«Ò«á¿Ñ ²Ä26³¹ «°©²

§@ªÌ ¡J ®z¤ô¤d¬y

¬hË¡Ë¡»Aºñ¦âªº²`ÂãÂù²¶¨½ÀY«æ³t¦a±°¹L¤@µ·³±¼F¡X¡X

³o­Ó«nªt¡A¥¼§K¤]¤Ó¤pÁ@¤F¦o¡I¦oªº¥D¤l¯à¦b¨º»ò¦hªº¤k¤H¨½ÀY¿ï¤¤¦o¡A¦o­Y¨S¦³´X¤À¯à­@¥u©È¤]¬¡¤£¨ì¤µ¤Ñ¡A§ó¤£¥i¯à¬O¤¤­ì³o¨Ç¤âµL¿£Âû¤§¤O¯à¥ô¤H®_³Îªº¤k¤H¡I

¬hË¡Ë¡ªº¥Ø¥úºòºò¦aÂêµÛ«nªt¡A©¿¦Ó¦ù¥X¥k¤â¬½¬½¦aÀ»¤FÀ»¥Õ¥É¦À¨½ÀYªº¤ô¡A¤ôªáÀK®É­¸Âq¥|°_¡A¸Uµq¥TªºÂù²¶³Q¤ôªá¤@Âq¡A¦o¶XµÛ³o­ÓªÅ·í¡A¥ß®É´ÂµÛ¨­«eªº¸Uµq¥T±À¤F¤@´x¡C

¤£°¾¤£­Ê¡A±N±N«K­n±À¦b¥ªªÓªÓ­Kªº¦ì¸m¡AÁö»¡¨Ï¤F·¥¤jªº®ð¤O¡A«o¤]¤£·|¶Ëµ¬°Ê°©¡A¦o¥i¦ý¤£¤F·I§gªº¸o¦W¡C

¸Uµq¥T·L·L¤@°¼¨­¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a¸ú¹L¤F³o¤@´x¡A¨£ª¬¡A¬hË¡Ë¡¤ßÀY¤@Åå¡A¥uı¦Û¤vªº³o¤@´x¦³¨Ç´£¤£°_¤º¤O¡A¤£¹L¡A«o¤]¥¿¬O¦]¬°¸Uµq¥Tªº³o¤@°¼¨­¡A­Ë¤]±Ð¦oÆp¤FªÅ¤l¡A¦o¨³³t´Â«á¿Æ¥h¡A¥ª»L¬½¬½¦a½ñ¦b¥Õ¥É¦Àªº¦À©³¡A­É¤O¤@­ÓÁa¨­ÅD¥X¤F¦À¤l¡AÁd²Ó­×ªøªº¥kÁu§èµÛ¥È¦â¤ÄµÛ©ú¶Àª÷µ·¨àªºÃ®½n¡A¤@­Ó¨Ï¤O«K¼¹¤U¤F¤@¤j¤ùªºÃ®½n¡A»q¦b¤F¨­¤W¡C

¨£¦¹±¡§Î¡A«nªt¤ß¤¤·L³Y¡X¡X·Q¤£¨ì¡A³o­Ó²§°ì¬ü¤k¡A³ºÁÙ¬O­Ó·|¥\¤Òªº¦n¤â¡C

¤è¦¹®É¡A¬hË¡Ë¡¤wµM¥ß¦b¤F¥Õ¥É¦À©¤¤Wªº¥t¤@Ãä¡A¹jµÛ¤@¤è¦À¤ô¡A¦P«nªt¥|¥Ø¬Û¹ï¡A²¶¤l¨½ºÉ¬O¹D¤£¥Xªº´o·N¡C

¡u«e¬Ó«á¡A¦n°ª©úªº¤â¬q¡A§AÁÙ·í¯u¬O¬r»¶¨õ»À¡I¡v

¡u¡K¡K¡v«nªtªº²¶¤l·L°Ê¡A´ÂµÛ¦À¤l¨½ªº¸Uµq¥T±æ¤F±æ¡A¥u¨£¨Ã¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°Ê§@¡A¤´¬O¦w¦wíí¦a¥ß¦b¦À¤l¨½ÀY¡AÂù²¶²M¨æ¡A²H²H¦aÁ@µÛ¦Û¤v¡C

