±H±J ²Ä41³¹ ®¨®¨­°Á{ªº¦M¾÷

§@ªÌ ¡J ¤ì«í

´µ¤å´Ë¸s®q¡C¤@¦p©¹©õªº¥­©M³·¥Õªº¨FÅy¤W¤T¤T¨â¨âªº´å¤H©Î¦bÅΤӶ§©Î¦b°l³v¼^À¸¡C¯F°Êªº®ü¬y©ç¥´µÛÁG¥Û¿E°_¤@¦·¦·®öªá¡C°ª¤jªº³ì¤ì±i¶}¤âÁu¾B¾×¥X¤@¤ù¤ù½®²D¡C

·¨ÀR©É¯¸¦b®üÅyÃä¤W¬ÝµÛ»·³Bªº®ü­±¥H¤Î¥¿¦b¨É¨ü¥Í¬¡ªº¤H­Ì¤ßÀY§O¦³´þ¨ý¡C¦o¤@ª½¨S¦³Â÷¶}³o¨½¨ÌµM¦b®q¤W­ì¥»¬°¹êÅç¤H­û¶}³]ªºÂå°|¤u§@²{¦b¤w¸g¬OÅ@¤hªø¡C

ÁöµM§@¬°¸ÕÅç°ò¦a³o¨½¦­¤w³Q«Ê³¬¦ý¸¯®Ô­Û¯S©ú¥Õ­n·Q¥´®ø¤H­Ìªº¦n©_¤ß¨º´N¬O§â¥¦¶}©ñ¥X¨Ó¤Ï¥¿³ÌÃöÁ䪺¦a¤è³£¤w¸g³Q¤ôªd¼åÄé«Ê³¬¹L¡C¦b­ì¨Óªº°ò¦¤§¤Wµy¥[§ï«Ø«á«K¦¨¤F¤@³B«D±`¨}¦nªºÀø¾i¦a¦]¬°¥¦¥»¨Ó´N¬O¸¯®Ô­Û¯S¶R¨Ó«×±ß¦~ªº­·´º©M¦ì¸m³£Äݤ_³»¯Å¤§¦C¡C¥[¤W®q¤WªºÂå°|¤u§@¤H­û¤ô¥­«D±`°ª¦]¬°¨½­±ªºÂå¥ÍÅ@¤h³£¬O¥Lºë¤ß¬D¿ï¹Lªº§_«h¨º¨Ç¬ã¨s¤H­û¤@¥¹±o¤F¯f­n¬OÂåÀø§Þ³N¤£¹LÃö¦Ó¯Ô»~¤F¤u§@¦b¨º®É¥L¥i¬O¤£¯à§Ô¨ü¨ººØ±¡ªp¥Íªº¡C

³o©ÒÂå°|²¦³º¬O¸¯®Ô­Û¯S¦W¤Uªº¦]¦¹¬ü°ê¬F©²¦b³Ì·sªº¾¹©x°ö¾iªA°È¤W´£¨Ñ¤F«Ü¦hÀu´f¥u»Ý­n¤ä¥I³Ì°ò¥»ªº¦¨¥»¶O¥Î¹w©w¤]¬O±Æ¦b³Ì«e­±ªº¡C³oÂIÂIÀu´f±ø¥ó®Ú¥»ºâ¤£¤W¤°»ò¥»¨Ó§Þ³N´N¬O±q³o¨½·½ªº¡C

¸Ó¦^¥h¤F·¨ÀR©É³Ì«á¬Ý¤F»·³Bªº®ü­±¤@²´¤ß¹D¡CÁöµM³o¨Ç¦~¨Ó¦o¤ßÀY¸g±`ÁÙ¦³¨Ç²ö¦Wªº±¨±£¤£¹L¤÷¥À¤w¸g³Q±µ¨ì³o¨½¦w«×±ß¦~¬Û¤ñ¦PÄÖ¤H¾ã¤é¬°¥Í¬¡¦£¸Lªºª¬ªp²´¤U¦oªº³B¹Ò­n¦n±o¦h¡C

¥¿·í¦oÂਭÂ÷¶}ªº®É­Ô¬ðµM§v¨ì¤@°}§n¾x§¨ÂøµÛ¦UºØ»y¨¥¡C¦o§áÀY¦VÁn­µ¶Ç¨Óªº¦a¤è±æ¥h¬Ý¨ì»»»·ªº®ü­±¤W¥¿ÄƹL¨Ó¤@­Ó¤p¤pªº¶ÂÂI¡C

