¶W¯Å¥¼¨Ó°O¾Ð ²Ä¤E¤Q³¹ ¤Ñ»ùªí

§@ªÌ ¡J ¥È¤ë«BÀM

²Ä¤E¤Q³¹¤Ñ»ùªí

¡u¥ý¥Í¡A³o¬O¥|¤Q¤­¸¹©Ðªº«È¤H°e¹L¨Óªº¡Cªü¥Ì¤p»¡ºô¡vºX³T¤k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡Aªù«á¤@­Ó¶Â¦ç¨k¤lºÝµÛ¤@­Ó¤H¨­ªøªº¤ô´¹²°¨«¤F¹L¨Ó¡C

¸­©ú·|·N¡A¤@´§¤â¡A¤j·§©ú¥Õ¤F¨½­±¸Ëªº¬O¤°»ò¡A¬O½Ö°e¹L¨Óªº¤F¡C

¡u¶¾·½©¢°Ú¡A§Ú¨s³º¬O­þÂIÅý§A¬Ý¤¤¤F¡A³o¥i¬O¤T¤d¤@¦Ê¸U°Ú¡C¡v¸­©ú·t¦Û¹¿©B¡A¥´¶}¤ô´¹²°¡AÃZµ³¾Qº¡ºÀÄRªºªø¸È¡C

¥q®{´HºÃ´b¹D¡A¡u³o¥ó¦çªA¤£¬O¤w¸g³Q©ç¨«¤F¶Ü¡H¡v

¯à°÷ª¾¹D¦Û¤vªº©ÐµP¸¹¡A®£©È¤]´N¥u¦³¶¾·½©¢¤@­Ó¤H¤F¡A·Q¨Ó³o¥ó¸È¤l¥»¨Ó´N¬O¥Lªº¡AªáÂI¤p¤â¬q½}¤F¡A¨ä¤¤©wµM¤Ö¤£¤F§õ¤p·Ëªº±Àªi§UÄi¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Ú«Ü·Q¬Ý¨ì¤T¤Q¤­¸¹©Ð¤º¡A¨º®a¥ëªºªí±¡¡C¡v

¤T¤Q¤­¸¹©Ð¤º¡A¬õ¦ç¤k¤lº¡Áyºp·N¡A¡u¹ï¤£°_¡A°K¥ý¥Í¡C¥Ñ¤_½æ¥D©¿µM¤£·Q½æ¤F¡A©Ò¥H­è¤~ªº©ç½æ¥¢®Ä¡AÁٽн̸ѡC¡v

°KªN­±¦â³±¨I¡A¡u§A­Ì©ç½æ·|´N¬O³o»ò¿ì¨Æ¡A¹ï«Ý«È¤Hªº¶Ü¡C§Ú¥i±q¨Ó¨S§v»¡¹L¡A¤w¸g¤W¬[ªº°Ó«~ÁÙ¥i¥H¨p¦Û¤U¬[¡C¡v

¬õ¦ç¤k¤l¯º¹D¡A¡u¹ï¤£°_¡A¥ý¥Í¡A§ÚµLªk¦^µª§Aªº°ÝÃD¡C¤£¹LÁ{¨««e§Ú§i¶D¥ý¥Í¤@¥y¸Ü¡A§O¤H¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¨S¦³Ây¤H¾Ç°|¿ì¤£¨ìªº¡C¡v

¬ÝµÛ¬õ¦ç¤k¤l¥Xªù¡A°KªN´ý¨­Å¸§Ý¡AÀH«á¦bÃh¤¤ªº¬ü¤HÂ׺¡ªº¯Ý³¡¿äÆn¤F¤@§â¡A¡uÄ_¨©¡A¹ï¤£°_¡A­n¬OÅý§Úª¾¹D¬O½Ö¡A§Ú¨M¤£ÄÇ¥L¡I¡v