¬Ý¨Ó¡A³o¤H¬O¤S·Q¬Ý¦oªº¦nÀ¸¤F¡C

¡u¬h©h®Q¡A¤¤­ì¡A¤×¨ä¬O¤¤­ìªº«á®c¡Aº¸¸·§Ú¶B¬O®a±`«K¶º¡A¥»´N¤£¤j¾A¦X§A­Ì³o¨Ç¦è°ì¤H¡C¡v«nªtªº­±¤W²Hºz¦Ü·¥¡A¥u§N§N¦a±æµÛ¬hË¡Ë¡¡A·L¹y¡A´_¤SÄò¹D¡A¡u¾¤¦m¯à±NÄ_©ã¦b§A¨­¤W¡A·Q¨Ó¡A§A¤]¤£¬O­Ó¤p¨¤¦â¡A¥u¬O¡K¡K§A¦B³·Áo©ú¡A«o¬O¸ò¤F¾¤¦m¡A¯u¯u¥i±¤¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡»D¨¥¡A¤ß¤¤§ó¬O´o«ã¤£¤w¡A¦o©ï²´¤@±æ¡A¥u¨£¦a¤W¾îµÛ¤@¬`¼CÀT¥ÍµÛù׸ñªºªø¼C¡X¡X³o­Ó¦hºÃ¬Ó«ÒÀH¨­ªº¨Ø¼C¡C

¦o¥ß®É«K­Á¨­¤@§â¬B°_¤F¨º¬`ªø¼C¡A²¤·L¦³´X¤À¦Y¤O¦a±Nªø¼C©Þ¤F¥X¨Ó¡A³o¤~Ååı¡A³oªø¼CÁö»¡¼CÀT¥ÍµÛù׸ñ¡A¼C¨­«o¬O°{µÛÂIÂI´H¥ú¡A¾W§Q¹G¤H¡A¦o¤ßÀY¤@Åå¡A©¿¦Ó¼C¬`³B¨â­Ó¤wµM¦³´X¤À¼Ò½kªº¦r²´§l¤Þ¤F¦oªº¥Ø¥ú¡C

¬hË¡Ë¡ªº¬ü¥Ø·L·L¤@»þ¡A³o¤~±æ²M¡A¨º¨â­Ó¦r¡A»®µM¬O¡X¡X

¨ª¾]¡C

ÄǬO¦o¬hË¡Ë¡¥Í¬¡¦b¤j¸U¦P´¶Ã¹ªº¥æ¬ÉÄõªü¡A»P¤¤­ì±µÄ²¤£¦h¡AµM¦Ó¡A¦o¦Û¥®²ßªZ¡A¦ÛµM¾å±o¡A³o¨ª¾]¡A¤ð±e¸mºÃ«K¬O¤Q§â¤W¥j¦W¼C¤¤¡A±Æ¦W²Ä¤Tªº¨ª¾]¥j¼C¡C

³o­Ó¬Ó«Ò¹ï«nªt«ë¤§¤J°©¡A¦ÛµM¤£·|¹ï¦o¬I¥H´©¤â¡A«Ý¦o±þ¤F³o­Ó«e¬Ó«á¡A¦A¤Þ¼C¦Û¦F¡A¤]ºâ¬Oµ¹¥D¤l©M¾¤¦m³£¦³¤F¥æ¥N¡AÀ³·í¯à«O¥þ¤@®a©Ê©RµL¼~¤F¡C

·Q¨ì¦¹³B¡A¬hË¡Ë¡¤ßÀY¨ú«nªt©Ê©Rªº¨M¤ß¯qµo°í©w¡C

¡u¤µ¤é§Ú¦Ûª¾¬¡¤£¦¨¡A¨º¤]­n©Ô§A¹Ô­I¡I¡v¦o©¿¦Ó§C§C¦a¯º¤F¡A©ï²´±æ¦V«nªt¡A®}®}¹D¡A¡u«e¬Ó«á¡A§A¤@¥Í­·¥úµL­­¡A¦p¤µ¡A§Ú¬hË¡Ë¡¥Î¨ª¾]¼C¨Ó±þ§A¡A¤]¤£ºâ®I¨S¤F§A¡I¡v

