我希望我能讓你明白。」他說話有點不耐煩；可憐的家伙！他太虛弱，疲憊，和神經。「我很好；我可以設置為明天的工作；我會做任何事，不被壓迫的思想是多麼小，我做的。我不想要你的酒。自由的方式行動我認為正確的，我會更好。但它是沒有用的。這是注定的，我不過是一個累贅的地面。我乞求你的原諒夫人的電話。」
他站起來，然後突然頭暈。我的夫人的注視下，深深的傷害，而沒有一點生氣，他向她伸出了手，我能看出她有點猶豫之前，她把它。然後他看見我了，我幾乎認為，首次提出了他的手；再次，畫回去，如果猶豫不決，放出去，最後把我在他的濕，瞬間無精打采的手，走了。
女士勒德洛不滿意他自己，我知道。事實上，我對結果不滿意自己的面試。但我的太太是不是一個講出她的感情上的問題；也不是一個忘了自己，並開始在一個話題，她沒有開始。她來找我，我很溫柔；那麼溫柔和格雷先生病了，絕望，失望的思想，幾乎讓我哭。
「你累了，小家伙，說︰」我的夫人。「去躺在我的房間里，听梅德利科特我可以決定在加強，但可憐的年輕人，誰是他的敏感性自殺。」
「哦，我的夫人！「我說，然後我停下來。
怎麼樣。什麼？？「問她。
「如果你想讓他有農民黑爾的谷倉時，它會做他比什麼都好。」
「呸，呸，孩子！「雖然我不認為她不高興了，「他不適合更多的只是現在的工作。我要去特里沃博士。
第二天早上，錯過加林多露面，而且，由于一些錯誤，不尋常的夫人的訓練有素的僕人，被帶進了房間，我試圖走；對于一定量的運動處方是痛苦的我，雖然消耗已經成為。
她帶著一個小籃子，隨著她而僕人已經去問我太太的願望我不認為女士勒德洛預期假設她錯過加林多見習；很快也沒有，事實上，有任何準備霍納先生他的新助理做任何工作，她開始了與我交談。
「這是一個突然的召喚，親愛的！然而，我常對自己說，自從很久以前一次，如果女士過榮譽我勒德洛要求我的右手，我把它關閉，並將拿出這麼整齊，她永遠不會發現它流血。但是，如果我有多一點時間，我能修理我的鋼筆更好。你看，我不得不坐起來很晚才得到這些套」，她拿出她的籃子一桶棕色荷蘭在袖子，非常如雜貨店學徒，戴著「我只有時間做七或八支鋼筆，從一些刺農民湯姆森給我去年秋天。至于墨水，我感謝上帝，這總是準備；鋼屑一盎司，每盎司的五倍子，和一品月兌的水茶，如果你是奢侈的，其中，謝天謝地！我不是，都放在一個瓶子，把它掛在房子後面的門，使整個獲取良好的搖動每次你滿貫它-即使你是一個熱情和爆炸，薩利和我經常做的，它是一切變得更好，有我的墨水可用；準備寫我的女士會，如果需要的話。
(