¤G¤Q¤C¸¹©Ð¤º¡Aªü±j¤@ÁyºÃ´b¦a¬ÝµÛ¶¾·½©¢¡A¶¾·½©¢¨þ¨þ¯º¹D¡C

¡uªü±j¡A¬O¤£¬O«ÜºÃ´b§Ú¬°¤°»ò³o»ò·Q­nµ²¥æ¨º­Ó¸­©ú»ò¡H¡v

¨£ªü±j¤£»¡¸Ü¡A¶¾·½©¢Ä~Äò¹D¡A¡u§A¸ò§Ú¦³¨Ç¦~¥÷¤F¡A¤]ª¾¹D§Ú·|¨Ç¦û¨ö¬Û³N¡A¦¹¤l«D¤Z¡A±N¨Ó©wµM¯àÃU³½ÅDªù¡C¦AªÌ¡A³o¤p¤l¥»¨Ó´N¤£Â²³æ¡A¨S·Q¨ì¨º­Ó¦Ñ®a¥ëªº¤k¨à³ºµMÄ@·N¥X¤â¡A¤£µM§Ú¤]¨S¿ìªk§â¨º±ø¸È¤l°eµ¹¥L¡C¡v

¤G¼Ó·|³õ¡A¦¹®É©ç½æªº¬O²Ä¤G§å­ì¥Û»B»A¡A³Ì²×¥H¤T¤d¤@¦Ê¸Uªº°ª»ù¦¨¥æ¡C

¡u¸­¤l¡A³o©ç½æ·|©È¬O¥Î¤£¤F¦h¤[«Kµ²§ô¤F§a¡AÁÙ¯u¬OµL²á¡C¡v

¥q®{´H¬ÝµÛ©ç½æ·|¤w¸g¶i¤J¨ì¤F«á´Á¡A®à¤Wªº¨º½L¤j½¼¦­´N´«¦¨¤@¥÷¦è§N¤û±Æ¡C

´N³o»ò·|»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¸­©úªº²Ä¤T§å»B»A­ì¥Û¤w¸g¥H¤­¤d¸Uªº°ª»ù©ç½æ¥X¥h¡A±µ¤U¨Ó¡AÀ³¸Ó´N¬O³o¦¸©ç½æ·|ªºÀ£¶bª«¤F§a¡C

¾Ú¸­©ú¤F¸Ñ¡A³oºØÀɦ¸ªº©ç½æ·|À£¶bª«ªÖ©w¤£·|¤Ö¤_¤@»õ¡A²´¤¤¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

¡u·Q¥²¤j®a¤w¸g´Á«Ý«Ü¤[¤F§a¡A²{¦b§Ú¨Ó¬°¤j®a´¦¾å¡C¡v

µ{¶³¤â¤¤¥X²{¤@¶ô¥j¾ëªºÃhªí¡A¦³¨Ç²´¤O¦nªº¤H¤w¸g¦yÁn¥s¹D¡C

¡u¤Ñ°Ú¡A¨º¤£¬O¦bĬ´I¤ñ©ç½æ¦æ¤§«á¥X²{ªº¨º¶ôÃhªí¶Ü¡A·í®É©ç½æªº»ù®æ§Ú°O±o¬O¤@¤d¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A§é¦X¤H¥Á¹ô±µªñ¤@»õ°Ú¡I¡v

µ{¶³¯º¹D¡A¡uªGµMÁÙ¬O¦³²´¦yªºªB¤Í¡A¨S¿ù¡A³o¶ôªí´N¬O¤W¦¸Ä¬´I¤ñ©ç½æ·|©ç¥X¥hªºÃhªí¡C¡v

¡u¥¦ªº¥þ¦W¥s°µhenrygravessuprplication¬O¥H¤@¦ì·í®É»È¦æªøªº¨­¥÷©R¦W¡C¥¦ªº¥X¥Í¤é´Á¦b1932¦~¡A²£¦Û¦Ê¹F»BÄR¡A¤D¬O·í¤µ¥@¬É¤W³Ì¬°´_ÂøªºÃhªí¡A¨ä¤¤¾Ö¦³ªº¤G¤Q¥|¶µ´_Âø¥\¯à¬Æ¦Ü³Ð¤U¤F¥@¬É¬ö¿ý¡C

