上回說到木蘭八人總算在一間小得不能再小的土地廟里得以安歇一夜，又遇上同是落難者的西伯利亞旅人——明格！雖然因東西方的差異，雙方鬧出了些小笑話，但是一次接觸到外國友人，木蘭八人還是蠻開心的。不過，最令眾人懷疑的要數雲世盛了！他居然對西方禮儀略知一二，跟明格你來我往，有說有笑的。大家對他的身份來歷更好了！雲世盛一定是出生顯赫！可他到底是什麼來頭呢？眾人還是一知半解。目前，也就田會聰知道他的真實身份啦。可是，田會聰是個守得住秘密的人。正因如此，雲世盛才敢將自己的來歷向他透露。
「那個……明格先生！」木蘭笑嘻嘻地開口道。
此時明格正與雲世盛聊得十分愉快。也不知兩人在說什麼，盡是一些奇怪的地名與令人抓狂的語句，其他人都听得快睡著了，可兩人還不知疲倦。難得遇見外國人，木蘭當然要把握機會跟對方溝通一番嘍！怎麼可以讓雲世盛一人佔著外國友人呢？
「請問有什麼事情嗎？」畢竟是西方有文化的人，明格說話很有禮貌。
「我一直在想，你剛剛說自己是‘來自西伯利亞的女人！！！’可是你明明是個男人呀！」木蘭將心中的疑問說了出來。
她的話也引起了其余昏昏欲睡的弟兄們的注意力，除雲世盛，田會聰外，大概李大虎他們也一直在想這個問題吧！因為此時他們都豎著耳朵听著。而另外兩人則一副「笨死」的表情望著木蘭。
「旅人！是的，我是個旅人！我從我的國家一路旅行到這里來！不過，很不走運，因為這里在打仗，非常的不安全！所以我又打算回到自己的國家去！等到戰爭結束了，再旅行到你們國家來！」明格說。原來他是個自由主義者。就這麼帶著他的簡單行禮，還有他的親密伙伴——那條叫作「奧斯特洛夫斯基」的狗，就這麼打算橫穿整個亞洲！
「是啊！打起仗來還真是不安全。你一個女人家，還是別往這風口浪尖里闖。」听到明格這番話，李大虎點著贊同道。
「大哥！你理解錯了！明格他所說的‘旅人’跟‘女人’完全是兩碼事。」雲世盛說。
「女人不就是女人麼，難道這個也要分什麼東西方間的差異麼？」周明顯得很不解。
「一看就知道他是個男人呀！或許他所說的‘女人’是另有含義啊！」田會聰說。雖然他還不大明白其中意思，但是對于這種常識問題他還是能夠理清的。
「那你說這位到底是男是女呢？」羅玉良問。
顯然在這年代，旅行者還不夠普遍，大家還不明白旅人的意思與意義。畢竟在參軍之前，個個都是從未踏出鄉門的人。
「你們在討論什麼？」明格對他們的話題很感興趣，也希望能夠加入。
「就是你的性別問題啦！」張勝開口道，「咋一看，你是個男的！可是剛才在門外邊，你又稱自己是個女的！你這模糊蒙朧的性別，還真讓我們猜不透啊！」
「是啊！是啊！我們現在都被你搞懵了！你到底是男是女啊？」王成也跟著問。
「噢！,,!我當然是個男人！還是個男子漢！！！我剛才的意思是說自己是一個旅行者！簡稱‘旅人’！」明格笑著說。他倒真是被這麼個單純的孩子弄得哭笑不得。
「原來是這樣啊！我們還以為東西方文化不同，所以對男人和女人的稱呼也不同。」木蘭與她的兄弟笑著說。
「那你這個‘鬧，鬧，鬧！’又是什麼意思呀？是因為我們說錯話，你要來大吵大鬧？？？」木蘭又問。
「哈哈……當然更不是啦！「」就是「不」的意思！是我的國家的語言！」明格失笑道。
「木棣！你可真笨！盡問這些白痴問題。」雲世盛忍不住調侃道。
