「是的，如果你請，先生，」會更好；但是通過一個小錯誤。而現在，我會告訴你為什麼，在一個軼事。馬休斯一天模仿她的先生在他臉上，在彭拉多克-偉大的場景，他停止把一撮鼻煙。「非常好，馬休斯；非常喜歡我，先生說︰」肯布爾沾沾自喜，當馬休斯已經做了；但你犯了一個大錯誤。」「那是什麼？「叫馬休斯急劇。「我的朋友，你都不代表我吸鼻煙的像一個紳士︰現在，我總是這樣。你把你捏，模仿我的彭拉多克，用你的右手︰我用的是左手一個紳士總是沒有，因為他有他的右手總是干淨的煙給他朋友！」-有！記住︰現在你可以把你捏。」
瑞先生一轉身說話安妮；但他的聲音立即淹沒在一個完美的爆炸打噴嚏，絕對尖叫著這個不幸的尤利烏斯愷撒，其鼻神經抽搐的鼻煙。精神決定再也不跟他忠實的追隨者提供自己的箱子，老魯本放棄使他提出的話，直到他們都靜靜地坐在早餐桌上︰然後，他返回重新測定電荷。
「安妮，我親愛的，」他說，「你和我讀了大量在一起我們神聖的莎士比亞，她的先生總是叫他。你是我的普通學生，你知道的，並且應該能引用的這一次幾乎盡我所能。我想你是完全新的假設我有給你的鼻煙夾尤利烏斯凱撒永遠不會有另一個，我可以保證他；你會怎麼說莎士比亞適用嗎？只是覺得現在！‘
「但是，爺爺，鼻煙不在莎士比亞的時間發明的嗎？「安妮說。
那是沒有結果的，」老人回答說︰「莎士比亞是所有的時間︰你可以給他在世界上的一切，只要世界持續。你不能給他鼻煙？我可以。現在，听。你對我說，「我給你一點鼻煙？「我回答辛白林︰「畢薩尼奧！我現在將你的藥的味道。」！不會，怎麼辦？什麼是鼻煙而是一個鼻子的藥嗎？它只是適合-神聖的莎士比亞的事，當你知道他的心，我呃，小安妮？現在給我一些糖；我想這是塊為了你，親愛的；但我們恐怕只能濕潤。有人呼吁對廣告？今天早上是一個新學生嗎？‘
沒有！沒有在所有的學生︰不是一個男人，女人和孩子，在鎮上，教朗誦嗎！瑞先生一點也不沮喪的了；在他看來，學生必須在一天的過程；而這已足夠使他。他的小公主從莎士比亞關于鼻煙把他最好的好心情。他繼續說著，報價，吃面包和黃油，為活躍和快樂的，如果所有蒂德伯里已經結合形成一個強大的類的他，決定每一門課付現款。
但是，早餐後，當事情被帶走，老人似乎突然想起什麼改變了他的態度完全。他第一次尷尬；然後沉默；接著掏出他的莎士比亞，並開始與財大氣粗的刻苦讀書，仿佛他是特別希望沒有人會對他說。
從瑞先生沒有回答。也許，他過于沉浸在莎士比亞听到。
「爺爺，」安妮在重復，一個響亮的音；「你答應給我們解釋一些神秘的，在我的生日。」
瑞先生不得不听這段時間。他抬起頭，一臉很困惑。
(