¤£½×¥\¯à¦p¦ó¡A³æ³æ¾Ì­ÉµÛ¾ú¥v»ù­È«K¨¬¥HÅý¥¦¶^¤J¥@¬É³»¯Åªº¦¬Â÷~¤º¡Cªp¥B­è¤~¦³¦ì¥ý¥Í¤w¸g»¡¤F¡A¦b1999¦~ªº®É­Ô«K©ç½æ¥X¤Fªñ»õªº°ª»ù¡A©Ò¥H¸Óªí©³»ù¬°¨â»õ¡A¨C¦¸¥[»ù¤£±o¤Ö¤_¤@¤d¸U¡A©ç½æ¶}©l¡I¡v

®ðª^¸Þ²§µL¤ñ¡AÁö»¡²³¤H²´¯«¤¤¤@¤ùª¥¼ö¦ý¬O³o®Ú¥»¤£¬O¥L­Ì¯à°÷°Ñ»Pªº¤F¡A¥L­Ì°ß¤@Ãöª`ªº«K¬O³o¥u¸¹ºÙ¥@¬É³Ì¦W¶QªºÃhªí¦b¤µ¤é¨s³º¯à½æ¥X¦h¤Ö»ù¿ú¡C

µ{¶³¤]¤£¤ß«æ¡A²{¦b¦pªGÁÙ«ö·Ó¤§«eªº©ç½æ¤è¦¡ªº¸Üµ´¹ï·|³Q¤H·í°µ¬O¶Ì¤l¡C

¥Lª¾¹D¥|¼Óªº´I°Ó­Ì³£¦b¦Ò¼{¡A¦b¦Ò¼{¬O¤£¬O¥ý¥X»ù¡A®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¤­¤ÀÄÁ¡A¾ã­Ó·|³õ®ðª^Àª§¼¡C

©Ð¶¡¤º¡A¥q®{´H±N³Ì«á¤@¶ô¤û¦×»¼¨ì¼LÃä¡A©CÄZ«á»¡¹D¡A¡u¤@¶ô¥Íùתº¯}ªí¦Ó¤w¡A«ç»ò¥i¯à­È³o»ò¦h¿ú¡C¡v

¸­©ú¦P¼Ë¯Ç´e¡A¡u»¡¥Õ¤F´N¬O¤@¶ô·|°Êªº¼oÅK¹À¡A¯u·d¤£À´³o¸s¤H¤ß¨½©Q·Qªº¡A¤@¸s¥Õ·ö¡C¡v

ªGµM¬Oª«¥H¤º»E¡A³o­Ç¥S§Ì²{¦bÃö¤ßªº°ÝÃD¬O¸Ó¤£¸Ó¦A¥s¤@¥÷¤û±Æ¨Ó¡A¥i¬O¤S©È®É¶¡¤£°÷¡C

¨I±I¦p¦º¤ôªº·|³õ²×¤_ÅT°_¡A¥é¦ò¤@®Ú¾É¤õ¯Á¡AÂI¿U¤F¥þ³õªº¿E±¡¡C

¡u¨â»õ¤@¤d¸U¡I¡v

µ{¶³¸Þ²§¤@¯º¡A¡u§Ñ¤F§i¶D¤j®a¡A³o¦¸¥[»ùªº¦Ò¼{®É¶¡¬°¤T¤ÀÄÁ¡A½Ñ¦ì¤j¥i©ñ¤ß¡C¡v

§v¤F³o¸Ü¡A³Ì¿E°Êªº¤£¬O¹ï³o¶ôªí¦³·Nªº¤H¡A¦Ó¬O¤T¼Ó©Ð¶¡¤º­Ç¥S§Ì¡A¿³°ªªö¯P¦aÅý¤HºÝ¨Ó¤@¥u¯N¨Å½Þ¡C

