時間已經點，郝仁匆匆洗了把臉，洗去之前睡了十幾個小時帶來的困倦後勁，便和因休息不好而滿肚怨氣的薇薇安一起來到了一樓餐廳。倆人身後跟著狀若游魂的莉莉︰狼人妹從昨晚三更半夜開始精神，到現在終于又到了她的「午睡時間」，再次困的跟死狗一樣了。
郝仁真心覺得一個人的生物鐘可以強大到這種程度是一件很神奇的事。
「房東，我想睡覺……還想吃午飯，還想趴地上歇著……」莉莉跟在郝仁後面嘟嘟囔囔，聲音有氣無力，儼然是玩累了賴在主人腳邊不肯挪窩的死狗模樣，只不過就連薇薇安都不敢在這個節骨眼上明說出來︰莉莉作為「狼人」的自尊心異常強大，哪怕是現在這種夢游狀態，你要把她跟家養狗相提並論這姑娘也照樣會蹦起來咬你一身的牙印，穿三層防刺背心都扛不住她一口的。
「這個點鐘吃的應該是早飯。」郝仁看看餐廳外面還沒有完全明亮起來的晨光，無奈地提醒旁邊這只稀里糊涂的狼人。倫敦已經擺月兌了工業霧都的窘況，但這一地區清晨多霧、雲層厚重、天氣多變的氣候條件還是沒變，今天的天氣不是很好，雖然朝陽已經升起，但外面天光看著還是有點暗沉沉的，未來的幾個小時里不是濃霧就是陰天。
「看，在那呢，」薇薇安突然拽了拽郝仁的衣角，指著餐廳外面很顯眼的一張桌，「那個‘南宮’，他還挺守時，我都沒指望過這種跟獵魔人沾邊的家伙，嘖嘖。」
因為南宮多多少少可能和獵魔人有點關系（甚至有那麼百分之一的幾率是個「真貨」），所以薇薇安對他有一種本能的不爽，敵意暫時還談不上，但背地里提起來肯定是不會滿面笑容的。
「看了昨天的電視，我突然覺得其實咱們完全沒必要跟這個危險分一塊走吧，」郝仁有點猶豫，「約福爾德古堡那邊現在到處是人，全是過去找鬼的，咱還用向導？」
「怎麼不用，」薇薇安白了郝仁一眼，「你知道怎麼從倫敦去布魯沙爾麼？」
郝仁一愣，他還真把這個給忘了。
這時候那位南宮先生也已經看到郝仁這一行三人，立刻招手對這邊打起招呼來，看上去是滿臉的和藹可親，郝仁見這時候再扭頭走人已經不現實，只好領著薇薇安和莉莉迎了上去︰「早上好。」
「早，你們來的也不遲啊，」南宮微微笑著，然後有點愕然地看著正閉著眼楮在郝仁身後晃晃的莉莉，「額，這姑娘是怎麼了？」
「時差沒倒過來，這時候正午睡呢，」郝仁無奈地聳聳肩，「咱們現在就出發？還是先在這兒吃了飯再走？」
南宮表示時間不急，稍遲個十幾二十分鐘也誤不了車，于是郝仁干脆地決定先填飽肚︰這酒店對每一位住客免費提供早上的自助餐，他得在退房之前把本吃回來。莉莉這時候已經越來越困，眼瞅著就要接近人事不省的程度，但神奇的是狼人妹竟然在這種情況下都不會耽誤吃飯︰郝仁按著莉莉的食譜去給她弄了一盤菜，莉莉就在閉著眼楮的狀態下依靠嗅覺給全吃完了，連個菜毛都沒剩下……
南宮在旁邊看的嘖嘖稱奇，這讓郝仁和薇薇安一陣緊張，他倆生怕這個號稱獵魔人的家伙從莉莉的特異情況上看出後者非人的本質來，結果這個南宮要麼真是個江湖騙，要麼是個水貨——他就驚嘆了一番，壓根沒想到自己要獵的「魔」就在自己旁邊坐著。
早飯過後，一行幾人去前台辦好退房手續，帶著各自的行李離開了酒店。郝仁他們仨的行李其實不多，加起來也就一個大旅行包，按理說這種東西應該是現場男士負責攜帶的，不過薇薇安毫不客氣地把那一大包東西綁到了莉莉身上︰後者在半夢半醒狀態下突然多出幾十公斤負重來，結果竟然還睡著！就那麼閉著眼楮被薇薇安當成了苦力，跟昨天一樣嗅著氣味跟在郝仁身後走起來。
