我認為女士舉行了一個安靜，溫柔的執拗的一些特點的煩惱；對沒有參數，基于純粹的世俗和商業計算，用任何方式。這種頻繁的反對意見，先生霍納娛樂，雖然它沒有干擾與真誠的尊重，小姐與管家對彼此的感覺，但阻止任何溫暖的感情來。它似乎很奇怪，說它，但我必須重復它，因為只有一個人，他的妻子死後，似乎感覺到任何霍納先生的愛，是小淘氣鬼格雷格森，用他明亮的，警惕的眼楮，他的頭發糾結掛到自己的眉毛，因為全世界就像一個斯凱梗。這孩子，一半吉普賽和整體的偷獵者，很多人尊敬他，在寂靜的，可敬，穩重的霍納先生，跟他同他相似的狗親熱的保真度的一些步驟。我懷疑，這個示範的依戀他的哈利格雷格森的一部分人是什麼贏得霍納認為先生。在第一個實例中，乘務員只有選擇的小伙子為他能找到自己的目的，聰明的儀器；我不想說，如果哈利不一樣精明，霍納自己的先生，原生性和隨後的經驗，乘務員會帶給他的確，讓孩子有非常非常愛他。
但即使哈利先生霍納沉默。然而，它發現自己在很多方面，所以很容易理解的愉快；認為知識讓他落屑被他的追隨者拿起小，和囤積黃金一樣，這里是一個恨的人和事的人不喜歡霍納冷冷地尊重和敬佩的，和所有那些他任何認為。霍納先生從未有過一個孩子，我想，在不知不覺中，父親的感覺開始發展自己，他對哈利格雷格森。我听到不同的人，一個或兩件事，它總是讓我覺得先生霍納秘密幾乎是無意識地希望哈利格雷格森可能被訓練為他的第一個店員，然後他的助手，最後他的繼任者在他的管家的漢伯里屋。
哈利的恥辱，我的夫人，他在讀這封信的後果，是一個更深的打擊比他安靜地霍納先生會有led任何一個假設，或比女士勒德洛夢想造成的，我相信。
也許哈利短，霍納先生當時嚴厲的指責，他的態度總是很難甚至那些他最關心。但哈利的愛並不氣餒或平息一些尖刻的話。我敢說，我听說他們之後，哈利先生陪同霍納在他的走在農場的指責非常天；他的存在，顯然沒有受到劑，通過他的缺席將被痛苦的覺得不過。這是它的方式，因為我已經講了。霍納從未向哈利先生跟他走；不感謝他「如果我有二十個心髒失去，我從來沒能抽出點其中之一，好的，灰色的，方形的，嚴厲的人。但是，不同的人有不同的品味，這是小淘氣的吉普賽補鍋匠準備把我的主人和奴隸；，奇怪，我的主人的人，我應該事先說，會使短期工作的家庭，把大廳，爆炸後的乞丐，他們沒有時間，我的主人，他們告訴我，是他很喜歡孩子，如果他可以沒有煩惱，我的太太太多，他會讓他在這里的人叫。昨晚，然而，似乎有一封重要了我不能告訴你它是什麼。
(