»y²¦¡A«nªtªº²¶¤l¤@»þ¡A«K¨£¨º©m¬hªº¤k¤Hª½ª½¦a±q¥Õ¥É¦Àªº¥t¤@ÀY¡AÁ|µÛ¼C¡Aª½ª½¦a«üµÛ¦o¡A´Â¦o¨ë¤F¹L¨Ó¡C

¬hË¡Ë¡ªº¨­ªk·¥§Ö¡A´X¥G±Ð¤H¬Ý¤£²M¡A¨Ïªº¦ü¥G¤£¬O¤¤­ìªº¥\¤Ò¡C

«nªtªº¸}¤U¨B¤l¤@°Ê¡A«K­n´Â¤@®Ç¡AµM¦Ó¡A¥Õ¥É¦ÀªºÃä¤WºÉ¬O¤ôº{¡A¼³¦aªº¿j­±¤S¬O·¥¥ú¼ä¥­·Æªº¡A¦o¦p¦¹¬ð¤a¦a¤@­Ó°¼¨­¡A¸}¤UÅZ¦a«K·Æ¤F·Æ¡A¨­¤lÀþ®É«K¤£¨ü±±¨î¦a´ÂµÛ«á¤è¥õ½ö¤F¤U¥h¡X¡X

¦o¤jÅ奢¦â¡A¬hË¡Ë¡¤â«ù¨ª¾]¥j¼C¡A¤wµM¶Z¦o·¥ªñ¤F¡I

Ãø¹D¡K¡K¤µ¤é¦o«K¯uªº¤j­­¤w¦Ü¤F¡H

©Î³\¡A¤H¦bÁ{¦º¤§«e¡A«äºû·|¬¡ÅD±o¦³¨Ç©â­·¡AÄ´¦p»¡¡A«nªt¦¹®É¸£¤l¨½·Qªº¡A³ºµM¬O³o­Ó¬hË¡Ë¡·|¤£·|±þ¬õ¤F²´¡A³sµÛ¨º­Ó¬Ó«Ò¤@¹Dµ¹¿ì¤F¡C

«ä¤Î¦¹¡A¦oı±o«Ü·Æ½]¡A¨º­Ó¬Ó«Ò¹ï¦o¨£¦º¤£±Ï¡A³o³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o³ºµMÁÙ¦³¶~±¡¶h­P¥hµZ¿i¥L¦Ñ¤H®aªº¨Æ¡A¦o»{¬°¦Û¤v·í¯u¬OºÆ¤F¡C

¦o·L·L¦a¦X¤W¤FÂù²¶¡A¤£ª¾¹D¦¹µf¤@¦º¡A¦o·|¤£·|¤S­«¥Í¦^²{¥N©O¡H

µM¦Ó¡A¹w·Q¤¤ªº¯kµh¨S¦³¶Ç¨Ó¡A¦o«oÁô¬ù¯à§v¨£¤ôºwºw¸¨¦b¦a­±ªººwµªÁn¡A¦b¾ã­Ó¦º±Iªº¤j·µ¤§¤¤¡A¸Þ²§±o«Ü¡C

«nªtªº²¶¤l¡A½w½w¦a±i¶}¤F¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤è¤~µo¥Íªº©Ò¦³¡A³£¤£¹L¬O¹q¥ú¤õ¥Û¥u¨£¡A¤@¤Á³£¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡C

¥u¨£¤è¤~ÁÙÀu«v´å«v¦a¦b¦À¤l¨½ÀY¬ÝµÛÀ¸ªº¨º­Ó¤H¡A¤wµM¥ß¦b¤F¦oªº¨­«e¡AÂù²¶ºzµM¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¦Ó¥L¨º¥u°©¸`¤À©úªº¥k¤â¡A¥¿ºòºò¦a´¤µÛ¨º¬`«üµÛ¦oªº¼C¡C

