入夜了，風依然在咆哮，雪依然在狂舞，老房子的門窗年久失修，冷風和寒氣從縫隙里灌進來，屋子里的溫度也越來越低，一片寒冷。
宋澤在衣櫃里找到兩張冬天的棉被，攤開，抖了抖，一張用來鋪chuang，一張用來蓋。
雨瑄站在旁邊，傻傻地看著宋澤熟稔地做著這一切，一股暖暖的感動涌上心頭。
鋪好chuang，他走到她身邊，拉她坐到chuang上，兩個人緊緊的依偎在一起，相互取暖。
「瑄瑄，餓了嗎？」老宅里什麼都沒有，這麼冷的天，他怕她會熬不住。
「還行，忍忍就過去了。」從家里帶出來的零食都吃完了，在北京的這些日子，一直沒有逛過超市。
忽然，她好像想起了什麼，用手肘推了推他，「澤澤，你幫我遞一下背囊，我昨晚整理東西的時候，發現里面好像還有一排巧克力。」
宋澤探手抓過書桌上的背囊，雨瑄在里面翻找出一大排巧克力，伸手遞給他。
「你帶了多少巧克力出來呀，真是服了你，怎麼吃都還有。」接過她遞來的巧克力，宋澤好笑的看著她，這一路上就沒少吃。
「還好有這個，不然今天晚上我們就等著挨餓了。」她喜歡吃巧克力，上天也特別眷愛她，怎麼吃都不會長胖。
宋澤剝開包裝紙，把巧克力掰成小塊，兩人細細咀嚼著，巧克力又甜又澀又苦的味道，慢慢地在舌尖劃開，然後順直而下，一直到達內心的最深處，再也難忘。
兩人一邊吃東西，一邊依偎在一起淺淺地說著話，時間在不知不覺中流逝，該睡覺了。
宋澤幫她月兌掉羽絨服，讓她躺好，然後拉高被子輕輕蓋在她身上，順手掖了掖被角。
做完這一切後，他和衣懶懶地靠在*沿上，微笑地看著她。
「你不睡嗎？」雨瑄納悶地問。
「我到隔壁的房間去睡，你不害怕嗎？」他似笑非笑地反問道。
雨瑄心里「咯 」一下，馬上爬起來，四周張望了一下，陌生的環境使她感到害怕，她緊緊拽住他的手臂，急急地說︰「不要……不要……我不要一個人在這里。」
他圈她入懷，輕輕拍撫著她的背，柔聲說︰「傻豬，我沒有說要走呀，別怕，別怕，我會一直在這里陪著你的。」
「那你也躺下來，好不好？」雨瑄賴在他的懷里，不願離開。
「好吧！」宋澤月兌掉羽絨服，攤開蓋在被面上，然後俯身而下，在她的額頭上輕輕印下一吻，才躺了下來。
兩個人面對面側躺著，手握著手，眼戀著眼，中間隔著一條縫隙。
「澤澤，我想听你唱歌。」雨瑄半眯著眼楮，定定地看著他。
「好啊！」宋澤笑了笑，輕輕哼唱著一首歌謠，低沉的噪音在耳畔回旋。
這是一首非常抒情的民謠，雨瑄從來沒听過，因為宋澤用的是哼唱方式，咬字並不清晰，直到他唱到第二段，雨瑄才發現他唱的是日語。
她閉上眼楮，手指下意識地隨著歌曲的旋律在輕輕敲擊著，她對音樂有一種與生俱來的天賦－－任何旋律，只要听過一遍，就能記住每一個音符，宋澤唱完，她已經把整首歌的音符記在腦海里。
「很好听的曲子，這是日本民謠嗎？」雨瑄睜開眼楮，輕輕問道。
「是的，小時候外婆哄我睡覺時唱的歌謠，很久很久以前的事了。」他的目光溫柔如水，嘴角浮現一抹淺笑。
