nªº¬ÝµÛ¦ó«T¡I

¤BÁ¥¡A²{¦b¬O¥L¤â¤¤ªº¤H½è¡I

ªü³C¯à¦¨¬°­Ùªê¨­Ã䪺²Ä¤@«OÃð¡A¨Ã¤£¬O®ö±oµê¦W¡A¥L°µ¨Æ¦³«i¦³¿Ñ¡A¨Ií¤£ÆZ¤z¡C

¤W¦¸¦Y¹L¦ó«TªºÁ«¡A©Ò¥H¥L²`ª¾¦ó«T¡u¨¸³N¡vªº¼F®`¡A³o¤@¦¸¥L«K¥ÑµÛ¼^¥Ö¤hÀY»âµÛ´X­Ó¤â¤U¥h³ò§ð¦ó«T¡A¦Ó¥L«h¥tÅPÁÑ®|¡A¶XµÛ¦ó«Tªºª`·N¤O³Q¥¿­±¶i§ð§l¤Þ¨«¤F¡A¥L«h·Q±q¦ó«Tªº¨­Åé«á¤è¡Aµo°Ê¬ðŧ¡A¥X¨ä¤£·NªºÅ§À»¡C

¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¤@ª½Áô¦b·t³Bªºªü³C¨S¦³§ä¨ì±q¦ó«T­I«á§ðÀ»ªº¾÷·|¡A«o¥¿¦n¬Ý¨£¦ó«T±À¤F¤BÁ¥¥h¶}¨®¡A¤_¬O¥L±q¥t¤@Ã䨱¦^¨ì¤F¦ó«T¨­«á¡A§ì¦í¤F­è­è¶]¨ì¨®®ÇÃ䪺¤BÁ¥¡K¡K

¡u«¢«¢«¢¡A¦n¦n¦n¡Iªü³C§A¥ß¥\¤F¡A¦^¥h§Ú·|¦n¦nªº¼ú½à§A¡I¡v

¨£§½¶Õ¬ðÅÜ¡A³Ó¨é´X¥G§¹¥þ´x´¤¦b¤F¦Û¤v³o¤@¤èªº¤â¨½¡A­Ùªê¤]±q¨®¨½¨«¤F¤U¨Ó¡A¦j¼ú¤Fªü³C´X¥y¡A¬ðµMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¹ïµÛ¦ó«T¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¤£¬O¯à¥Î¨¸³N¶Ü¡H§A¤£¬O·|¸ú¶Ü¡H¨þ¨þ¨þ¡A§AÁÙÂÛ§r¡H«ç»ò¤£ÂÛ¤F¡H¡v

¸Ü»¡¨ì³o¨à¡A°±¹y¤F¤@¤U¡A²´¥ú¬ÝµÛ¦ó«T­±«eªº¨º´X­Ó¥Lªº¤â¤U¡A¼FÁn¹D¡J¡uµ¹§Ú¥´¡I¬½¬½ªº¥´¡IÂ_¤@±ø¯Þ»K©ÎªÌ¤@±ø»L¡I¥L­n¬O´±¦A°Ê¤@¤U¡A§Ú¥ß°¨Åýªü³Cªá¤F¨º®Q­ÌªºÁy¡I«¢«¢«¢¡I¡v

ÀHµÛ­Ùªêªº¥O¤U¡A¨º´X­Ó²V²V¥ß°¨³¶ÅD¤F°_¨Ó¡I

¡u°Ô¡v¡u°Ô¡v¨â¤U¨I´eªºÅTÁn¡A¦ó«Tªº¤p¤ë´_©M¯Ý½£¤W¤w¸g¦U®Á¤F¤@¿ûºÞ¡I

¡uÈ㥧º¿¡I®³¤k¤H°µ¤H½è¡A¤]¥u¦³§A³o¼Ëªº¤H´í¯à°µªº¥X¨Ó¡I§A¥i§OÅý¦Ñ¤l±o¨ì½¨­ªº¾÷·|¡K¡K¡v

¦ó«T¤£¥ÑÀüµÛ­Ùªê½|¥X¤F¤@¥yż¸Ü¡Aµw¬O«rµÛ¤ú¡A¥MµÛ¦b«D¬w¼ö±aÂOªL¨½¾ú½m¥X¨Óªºµ²¹ê¨­Åé¡A®¼µÛ¨S¦³­Ë¤U¡C

¦P®É¡A¼L®Bµ¿°Êªº§ó¼F®`¡A«æ«æ±N¥l³ê¥O³q¹L¦¸Ánªiµo¥X¥h¡I

±q«D¬w³¡¸¨­©ªø¨º¨½¾Ç¨Óªº¥l³ê³N¹B¥Îªº¬O©M°Êª«¶i¦æ»y¨¥ªº·¾³q¡A©Ò¥H¤£¥i¯à¤£ÆF¡A¦ó«T¦¹®É¤]¦ô­p¨ì¤F¡A¤@©w¬O³oªþªñ¨S¦³ª¯¦¬¨ì¤F¥Lªº¨D§U¦¸Ánªi¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¦Ñ¤l¤£¦ý­n®³³o­Ó¤k¤H°µ¤H½è¡Aµ¥¤U¦¬¬B¤F§A¤§«á¡A¦Ñ¤lÁÙ­n®³¦o·í¡¥¤H§É¡¦©O¡I¨SºÎ¦¨©f©f¡A±N©j©jºÎ¤F¤]¦¨§r¡I¬Ý°_¨Ó¡A³o©j©jÁÙ§O¦³¤@µf­·¨ý¡I§A»¡¤°»ò¡H§AÁÙ·Q¦³Â½¨­ªº¾÷·|¡H§A¥h¦º§a¡K¡K¡v

­Ùªê¦¹®É¬O±o·N§Ñ§Î¡A¨g¦kªº¥sÄWµÛ¡A¤@Ãä´N±q¨­Ãä¤@­Ó¤â¤Uªº¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó¤F¿ûºÞ¡A¦VµÛ¦ó«T¨«¥h¡I

¤@

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÂåÅ@ªáÂO³Ì·s³¹¸` | ÂåÅ@ªáÂO¥þ¤å¾\Ū | ÂåÅ@ªáÂO¥þ¶°¾\Ū