「唯一的優點就是力氣大，不讓她背著多浪費人才啊。」薇薇安看到郝仁臉上的古怪神色，頗為不在意地擺擺手，「你放心吧，她心里樂意著呢——雖然現在正睡覺。」
郝仁感覺一陣別扭，他看到莉莉睡著覺背著三個人的行李跟在後面，走的跟個受氣小媳婦一樣（純屬心理作用），最後還是忍不住上前把那一包東西換到自己背上︰「算了，你別淨欺負她。」
莉莉迷迷糊糊地張開眼，竟然還知道發生了什麼事︰「謝謝房東嗷，我不累……」
薇薇安鼻里哼了一聲︰「莫名其妙的大男人思想，這麼多年你們就沒一點進步。」
郝仁干笑兩聲，看了身邊的南宮一眼，這位自稱獵魔人的高瘦男人可比他們仨帶的行李多多了，真不愧是號稱隔三差五就要周游世界的主，人家一個人的行李就比郝仁背上的旅行包還大︰那是一個看上去堅固又沉重的特大號旅行箱，比當初莉莉來家里時拖著的那個箱還大一號，拖著走在水泥路上聲音都震天響，天知道里面都裝了些什麼東西。
「你這一箱都是什麼啊？」薇薇安不愧人老成精（這四個字可不能讓她听見），立刻就做出一副天真少女的模樣好奇地問了出來。
「都是‘工作’需要，」南宮拖著一個巨大的旅行箱，卻仍然不損他那種干淨利落有風度的形象，白襯衫黑西褲一搭配，哪怕後面拖著個半人高的箱，正臉看起來都像趕著去開會的成功企業家一樣，「我用它們和邪惡對抗，這一箱東西鎮壓過至少三位數的妖魔邪祟。」
「真正的獵魔人可不需要這麼多工具，」薇薇安回到郝仁身邊，壓低聲音說道，「他們自己就是兵器。看樣咱們可以放心了。」
郝仁這時候想的卻是︰為什麼都是男人，形象差距就可以這麼大？人家拖著那麼大個旅行箱看著都像去開會的企業家，他背著旅行包怎麼看都像是正走在討薪的路上……
就這樣，兩方各懷鬼胎（這成語用這合適不？）的家伙踏上了前往布魯沙爾鎮的旅途，不管怎麼說，有一個經常遠行熟門熟路的專業人士帶路是省了很多事，在南宮的幫助下，郝仁一行仨總算是沒有迷失在倫敦古老錯綜的街道，順順利利地乘上了前往目的地的列車。
一路無話，四個人在車上一顛就是整整一天。
因為身邊多了個陌生人，郝仁和薇薇安也沒辦法談論太多機密事情，旅途顯得格外沉悶，間唯一值得提的也就是莉莉途「午睡」醒來，然後悶在列車座位上磨蹭了半天，等車快到站的時候又開始犯困——虧她出門之前還那麼興高采烈，結果真到英國之後除了睡覺就剩下發呆了，好不容易有點閑暇時間還是在車上晃蕩過去的。
等列車抵達布魯沙爾小站時天色已經將近黃昏，在這里下車的人寥寥無幾，看樣並不是所有人都對來這麼個窮鄉僻壤搞鬼有興趣。郝仁隨著家鄉母語一般親切的報站聲來到小站月台上，發現這地方比他想象的還要偏僻荒涼一些。
列車小站規模極小，只有兩條鐵路從這里經過，其一條還是荒廢的。而這小小的車站周圍基本上都是光禿禿的荒地，黃褐色的砂礫碎石充盈視野，僅有的綠色還都是野草灌木一類隨風亂長的植物。從車站出來就能看到不遠處的布魯沙爾小鎮，鎮的建築已經有幾分陳舊，而且整個鎮的規模很小，甚至近乎于一座村莊。
也不知道這個鎮是怎麼建設起來的，竟然坐落在這麼個鳥不拉屎的地方，這地方的風水讓郝仁想起了天堂駐地球辦事處——也就是王八坨。
南宮在空氣抽抽鼻，臉上露出感興趣的表情︰「我聞到了‘大家伙’的氣息。」