「你聰明啦！我是沒法跟你比，又跟他握手又跟他寒暄。」木蘭嗜囔著說。
「寒！？！？沒錯！現在我的身體外面是暖了！可身體內還是寒冷的！不如我們來點咖啡，怎麼樣呢？」明格說著從隨身袋里拿出一個裝著深棕色粉末狀物體的透明瓶子，還掏出幾個杯子和一個鐵茶壺！
大家都不明白明格要干什麼，不過，他們心中都有同一個念頭，那就是——明格掏出來這瓶粉末，可能是食物！！！這真是太好了！如果是芝麻糊一類的就更好了！味道香醇又可充饑。可剛听明格說這東西叫︰咖啡！雲世盛又輕聲向他們解釋說咖啡是西方的一種日常飲品，听說味道很特別——苦中帶甘，香甜濃郁。在西方咖啡在人民心中的地位就如茶葉在百姓心中的地位一般。
明格把門開了一小縫，把手伸出門外抓了些積雪進來裝入鐵茶壺里，又把鐵茶壺靠著火堆旁邊烤了一會兒；趁著燒水的時候，他又將透明瓶里的粉末均勻分在幾個小杯里。待茶壺里的水燒開了，只見明格將水沖入杯里。頓時，一陣有如巧克力般又綿又純的味道朝八人襲來。
「好香啊！」聞著這香味，有的人肚子開始叫了起來。
「真想嘗嘗看。」有的人伸長脖子，只為了看清茶杯里到底是什麼東西，能夠散出如些香濃的味道。
「來，來，來！一人一杯！試試正宗的咖啡！喝了不僅會暖和起來，咖啡還能提神呢。」明格將手中的杯子分給八人。
「謝謝！」雲世盛有禮貌地接過杯子。其他人也照做，當然都沒忘向明格道謝。
很快每人都拿到一杯綜黑色的液體——這就是咖啡。有人已經忍不住想大喝一口，無奈水還太燙，現在只能看，不能嘗。終于等到它的溫度降下些，八人逼不及待地大口喝了起來。由于剛接觸這種外國飲品，除雲世盛外，其余七人一時間沒法接受這風味飲品，又苦又澀。木蘭甚至忍不住想噴出來，可是雲世盛用眼色制止了她，也制止了其他兄弟。自己起了表率作用，慢慢地喝著自己杯中的咖啡，還不嗇稱贊明格好手藝。
「謝謝！我還怕你們嫌棄呢！」明格看到自己的東西這麼受歡迎，好不得意。又從自己的隨身包里拿出一個用布包著的東西，說道︰「在我們國家，喝咖啡的時候，最好是配些小甜餅！這是我自己做的小甜餅，你們也嘗嘗吧！」
哇！真的是吃的東西！這下八人可興奮了！毫不客氣地拿過小甜餅吃了起來。明格做的小甜餅很簡單，就只是將其烤熟悉，沒有加特別的調料。但此時八人吃著小甜餅，飲著咖啡，談著各種有趣的話題，還真是狹意呀！剛才苦澀難咽的咖啡此時也成了美味的飲料。那無情的風雪在外面呼嘯著，它還不知道自己將一位西人與八人東方人連在一起，為九人制造了屬于他們自己的美好回憶。!!!八人又順著原路下山，在老婆婆的家里牽馬。畢竟是山里人家，老婆婆很大方好客，還邀請八人留來來吃午飯。要不是身負重任必須快些趕路回軍營，或許他們真的會在這里多留片刻。
「老馬識途」說得一點也不錯，木蘭的坐騎就是一匹上了年紀的老馬。昨晚因為風雪大，即使找到方向與路程，大伙全跟在木蘭的身後，這下木蘭可神氣了。總算當了回老大。八人回程的途中還遇見了敵方軍隊的幾位前鋒。但雙方又無干涉，這一路也就相安無事了。中午時分他們已經趕到了自家群營里去了。許中隊說的沒錯，他一直站在那里等著八人的歸來，雖然一夜沒睡，但總算讓他等到了。
回到軍營，八人當然是向計中隊匯報此次任務的具體情況了。想知道木蘭八人還會遭遇到什麼事情嗎？請看下回！