ÂA¬õªº¦å¤ô¡A¥¿±q¥Lªº«üÁ_¶¡¡A¤@ºwºw¦a¸¨¨ì¦a¤W¡Aµo¥X¤@ÁnÁn²M¯ÜªºÁnÅT¡C

«nªtªº²¶¤l·L·L¤@°Ê¡A±æµÛ¨º¤Hªº¤@Âù²¶¤l¡A¤ßÀY©¿¦a¤@¾_¡C

¬hË¡Ë¡¥ç¬O³Q²´«e³o±¡´ºÅå±o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡X¡X

³o­Ó¤H¡A³ºµM¦b¯w²´¤§¶¡«KºI¦í¤F¦oªº¼C¡C

¸Uµq¥Tªº²¶¤l²M¨æ¦p¦B¡A¥L²H²H¦a±æµÛ«nªt¡A±N¦o±qÀY¨ì¸}¦a¥´±æ¤F¤@µf¡A¸Ü¤@¥X¤f¡A«o¹³¬O¦³´X¤ÀÀ¸ë¦¦P¼J§Ë¡A¡u§AÁÙ¯u¬O¤j¤£¦p±q«e¡C¡v

¡u¡K¡K¡v§v¤F¥Lªº³oµf¸Ü¡A«nªt¦³¨ÇÅ岧¡A¸£¤l¨½ÀYªÅªÅªº¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X¸Uµq¥T¥X¤â±Ï¤F¦Û¤v¡H

¡u¡K¡K¡v¸Uµq¥Tªº¥Ø¥ú·LÂà¡A´_¤S²H²H¦a±æ¦V¤F¤â«ù§Q¼Cªº¬ü¤H¡AÁ¡®B·L·L¤@´­¡A¯º¤F¯º¡A¡u§A¥i¾å±o¡A¤µ±ß¡A®Ó¬°¦ó­n©Û§A¨Ó³o¼s³®®c»ò¡H¡v

¡u¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡ªº²¶¤l¦º¦º¦a±æµÛ¥L¡AÅã¬O³Q²´«e³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬGÅå±o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

¡u¾¤¦m¿ï¤¤§A¡A¦o²´¥ú­ËÁÙ¤£¿ù¡A¡v¥Lªº²¶¤l¨I±I¡AÁn½u·L²D¡A·L·L¤@°Ê¡A´_¤SÄò¹D¡A¡u§A¦ø­Ô¨k¤Hªº¥»¨Æ¤£®z¡A¥u¥i±¤¡A­n¾i¤@­Ó¦p§A³o¯ëªº¤k¤H¦b¨­®Ç¡A®ÓÁٵ۹ꤣÄ@«_³o­ÓÀI¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡ªº²¶¤l·L°Ê¡A¥b®Î¡A¤è¤~¶}¤f¡A¹D¡A¡u§A¤°»ò·N«ä¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v¸Uµq¥Tªº®B¨¤¤@´­¡A·L·L¯º¹D¡A¡u¥Õ¥É¦À¨½ÀY¡A®Ó¦­¤w©R¤H¡A©ñ¤J¤F¤j¶qªº¯µÅÛ¡X¡X¤Æ¥\´²¡C¡v

¡u¤Æ¥\´²¡H¡v¬hË¡Ë¡ªº²¶¤lºzµMÅåÀü¡A­±¤Wªí±¡¦bÀþ®ÉÅܱoÅå´jµL¤ñ¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡A¡u¨º§Ú³o¤@¨­ªº¥\¤Ò¡K¡K¡v

¡u­ø¡A¡v¥L­±¤W¤@¬£ªº­·»´¶³²H¡A¯º¤F¯º¡AÀX­º¹D¡A¡u¥þ¼o¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡ªº®B·L±i¡A´X¥G¬O­n·²´µ©³¨½¤@¯ë¡A¡u¤£¥i¯à¡I¤£¥i¯à¡I§A¥ð­nÄF§Ú¡I¡v