¡u¾¾¤W«Ò¨º¬O¤°»ò¡H¤@­Ó¤H¡I¡v¤@¦W¥¿®³±æ»·ÃèªY½àªa¸Ë¬ü¤kªº¥Õ¤H¤p¥ë¤l²Ä¤@­Ó¤À¿ë¥X¤F¨Óª«¡C

±Ï¤H¡I·¨ÀR©É²Ä¤@®É¶¡°O°_¤F¦Û¤vªºÂ¾³d»°¦£¦V¨º­Ó¤è¦V¶]¤F¹L¥h¡C

¡u«ç»ò±Ï¥L¡H¡v³\¦hÁÙ¦bª±¾xªº¤H­Ì°±¦í¤F¸}¨B¯É¯É¯F¦V¤F®üÃä¡C

¡uÀj§B§â´å¸¥¶}¹L¥h¡I¡v¤@­Ó¯¸¦b®üÃ䪺¶Â¤H¹ïµÛ¹ï¸Ü¾÷¤jÁn³Û¹D¡C

®ü­±¤W¤@­Ó¥¿©M¬ü¤k°Â­·ªº®a¥ë°±¦í¤F´å¸¥½w½w¦a¦V¨º­Ó¶ÂÂI¶}¥h¨¾¤î½í¶Ë¹ï¤è¡C

¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¨º­Ó·Ä¤ôªÌ³Q±Ï¤W¤F®üÅy¡C¤@¤j°ï¤H°¨¤W³ò¤F¹L¥h·Q­n´£¨Ñ¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¡C

¡u½ÐÅýÅý§Ú¬OÂå¥Í¡C¡v·¨ÀR©É¤À¶}¤H¸s·Q­nÀ½¶i¥h¡C

¡u°£«D§A¬O¤Ñ¨Ï¤~¦³¥Î©ÎªÌĵ¹î¤]¦æ¡C¡v±q¨½­±¶Ç¥Xªº¤@­ÓÁn­µÅý¦o¤@§b¡C

»¡¸Üªº¥¿¬O¨º­Ó§â¤H±Ï¤W¨ÓªºÀj§B¥L·nµÛÀY¹ï³òÆ[ªº¤H»¡¹D¡u¤H¤w¸g¦º³z¤F¦ô­p¦Ü¤Ö¦º¤`¤F¨â¤Ñ¥H¤W¨­Åé¤w¸g¶}©l§½³¡»GÄê¡C¡v

¡u¤£¹L¬°¤F¨¾¤î¶Ç¬V¯fªº¥Í§Ú­ÌÁÙ¬OÀ°§U³o¦ìÂå¥Í§â¤rÅé°e¨ìÂå°|³B²z¡CÀH«K§â®q¤Wªº¨µÄµ³Û¹L¨Ó¡C¡v¤H¸s¨½¦³¤H»¡¨ì¡C

¡u¤Ó¦~»´¤F³o»ò¤p´N¦º±¼¤Fªþªñ¨S¦³§v»¡¥Í¹L¤°»ò½ü²î¥¢¨Æ¨Æ¥ó°Ú¡C¡v³òÆ[ªº¤Hij½×¯É¯É¡C

³o®É·¨ÀR©É¤w¸g®³°_ÀH¨­Äâ±aªº¤â¾÷¼·³q¤FÂå°|­È¯Z«Çªº¹q¸Ü¡C

¤j·§¹L¥h¤Q¤ÀÄÁ®q¤Wªº¨µÄµ¥H¤Î¤@½ø±ÏÅ@¨®«K»°¤F¹L¨Ó¡C

¦b¸ß°Ý¹L©P³òªº¤H¨S¦³¤@­Ó»{ÃѦºªÌ¥[¤W²{¤rÅé®Éªº²{³õ±¡ªp´y­z¨µÄµ«Ü§Ö´N»{©w³o¬O¤@°_µLÀY®×¤£¯à½T»{¨­¥÷ªº¸Ü¬O¤°»ò¤]¬d¤£¨ìªº¤_¬O¦b¨Ò¦æ¤½¨Æ¦a©ç¤F´X±i·Ó¤ù«á«Ü§Ö¤rÅé«K³Q±ÏÅ@¨®¹B¨«°e¨ìÂå°|°µdnaÀË´ú¥H¤Î°µ­±®e­×´_¤â³N¦]¬°¤rÅ骺Áy¦³³¡¤À¤w¸gÃa±¼¤F¡C