「哇……你外婆會唱日本民謠，很棒哦！你知道歌詞大意嗎？」她瞪大水眸，一副打破沙鍋問到底的表情。
「不知道，外婆只是唱給我听，沒有告訴我中文的意思。」宋澤臉上的笑意更濃了。
「你外婆……一定很疼很疼你吧？」雨瑄不禁問道。
「嗯！我外婆是日本人，是當年二戰後留在中國的日本孤兒，她原本有機會回日本的，因為外公，她留了下來。我沒有見過我的外公，五歲那年，我被送到外婆家，外公已經不在了。外婆每天牽著我的手上學放學，帶我去公園玩，做好吃的東西給我吃，教我說簡單的日語，每天晚上都唱歌哄我睡覺。
那時候，我剛離開爺爺女乃女乃，上海一切對我來說都太陌生了，包括外婆。我不哭不鬧也不理人，一起*就跑到大門口，坐在大門的門檻上，期待爺爺女乃女乃出現把我接回去。外婆像是讀懂了我，每天像變戲法似的，變一些好玩好吃的東西出來哄我開心。我病了，外婆會整晚守著我，用冷毛巾敷在我的額頭上，輕輕柔柔的說︰‘不怕，不怕，澤澤不怕，有外婆陪著，澤澤一定會打敗病魔的。’直到我燒退了，她才松了口氣。漸漸地，我會笑了，會叫外婆了，外婆樂得眉開眼笑，說澤澤是天下最棒最乖的小天使。」宋澤沉浸在回憶里，整個人變得好柔軟好柔軟。
雨瑄卻越听越心酸，心酸那個才五歲的宋澤，卻過早地承受最親最愛的人的離去，他的童年已經那樣不快樂，長大後的人生也這麼孤獨。
她情不自禁地伸出手，撫模著他的臉，喃喃地說︰「澤澤……澤澤……如果爺爺女乃女乃還活著，如果外婆還活著，你會是什麼樣子呢？」
他抓住她的手，溫柔地親了親，無限眷戀地說︰「不知道，但一定不是現在的我。瑄瑄，你知道嗎？我喜歡現在的我，雖然不完美，雖然缺點多多，我卻喜歡現在的自己。」
「嗯！」雨瑄點點頭，柔柔地笑了。
她目不轉楮地看著他，用縴細的手指劃過他俊朗的臉頰，順著滑下他完美的下顎，最後停在他那有些粗糙的下巴上來回摩擦。
他的身體僵了僵，伸手拉下她的手，緊緊地握著，聲音變得有些沙啞，「很晚了，睡吧，瑄瑄！」
「嗯！晚安，澤澤！」她听話地閉上了眼楮。
「晚安！」他湊近她，輕輕地在她額上印下一吻。
躺在這陌生的*鋪，聞著*鋪上散發出來的霉味，雨瑄久久未能入睡，她微微地睜開眼楮，卻發現宋澤目不轉楮地看著她，見她睜開眼楮，沖她笑了笑，「怎麼了？睡不著？」
「嗯！*上有味道，那你為什麼還不睡？」雨瑄嘟起小嘴，眉頭微蹙地看向宋澤。
宋澤輕嘆了口氣，把她擁進懷里，撫模著她的秀發，輕輕哼唱著外婆的那首日本歌謠。
她躺在他的懷里，聞著他身上熟悉的味道，听著他性感低沉的聲音，心里甜絲絲的，嘴角不自禁地就像月牙一樣彎了起來，慢慢地沉入了夢鄉。
很多年後，雨瑄已能流利地說日語，在看電影《海角七號》的時候，她听到茂伯用月琴演奏這首一直深植在她腦海中的熟悉的旋律時，終于知道這首歌的歌詞︰男孩看見野玫瑰，荒地上的玫瑰，清早盛開真鮮美，急忙跑去近前來，越看越覺歡喜，玫瑰玫瑰紅玫瑰，荒地上的玫瑰。
那一刻，她淚流滿面。