我要侮辱智力一般的讀者，如果我認為完全有必要來描述他們廣泛慶祝的小鎮，在沼澤蒂德伯里。作為一個上流社會的省住宅，誰是不熟悉嗎？壯觀的新酒店，已經在奧德酒店的一面；而廣泛的圖書館，，只有增加新的書不滿意，他們現在添加一個新的入口和富麗堂皇的住所；在古希臘的風格突出的新月，在山頂上，與蜂窩的地方完成的新月，在哥特式的風格，在山底是不是這些完全知道任何聰明的英國人，當地的對象？這是當然的！問題是多余的。讓我們立即上車，不浪費更多的時間，從蒂德伯里一般高街，特別是，和我們現在的目的地在鄧巴爾和黑暗的商業機構。
只是在尋找有色液體，馬的小雕像，玉米漿，油性肌膚的袋子，化妝品罐，和切割的玻璃碟子在商店櫥窗里的糖全，你首先會想到鄧巴爾與黑暗是只有化學家。仔細通過入口，向內部的公寓，題詞；大，直立，紅木插座，或盒，帶洞；黃銅欄桿保護孔；一個綠色的窗簾可以畫在孔；和一個男人手里拿著一個銅錢鏟，部分可見後面的洞；足以告訴你，鄧巴爾和黑暗並不是化學家，但銀行家和分支。
它是在十一月末一個粗略的狂風的早晨。鄧巴爾先生已進入紅木盒，及呈分支銀行整體業務和方向。他是一個很胖的人，看起來荒唐過大對他的行動的範圍。沒有一個單一的客戶，還適用于金錢，沒有人到八卦的分支銀行通過他的商業監獄銅導軌。他坐在那里，盯著通過冷靜的商店在街上-他在一個抽屜金的化學部分，他在另一個，他在他的帳肘部，銅鏟下拇指；有錢的孤獨的圖片；英國財政的隱士。
在外的商店是年輕的助手，一個時刻的準備藥品公告。但在沼澤蒂德伯里是徒勞無益地健康的地方沒有公眾的出現。當年輕的助手已經確定從商店里的時鐘，現在是十點十五分，從風信公雞對面那風是「嗖」-蘇-西」，他用盡了所有的外部來源的娛樂，並由第一磨他的小刀減少佔用自己，然後剪指甲。他已經完成了他的左手，和剛剛開始在右手拇指，當客戶實際上暗店門上！
鄧巴爾先生開始，並掌握銅鏟︰年輕的助理閉上他的小刀匆忙，使弓。客戶是一個年輕的女孩，她已經來了一盆唇藥膏。
她非常的衣著整潔素雅；看起來大約十八歲或十九歲；而有在她的臉上，我只能由定性的綽號可愛。有一種美麗純真和純潔的關于她的額頭，眉毛，眼楮，平靜和快樂，一種表達，她看起來你和她說話的聲音明顯好奇的家她說，當它，總之，使你的幻想，當你是陌生人，那你一定知道她和愛她很久以前，不知何故忘恩負義地忘了她在時間的流逝。這一次她又遇到了危為機。
(