·¨ÀR©É¸òµÛ±ÏÅ@¨®¤@°_¦^¨ìÂå°|¦b¦o²³æ´y­z·í®É¦b³õªº±¡ªp«á­È¯ZÂå¥Í«K¶i¦æ¤F¨Ò¦æÂå¾Ç¸Ñ­å«Ü§Ö´NÅçÃÒ¦¹¤H¬O´¶³qªº·Ä¤ô¦Ó¤`¨ÃµL¯S®í¦º¦]¡C¨µÄµ®³¨ì¸Ñ­å³ø§i«á¦b®×Á`¤W¹º¤F¤@­Ó°O¸¹«KÂ÷¶}¤FÂå°|¡C

¡u¦n¤F³Ñ¤Uªº­±®e­×´_¤u§@«Ü²³æ¥Ñ¤_®ü¤ô®ûªw¤rÅé»GÄê«×ÁÙ¤£°ªÅ@¤hªø¤£¬O­è¾Ç¹L¤@¨Ç¾ã®eª¾ÃѹÀ´N½Ð±z±a¤H§¹¦¨§a¥­®É¥i¨S¦³³o»ò¦nªº¹ê²ß§÷®Æ¡C¡v­È¯ZÂå¥Í¶ñ§¹¤rÀ˳ø§i«á¶¶¤f»¡¹D¡C¦º¤H¥L¨£±o¦h¤F¦Ü¤_©Ò¿×ªº¨­¥÷ÃѧO¥L¨Ã¨S¦³§â¥¦©ñ¦b¤ß¤W¦]¬°³oºØ±¡ªp¤U¯à°÷§ä¨ì­ì©l¨­¥÷ªº´X²v³£«D±`¤p¡C

³oºØ­±®e«ì´_¤u§@¬O«ÜÁcº¾ªºÃø©ÇÂå¥Í¨S¦³¤ß±¡§¹¦¨ºâ¤F´N«ö·Ó¥L»¡ªº·í¦¨¬O¤@¦¸¹ê²ß¦n¤FÁöµM³o¦³ÂI¹ï¤£¦í³o­Ó½ö¦b³o¨½ªº®a¥ë·¨ÀR©É¥h§ä¾ã®e§÷®Æ®É·Q¨ì¡C

¨â­Ó¤p®É«á¦ºªÌ¯}±Ñªº­±®e«ì´_ªº¤C¤C¤K¤K¤F¡C¥J²Ó¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¤@­Ó¤­©x®¼ºÝ¥¿ªº¦~»´¤H³Ì¦h¤£¹L¤T¤Q·³³o»ò¦­´N¦º±¼¤FÁÙ¯u¬O¥i±¤¡C

¡u¦n¤F§A­Ì¥ý¦^¥h¥ð®§§a³Ñ¤Uªº¤@ÂI§Ú¦Û¤v´N¥i¥H§¹¦¨¤F¡C¡v·¨ÀR©É¥Î­^»y¹ï¨â¦ì¦P¨Æ»¡¹D¦o¤@ª½¤£²ßºD¸¹¬I¥O³o¬O¥X¤_¶Ç²Î±Ð¨|ªº­ì¦]¡C

¡u³Ì«á¤@ÂI¬O²´´Ø¡v·¨ÀR©É¦b¦P¨Æ¨««á¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡µÛÃä¥Î¤â³N¤M¾ã²z¦ºªÌ²´²µ¥W³´ªº³¡¦ì¡C

Àû¤Õ¦n¹³¦³ÅܤƷ¨ÀR©É¤£´±¸m«H¦a·n·nÀYÃhºÃ¦Û¤v¬O¤z±o¤Ó¤[²´¯«ªá¤F¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¬°¤°»ò·|¥Í³o¨Ç¨Æ¬G¡H¡vÁ§¶³·¡¬ÝµÛ¤@¬q¬q¦n¤£®e©ö­×¦nªº¤½¸ôÅܱo¥|¤À¤­µõ¥é¦ò³Q¸y±Ù¤@¼ËÅS¥X¤@¹D¹D²`²`ªºµõ²ªÁy¦â³±´¸¤£©w¦V©Ó¥]³o¬q¤½¸ô¬I¤uªº«Ø¿v­t³d¤H½è°Ý¹D¡C

