一個中年男子說道︰「菲爾德先生，我反對！」
接著，他轉頭對紅臉亨利說道︰「亨利先生，請你不要以為其他人都是如你一樣的智商。只要我們啟動我們的設置，不說會有人會看到無法的廢料、廢水產生，就是電力消耗也會引起鎮上的人注意。
而且，我請亨利先生不要忘記了，我們公司已經在網上公開招標，大家都在看著。如果我們突然自己生產，請問，我們如何回答別人的質詢？我們拿什麼公司來引開別人的注意力？如果有其他公司想找這家公司生產類似的齒輪，我們怎麼答復？」
亨利怒道︰「你什麼意思？雷米，你這是侮辱我！你根本就是不想奧特洛鎮采用s-06辦法處理齒輪，因為那里是你的家鄉！……，你這是自私！」
雷米大聲說道︰「對！我就不願意這種齒輪在奧特洛鎮生產，雖然奧特洛鎮地處偏僻，但那里風景如畫，我不想破壞那里的寧靜，那里可愛的動物不容許，那里漂亮的植物不容許，還有我的父母，我的朋友也不容許！諸位，我們不就是因為避免生產這種齒輪而采取的這種全球招標方式嗎？我建議向軍方要求更改設計，采取我們建議的齒輪！」
白頭老頭菲爾德苦笑道︰「雷米先生，請冷靜。如果軍方答應我們的更改設計的請求，我們今天還會坐在這里苦惱嗎？那些狗娘養的軍方都是懶蟲，不願意每年更換齒輪，不願意每月僅僅維修一次，說什麼士兵的生命是寶貴的，戰場上哪有那麼多時間維護、更換。上帝，他們就這麼喜歡戰爭？在這個世界上終究有多少時間在打仗？為了十年也許也不會發生的戰爭，他們卻提出這麼苛刻的條件。真該讓他們下地獄！」
雷米說道︰「我們應該更加暗示那些窮鬼國家的企業采用s-06的方法。我懷疑那些愚蠢國家的企業還沒有注意到也沒有學會這個s-06方法，還在愚蠢地嘗試其他方法。不斷地重新生產，不斷地重新進行熱處理。我們應該告訴他們怎麼做……」
亨利冷笑道︰「雷米先生，你不覺得你很虛偽嗎？憑什麼他們就必須用這種s-06的方法處理齒輪，而我們就不行？」
雷米說道︰「因為很簡單，你跟他們是一類人，而我們……我們是另一類人。我們這一類人應該享受更加高質量的生活。」
亨利一下站了起來，怒道︰「你這是種族歧視，我要告你！」
雷米不甘示弱地回擊道︰「我說了嗎？你問問在座的各位，我說了你們民族是……，我希望你能自信一些。」
亨利氣得直翻白眼。
這時，另外一個人說道︰「我認為我們應該派出我們的技術專家去越南、印度、菲律賓、伊拉克，手把手地告訴他們怎麼做。我一直不認為他們有這麼聰明的頭腦，想到采取這種辦法……」
就在這時，會議室的門被敲響。
菲爾德皺了一下眉頭，很不滿意地說道︰「進來！」
門才剛推開，只听一個聲音激動地說道︰「菲爾德先生，上鉤了！魚兒上鉤了！」
會議室里所有人都站起來，眼楮死死地盯著沖進來的透頂男子，異口同聲地問道︰「魚兒真的上鉤了？」
透頂男子連忙大聲回答道︰「是！我們剛收到了來自中國的航空郵件，里面的五個齒輪都有致密的合金層，肯定是采用了s-06方法！」
「啊——」幾個人大喜，「太好了！」
雷米卻突然問道︰「你們還沒有進行嚴格的檢驗吧？你怎麼就斷定他們采取的是s-06方法，你怎麼知道他們生產的齒輪符合我們的要求？」
其他人的臉上都露出了一層憂色，擔心地看透頂男子。
菲爾德立馬用總經理的身份命令道︰「馬上進行嚴格的檢測，一個小時內我要你們的詳細報告！」
「是，菲爾德先生！」透頂男子連忙轉身離開。
會議室的高層領導也沒有坐在這里等待，他們在菲爾德的帶領下朝檢測大樓走去。
大約一個小時，透頂男子就拿著測試報告從里面出來了，交給了在大廳里等待的菲爾德等人。
菲爾德顯然不僅僅是懂管理，也懂技術，他看了報告之後驚訝地看著菲爾德道︰「檢測數據真有這麼好？這些數據都是真實的？」
顯然這句話是廢話，就算透頂男子玩什麼名堂他也只能回答是真實的。不過，透頂男子知道對方不過是激動之後月兌口而問出的，並非真的懷疑自己搞鬼，他點了點頭。
旁邊的亨利一把搶過檢測報告，匆匆看了一眼，吃驚地說道︰「咦——，怎麼少了一種元素，里面沒有釩？」
幾個人的目光都看透頂男子。
透頂男子說道︰「確實沒有釩元素。這層薄薄的合金是以鐵、鎘、碳元素為基質的。我們認為這個中國企業還沒有完全掌握s-06方法，或者是為了回避s-06方法的專利而自行開發出來的一種方法。他們竟然還在齒輪上注明了使用壽命高達6000小時，超過我們預計的百分之二十！」
菲爾德問道︰「會不會是在s-06方法上做了改進？要不，這些齒輪的特性怎麼超過我們的預計範圍，我們的工作壽命最多5000小時，他們卻敢承諾6000小時。中國人其他的我不相信，但承諾的話，我信。更何況我們根本沒有要求他們承諾使用壽命這個參數的。」
透頂男子想了想，說道︰「我不知道中國人是不是說了假話。不過，經過我們的檢測，他們送來的這些齒輪性能確實好，每一項指標都或多或少超過我們的，那麼只有一種可能，那就是采取最笨的辦法，從毛胚階段就開始采取金屬氣體滲透的辦法，每一道工序之前都進行這道滲透的工序。因為釩的沸點太高，大大高于鎘的沸點，所以他們干脆拋棄了釩。」
雷米吃驚地說道︰「那他們的成本該多大？有毒的廢物、廢水將大大超過s-06方法，他們有這麼傻嗎？」
菲爾德笑了笑，說道︰「呵呵，這不是傻，這是倔強！你們知道嗎，中國在1958年的時候就提倡全民煉鋼鐵，土法上馬都要趕上我國和英國。他們做第一艘核潛艇的時候，听說先由木匠用木頭做出一艘核潛艇之後，這才開始設計制造真正的鋼鐵核潛艇……」
c