這可能是非常真實的，霍納先生，我相信我可以最後祝你勞累過度或苦惱自己的人；但是，我們將談論另一個時間。我現在想補救的辦法是，如果可能的話，這個可憐的小格雷格森的精神狀態。無法在域的努力是一個有益的和優秀的方式使他忘記？「
「我希望，我的夫人，你會允許我帶他到作為一種新型的職員，先生說︰」霍納，他突然地項目。
干嘛？「問我的夫人，在無限的驚喜。
「一種-助理，在抄寫的方式做了賬戶。他已經是一個優秀的書法家和非常快的數字。」
「先生說，「我的女士，有尊嚴地說，「一個偷獵者和流浪漢的兒子不應該已經能夠復制有關的漢伯里地產信，無論如何他不。「我應該有希望把他訓練，我的夫人，了解自由裁量權的規則。」
「訓練！火車一個谷倉門雞是雞，霍納先生！這將是容易的任務。但你說話的自由裁量權而不是名譽權。自由裁量權看起來行動榮譽看起來行動本身的後果，是一種本能，而不是一種美德。畢竟，很可能你會訓練他要謹慎小心。」
霍納沉默先生。我的太太被他的不回復的軟化，並開始為她在這樣的情況下，一直到她，怕太苛刻了。我可以說，她的聲音和她的下一次演講，以及如果我看見她的臉。
「但我很抱歉你感覺事務的壓力︰我知道我需要多少額外的麻煩，在你我的一些措施︰我必須努力為您提供適當的援助。抄寫信件和做帳戶，我認為你說的嗎？「
霍納先生肯定有把小男孩一個遙遠的想法，隨著時間的推移，成員；但他寧可敦促這個未來可能有用超出他最初的意願，說它對我的夫人作為緩解他的罪行，他當然很樂意收回他聲明寫信，或任何其他業務，增加了，或者他是絲毫希望任何幫助，當我的太太一個暫停的考慮後突然說。
「我有。錯過加林將，我敢肯定，很樂意幫助你。我會跟她自己。我們應該給職員的付款將是真正的服務給她！「
我無法幫助呼應霍納先生驚奇他。小姐加林多。
對，你必須告訴他錯過加林多是；至少，告訴盡可能多的我知道。加林多小姐在村里住了很多年，保持房子的最小可能的手段，但總是設法維持一個僕人。這僕人總是因為她有些虛弱，使她不受歡迎的人。我相信有跛盲小姐加林多，駝背的女佣。她甚至在同一時間在一個女孩絕望地去消費，如果不是因為她將不得不去了濟貧院，並沒有足夠的吃的。當然，這個可憐的家伙無法執行一個任務所需的僕人一般，小姐自己是僕人、護士加林多。
她目前的女僕幾乎是四英尺高，有一個可怕的性格暴躁的脾氣。沒有人會錯過加林讓她；但是，因為它是，主人和僕人就永遠的心，最好的朋友。這是做各種各樣的善良和自我否定的行為的特點之一。
(