¡u§Ú­Ì¤]¤£²M·¡«õ±¸¾÷­è­è¤u§@¨ì³o­Ó¦a¤è¬ðµM´N¥Í¤F±Y¶ò¨Æ¬GÁÙ¦n¥u¬O¾r¾p­û¨ü¤F­«¶Ë¤u´ÁÀ³¸Ó¤£·|©µ»~ªº¡C¡v­t³d¤Hº¡ÀY¤j¦½¤p¤ßÁlÁl¦a¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u©P³ò¤w¸g«ÊÂê§õ³Õ¤h¡C©Ò¦³¤H¨S¦³§Ú­Ìªº³\¥i¤£±o¶i¥X¡C¡vÀs¦A¿³¤£ª¾¹D³o¦ì§õ³Õ¤h­n¤z¨Ç¤°»ò¥L¥uª¾¹D«ö·Ó©R¥O¦æ¨Æ¦Ó¤w¡C

¡u³oªþªñ¤@¬qªº¤½¸ô¬I¤u­n°¨¤W°±¤î»Ý­n­«·s¶i¦æ¤@¦¸¦a½è°É¬d¡C§A­Ì¤Ó°¨ªê¤F³ºµM³s¦a¤U¦³¤°»òªF¦è³£¨S¦³±´²M·¡´Nª¼¥Ø¬I¤u«õ¨ì­þ¨½ºâ­þ¨½³o§¹¥þ¤£²Å¦X¥¿±`¬I¤uµ{§Ç¡I¡vÁ§¶³·¡©ú¥Õ¦³¨Ç«Ø¿v¤½¥q©¹©¹³ßÅw°½¤u´î®ÆÁYµu¤u´Áµ¥¦ý¨S·Q¨ì¦Û¤v¤@¤è¥X¤F¦p¦¹°ªªº³ø¹SÁÙ¦³¬I¤u¶¤¥î´±ª¼¥Ø±q¨ÆÃø¹D¥L­Ì»{¬°ÁÙ¬O©M¥H©¹ªº¦X¦P¤@¼Ë¤@¬q¤½¸ô¥Î¤W¤T¦~´N³ø¼o­«­×¡H

Á§¶³·¡¨S¦³±µµÛ°V¥¸¹ï¤èÂà¦Óµ¥«Ý±M®a½Õ¬dªºµ²ªG¡C

­t³d¤HÐU©ÔµÛ¸£³U³­¦b¤@®Ç¤ß¨½¦³»¡¤£¥Xªº­§´e¬I¤u®É©ú©ú¤w¸g°É¬d¹L¤@¹M½Öª¾¹D³o¦a©³¤U¬O¤£¬O¦³¤°»ò¦a¹D¤§ÃþªºªF¦è§_«h«ç»ò·|¥X²{¤Q´X¤½¨½³£¦P®É¥X²{¤£¦P­±¿nªº¶ò³´©O¡H³oºØ¥j©Çªº²{¶HÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸½í¨£ÁöµMªº½T¬Ù¤F¤@ÂIÂI¤u°½¤F¤@ÂIÂI®Æ¨º¤]±o¨â¤T¦~«á¤~¥X¨Æ°Ú¡H¦h¤Ö¦~¨Ó³£³o»ò¤zªº«ç»ò°¾°¾³o¦¸Ñ¶¥X°ú¤l¨Ó©O¡H

¤@­Ó¦h¤p®É¹L¥h¤F¤@¦ì±M®a¤@¸ô¤p¶]¦a»°¤F¹L¨Ó®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¹D¡J¡u§õ³Õ¤h§Ú­Ì¦³¤F¤@­ÓÅå¤Hªº²{³o¤ù¦a¤è«Ü¦³¥i¯à¬O¤@­Ó¥j¥N¹Ó¸®¸s³o¬O­è­è±q¤@³B¶ò¤èªº¦a¬q§ä¨ìªº¡C¡v

»¡µÛ³o¦ì±M®a®³°_¤@¥ó¦â±m¦Ç·tù׸ñ´³´³¦aªºª÷Äݪ«Å餣¨ì¤QÍù¦Ìªø©MµØ®L¥j§L¾¹¤àªº³»³¡·¥¬°¬Û¦ü¡K¡K

¤£¦nÁ§¶³·¡°¨¤W·NÃѨì¤@­Ó°ÝÃD¥LÂàÀY¹ï¨º­Ó­Ë¾`ªº­t³d¤H»¡¹D¡J¡u§Aªº³d¥ô§Ú¼È®É¤£¥[¥H­ì¦³ªº¤uµ{ÁÙ·|Ä~Äò©Ó¥]µ¹§A­Ì¦ý¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤£³\¦A¦V¥~¤H´£°_¡C¡v