¥|¼Ó®M©Ð¤¤¡A¦~»´¨k¤l»´¯º¡A¡u¯u¬O¦³½ì¡A¥»¤Ö·Ý«K³­§A­Ì³o¸s¦Ñ®a¥ëª±¤@ª±¡C¡v

¡u¨â»õ¤T¤d¸U¡I¡v

¼R²³¤H­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¸ò¤§«eªº©ç½æªºª««~¹ï¤ñ¡A²ª½´N¬O¤p«Ä¤l¹L®a®a¡A©ï¤â¶¡«K¬O´X¤d¸U¡A³o¨Ç¤H¤~¬O¯u¥¿¾Ö¦³¤@¤â³q¤Ñªº¯à¤O°Ú¡C

¡u¨â»õ¥|¤d¸U¡I¡v

¡u¨â»õ¤C¤d¸U¡I¡v

³õ¤º®ðª^³vº¥¬¡ÅD°_¨Ó¡A§vµÛ³o¨Ç¼Æ¦r¥i¬O¤ñ¤°»ò³£­n¿E°Ê¡C

¡u¤T»õ¡I¡v

¡u¤T»õ¤T¤d¸U¡I¡v

¡u¤g»¨ªº´åÀ¸¡A«¥ÁÙ¯uªºª±¤£°_°Ú¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¥Ö¥i¯u¯Ü¡A¨S·Q¨ì³o®a°s©±ªº¯N¨Å½Þ³o»ò¦n¦Y¡A¤U¦¸¤@©wÁÙ­n¨Ó¤@¦¸¡C¡v

¸­©ú°ÙµÛ¤@¥u½Þ»L¡A¹É§a¹É§a¼L¡A¡uºÞ¥Lªº©O¡A³o¸s¤g»¨¶R¥L­Ìªº¡AÃö«¥­Ì¤°»ò¨Æ°Ú¡CÄ~Äò¦Y¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó¤j®a¹ï³o¶ôÃhªí¶Õ¦b¥²±o¹À¡AÁÙ¦³¨S¦³¥ý¥Í¥[»ù©O¡A¤T¤ÀÄÁ¥i¬O°¨¤W´N¹L¥h¤F¡C¡v

¡u¤T»õ¤T¤d¸U²Ä¤@¦¸¡v

¡u¤T»õ¤K¤d¸U¡I¡v

¡u¬Ý¨Ó¬O§Ú³Û¦­¤F¡A½Ñ¦ìÄ~Äò¡C¡v

¤£±o¤£»¡¡Aµ{¶³ªº½T¬O­ÓÀu¨qªº©ç½æ®v¡A³æ¬O°Ê·n¤H¤ß´N«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷¿ì¨ì¡C

¡u¥|»õ¡I¡v

¤­¤ÀÄÁ«á¡A³o¶ôÃhªíªº»ù®æ¤w¸g¨¬¨¬º¦¤F¤T­¿¦³§E¡A¹F¨ì¤F¤»»õ¤T¤d¸Uªº°ª»ù¡C

¡u¤»»õ¤T¤d¸Uªº°ª»ù¡A·Q¥²À³¸Ó¨S¦³¤H¥[»ù¤F§a¡C¡v

¡u¤»»õ¤T¤d¸U²Ä¤@¦¸¡A²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤T¡v

µ{¶³¯S·N©ñºC»y³t¡A³Ì«á©Ô­Ó¤T¦r§ó¬O©Ôªø¤F­µ¡A¤j³½ªGµM¤W¹_¤F¡C

¡u¤K»õ¡I¡v

¤p»¡¨Ó·½¡Jªü&¡e¥»³¹¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I¡f

¥»³¹¦@2­¶·í«e¬O²Ä1­¶1

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¥¼¨Ó°O¾Ð³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¥¼¨Ó°O¾Ð¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¥¼¨Ó°O¾Ð¥þ¶°¾\Ū