¡u¤T­Ó®É¨°¤§«á¡A¡v¥Lªº²¶¤l²M´H¡A²H²H¦a±æµÛ²´«e³o­Ó´X¥G±Y¼ìªº¤k¤H¡A¤´¬O­±±a¯º·N¡A¹D¡A¡u§A´N¾å±o¡A®Ó¦³¨S¦³ÄF§A¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¬hË¡Ë¡ªº¥k¤âÅZ¦a¤@³n¡A¥uı´ý¨­ªº®ð¤O¦bÀþ¶¡³Q¤H©â¤z²b¤F¤@¯ë¡A­±¤W¦A¨S¤F¥b¤À©¹¤éªº¯«ªö¡C

¡u¦n¤F¡AÀ¸¤]ºt°÷¤F¡A¾x¤]¾x°÷¤F¡A¡v¸Uµq¥T©¿¦Ó¶}¤f¡A±æµÛ¬hË¡Ë¡ªº¥Ø¥úÅZµM¶¡«K¨I¤F¤U¥h¡AÅܱo®æ¥~³±ÄE¡X¡X

¡u²{¦b¡A§A§i¶D®Ó¡X¡X§A¯u¥¿ªº¥D¤l¡A¤d¤è¦Ê­p¦aÅý§A¤J®c¨Ó±µªñ®Ó¡A¨s³º¬O¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¦¹¨¥¤@¥X¡A«nªt¦³¨Ç§v¤£©ú¥Õ¡A«o¨£¬hË¡Ë¡ªº­±¦â¦bÀþ¶¡¤jÅÜ¡AÅå·W¤£¤w¡A¤@Âù²´²¶¬O´Â¥|³B±i±æ¡AÁ@¤W¥h¦ü¥G¤À¥~ºò±i¡C

¡u¬Ó¤Wªº¸Ü¡A¥Á¤k§v¤£©ú¥Õ¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡²`§l¤@¤f®ð¡AºÜ¤Oí¦í¦Û¤vªºÁn­µ¤£¦AµoŸ¡AÄ~Äò¹D¡A¡u¥Á¤k¤£¹L¬O¡K¡K¤£¹L¬O¾¤¦m®Q®Q¬°¤F°Q¬Ó¤WÅw¤ß¦Ó±q®c¥~´M¨Óªº´M±`¤H®a¤k¤l¡K¡K¡v

»D¨¥¡A¸Uµq¥Tªº¬Ü·L·L¤@¬D¡A§N¯º¹D¡A¡u¬O»ò¡H¡v

¡u¡K¡K¡v¤@ºw§N¦½¡A¶¶µÛ¬hË¡Ë¡ºë­Pªº­±®e·Æ¸¨¡C

¡u¨º³Ò·Ð¬h©h®Q¡A¸ò®Ó¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¡A§A­I¤W¯¾µÛªº¨º¦ê¥j©Çªºªá¡A¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¥LÁn½u¯qµo¦a³±ÄE¡A¨IÁn°Ý¹D¡C

¡u¨º¬O¡K¡K¨º¬O¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡ªº­±¤W¤@¬£ªºÅå·W¡A¤ä¤ä§^§^¤F¥b®Î¡A¤è¤~¤S¹D¡A¡u¥Á¤kªº®a¤÷¯À¨Ó³ß·Rªá¥c¡A³o¤~©R¤H¯¾¤F¨Çªá¨à¦b¥Á¤k¨­¤W¡K¡K¡v

¡u¬hË¡Ë¡¡A®Óªº­@¤ß¤£¦h¡C¡v

©¿¦a¡A¸Uµq¥T¤â¤W·L·L¦a¤@­Ó¨Ï¤O¡A«K±N¨º¬`¨ª¾]±q¦o¤â¤¤¹Ü¤F¹L¨Ó¡A¬hË¡Ë¡¤@­Ó­«¤ß¤£Ã­¡A«K´Â¤@®ÇäWF´X¨B¡A¶^§¤¦b¤F¦a¤W¡A­±¤W¬O¤@¤ù¦º¦Ç¯ëªºÃC¦â¡AÂù²¶¥ç·L·L¦a¦³¨Ç§bº¢¡C