¡uÀs¦A¿³§AÄ~Äò±a¤H§â¦³¶ò³´ªº¦a¤è¥þ³¡«OÅ@°_¨Ó¥]¬A·í¦aªº¹Ï¤H¦b¤º¤£¯àÅý¥ô¦ó¤H¥X¤J¡C¡vÁ§¶³·¡±µ³s¤U¤F´X­Ó©R¥O¥L¬Ý¨ì¨ººØ§L¾¹´Nª¾¹D³oÀ³¸Ó¬O»P¯Qº¸´µ°ê¥ý½ú¦³Ãöªº¤@­Ó¹Ó¸®¸s¦pªG»¡­×¸ô­×¨ì¤F¥L­Ì¯ª½úÀY¤W¤£ª¾¹D³o¨Ç·M¬Nªº¤g¤H·|ªö¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡C°_½X¥»¨Ó´N¬O¾a°ê¤ý«j±j±À¦æªº°ò¦«Ø³]ªÖ©w·|¨ü¨ì·¥¤jªºªý¼¸¼È®É¤S¤£¥i¯à¨Ï¥Î¤°»ò¼É¤Oªº¤â¬q¥H§Kµ¹¦³¨Ç°ê®a¤z¯Aªº¤f¹ê¡C

¡u§A­Ì»°ºò½Õ¶°±À¤g¾÷§â©Ò¦³¶ò³´³B²Î²Î¥Î¤g¶ñ°_¨Ó¡K¡K¤£±oÅý¥ô¦ó¤H²{³o¨½ªº²§±`¥æ³q¸ô½u¹Ï­«·s³]­p¤£­n¦A±q³o­Ó¦a¤è³q¹L¡C¡vÁ§¶³·¡¤U§¹©R¥O«á·P¨ì¨S¦³±´´ú½Ã¬P¯uªº¬O«D±`¤£¤è«K¹³­è¤~ªº±¡ªp³æ¾a¤H¤u¥h¬d±´´Nºâ¦³¥ý¶iªº»ö¾¹¤]¤£¥i¯à¤j­±¿nªº¶i¦æ¦³©Ò¿òº|²ª½¬O¥²µMªº¡C

¡u³Õ¤h³o¬O¤@­ÓÅå¤Hªº²{°Ú¹ï¤_¬ã¨s«D¬w¾ú¥vªº°_·½¬Æ¦Ü²{¥N¤HºØªº¶i¤Æ³£«Ü¦³À°§U¬°¤°»òÁÙ­n«ÊÂê°_¨Ó¤£Åý§O¤Hª¾¹D¡H¡v¤@®Çªº±M®a§v±o¶³¨½Ãú¨½¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡C

¡u¾Ç³N¬O­n¬°¬FªvªA°Èªº³o¥y¸Ü§A¤£·|¨S¦³§v»¡¹L§a¡H©Ò¦³¤H¹ï§Ú­è¤~ªº¨M©w¤£¯à¦³²§Ä³§Y«K­n±¸¤]±oµ¥¤@¬q®É¶¡¡C¡vÁ§¶³·¡¥Î¤£®e©Úµ´ªº»y®ð»¡¹D¡C

¡uª¾¹D¤F§Ú³o´NÅý¥L­Ì°±¤î°É¬d¡C¡v¨º¦W±M®aÀ³¤F¤@Án¦VÄ~Äò¶i¦æ°É¬d¤u§@ªº¤H¸s¨«¥h¡C

¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£ºÃ´b¤£¸Ñ¨º¦ì­t³d¤H´N¬O¨Ò¥~¤¤ªº¨Ò¥~¥L¤~¤£¦b¥G¤°»ò¹Ó¸®¸s¥u­n¯àÄ~Äò©Ó¥]¤uµ{´N¬O³Ì¦nªºµ²ªG¥L§ó¤£·|§â³o¥ó¨Æ±¡»¡¥X¥h¨ºµLºÃ¬OÂ_¤F±N¨Óªº°]¸ô¡C

³o­Ó°ê®a»Ý­nªº¤£¬O¾ú¥v¦Ó¬O¥¼¨Ó¡CÁ§¶³·¡¬ÝµÛ©Ò¦³¤H¶}©l¦£¸L°_¨Ó·QµÛ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±H±J³Ì·s³¹¸` | ±H±J¥þ¤å¾\Ū | ±H±J¥þ¶°¾\Ū