§v¤F¸Uµq¥Tªº½Ñ¦h°Ý¸Ü¡A«nªt¥ç¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A¥ç¬O¦¹®É¡A¤@¥u­×ªøªº¨k¤l¥ª¤â¦ù¨ì¤F¦oªº²´«e¡A½w½w¦a´Â¦oÅu¶}¡C

¦oªºÂù²¶¤@°Ê¡A·L·L¦a¦³¨Ç©Ã¡A¿ðºÃ¤F¥b®Î¡A¤è¤~±N¤â©ñ¨ì¤F¨º¤Hªº´x¤ß¡A­ÉµÛ¨º¤Hªº¤O¹D±q¦a¤W¯¸°_¤F¨­¤l¡A²¶¤l¤£µÛ²ª¸ñ¦a±æ¤F¤@²´¨º¤HÁÙ²IµÛ¦å¤ôªº¥k¤â¡C

¡u¡K¡K¡vÀH«á¡A¸Uµq¥Tªº²¶¤l«K²H²H¦a±q¦o¨­¤W²¾¤F¶}¡A´_¤S±æ¦V¤F¨º¶^§¤¦b¦a¤W¤@Áy¤ìµMªº¬hË¡Ë¡¡C

¡u¬JµM§A¤£ªÖ»¡¡A¨º´N®Ó¨ÓÀ°§A»¡¡C¡v¸Uµq¥T·L·L¤@¹y¡A©~°ªÁ{¤U¦a±æµÛ¨º­Ó¤k¤H¡A¯«¦â§Nºz¡AÁn½u¥ç¬O´H§N±o¹³¶ô¨à¦BÌ@¤l­á¥X¨Óªº¤@¯ë¡A»¡¹D¡A¡u§Aªº¥\¤Ò¡A¬OªF®á§Ô³N¡A§A­I«áªº¯¾¨­¡A¬O¦ò¹aªá¡A¦Ó§A¡X¡X¡v

¡u¡K¡K¡v¬hË¡Ë¡ÀZµM¦a§¤¦b¦a¤W¡A­±¦âÁôÁô³zµÛ´Xµ·µ´±æ¡C

¡u

¬O©w¬L¤ý¡A®u¥_¦àªº¤UÄÝ¡X¡X¡v»y²¦¡A¥L®B¨¤§tµÛ¤@µ·¯º·N¡A±æµÛ¬hË¡Ë¡¡AÁ¡®B»´±Ò¡A¤S¦R¥X¤@¦æ¦r¡X¡X

¡u®Ó»¡ªº¡A¹ï»ò¡H¡v

¦Ü¦¹¡A«nªt¤wµM¬O¥b¤À³£·d¤£²Mª¬ªp¤F¡A¦o¥uı¤ßÀY¤À¥~´jµM¡X¡X

³o­Ó¬Ó«Ò¡A­ÉµÛ¨N¯D¬°¥Ñ¡A±æ²M¤F¬hË¡Ë¡­I«áªº¯¾¨­¡A¤S¬G·N­É¦oªº¤â¡A¸Õ±´¥X¤F¬hË¡Ë¡ªº¥\¤Ò¡A³Ì«áÁÙ¨è·N¨£¦º¤£±Ï¡A¼Ò²M¤F¬hË¡Ë¡ªº¥\¤Ò¸ô¼Æ¡C

«ä¤Î¦¹¡A¦oªº­I¯á¤£¥Ñ¦a¤@°}¥Í´H¡Aªc¥X¤FÂIÂI§N¦½¡X¡X

³o­Ó¸U©m¬Ó«Òªº«°©²¡A¨s³º¦³¦h²`¡H

ÁÙ¦³¡K¡K¦oÂ٬ܡX¡X

©w¬L¤ý¤S¬O¤°»òªF¦è¡H¬hË¡Ë¡­ì¨ÓÁÙ¬O¦³¤j­I´ºªº¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ò«á¿Ñ³Ì·s³¹¸` | «Ò«á¿Ñ¥þ¤å¾\Ū | «Ò«á¿Ñ¥þ¶°¾\Ū