紅葉戰場 第十四節 語言較量

作者 ︰ 吉林魯冬

「朋友們,現在,在我們右手臂旁的這條小溪名叫「公主溪」!傳說中,清朝的某一位公主年幼的時候時常在這條小溪上玩耍,大家如果感興趣的話,就在照相留念,或者走到小溪旁用手觸模一下溪水。但是因為時間的關系,我們在這里不能逗留太多的時間哦,十分鐘吧。我想這個時間應該夠用了,大家抓緊時間吧。」順著導游的話語,大家皆把目光都投向了那條公主溪,只見這條溪水清澈見底,緩緩的從山上流淌下來,宛如一條銀色的絲帶盤繞在山野之間。

「陳導啊,這溪水能喝不?」男老師問道。

「呵呵,按常理來說是可以喝的,但是現在工業污染的程度實在是太大了,所以咱們盡量還是不要喝的為妙。大家看看,或者用手模模還是可以的。」陳笑然禮貌的回答道。

「可是我感覺這條小溪的水應該是可以喝的,因為你看啊,咱們在市面上所喝的那些礦泉水,無一例外的都標注自己要麼是深山老林里面的泉水,要麼是山洞里面的水,並且還都說自己是純天然,純綠色飲品,你說,人家礦泉水廠家如果他的取材地就是在這里的話,咱們如果再不知情的話,不也就那麼喝了麼!」男老師說道。

「不管怎麼說吧,我不建議大家喝,不過如果大家非要喝的話,我也沒有辦法啦。」陳笑然依舊很禮貌的說道。

「哎?你怎麼能沒有辦法呢?你是我們的導游,也就是說,今天,這個時刻,這個時間段里,你就是我們的領頭人,你就是我們的負責人,我們如果出了事情,第一責任人就是你啊,你怎麼能說自己沒有辦法呢?這顯然是沒有責任心的表現!所以,我的建議是,你一定要看好大家,不要讓大家引用這個水,否則的話,一旦出事的話,你指定跑不了干系!「男老師說道。

陳笑然听完男老師的話之後,自己微笑了一下,然後對眾人喊道;

「各位團友們,因為暫時咱們還不了解這條小溪的安全狀況,所以我絕對不允許你們任何一個人輕易的飲用這條小溪里面的水。」男老師听到陳笑然的話之後,不屑一顧的笑了一下,然後繼續說道;

「你看,你還是沒有听明白我的話,或者說你還是沒有真正意識上理解我說話的意思。我是讓你落實到行動上,而不是只張張嘴,說說而已,如果凡事都是張張嘴說說而已的話,那跟紙上談兵有什麼區別?凡事如果不落實到行動上的話,社會怎麼進步?人類怎麼發展?我們泱泱大國如果只是動動嘴的話,何以談得上強大?所以我想奉勸你一句,行動比口說要強,加強自己的責任心,比什麼都強!Dyuunderstand?(你听明白了嗎?)」

「Yes,Iunderstand(是的,我明白了).」陳笑然回答道。男老師見狀,笑了一下,繼續說道;

「IwantttestyurEnglishlevel.(我想測試一下你的英語水平)Beause,agdguide,herEnglishisverygd.(因為,一個好的導游,她的英語水平也應該是很不錯的。)Whatisyurdipla?(請問你是什麼文憑?)Yuareengagedintheturguidehwlngtie?(你從事導游多長時間了?)Inthefaeftheunexpeted,yushuldbehwtdealwith?(面對突發事情,你應該怎麼處理?)Yuknwasaturguide,herrespnsibilitythaveultiple?(你懂得身為一個導游,她身上的責任有多重嗎?)Idn‘tthinkyuknw.(我想你是不會知道的。)And,ntnlyyudn‘tknw。(並且,不光你一人不知道)Ithink,inthepresenefallthepepledntknw,beauseyudntknwwhatIasaying.(我想,在場的所有人都不知道,因為你們都听不懂我在說什麼。)Reallyfunny,eutttravel!(真可笑,我竟然和你們這樣一群人出來旅游!)Yurignraneakesefeelfunnyatthesaetie,thereisevenalittlesad.(你們的無知令我感到可笑的同時,甚至還有一點可悲。)Beause,yudn‘tevenknw,whenIwaswithyualledinenglish.(因為,你們甚至不知道,我在什麼時候用英語罵在你們。)Agrupfatleyrew.(一群烏合之眾。)」男老師的一番英語,說的令陳笑然一時間無以應對,她尷尬的站在那里,傻傻的笑著。希望用這笑容能緩解一下此時現場的尷尬之情。就在男老師用一種藐視眾神的眼神看著眾人時,一個女人的聲音突然從他的身後傳來;

「Whereareyutalkingnnsense?(你在那胡說八道的說著什麼呢?)DyuthinkyuanspeakEnglishwell?(你以為就你一人會說英語啊?)Yureallyuldntunderstandsuhintelletuals!(真是看不慣你這樣的知識分子)Peplelikeyu,hwanateaherd?(你這樣的人怎麼也能當老師呢?)Yuareateaher,issiplyfraught!(你當老師,簡直就是誤人子弟)Dyuthinkyuhavethatprudlk(你看你剛才那得意的樣子)Yuhaventhingtprudf?(你有什麼好得意的?)Shwffwhat?(顯擺什麼?)DyuthinkyuspeakEnglishthisbeyuruniqueskillsah?(你以為你會說英語這就是你的絕活啊?)Whatuniqueskillsdntyuknw?(你知道什麼叫絕活不)Whatuniqueskillsdntyuknw?(絕活就是,做別人不敢做的事。)WhatkindfEnglishyuwuldsaythatapability?(你會說英語算什麼能耐!)Havetheapability,yuutffthehead,guessyudthisve,nnesensefsiene,alledthisapability!(有能耐,你自己把腦袋砍下來,估計你做這個舉動,沒人敢學,這才叫能耐!)apabilityisalsinstalledinfrntfe!(還敢在我面前裝能耐!)SisterIwillusefurlanguages??tsldyu!(姐姐,我會用三國語言來罵你!)Svensu(斯文敗類)ゆ人(日語;齷齪男)有爹生沒娘養的玩應!中國話!」

男老師被說之後,他轉過身子,看到了是誰在說自己,看到之後,他有些不甘心的對她說道;

「我說你這個小青年,你怎麼總跟我過癮不去啊?」

「姐姐,我喜歡,我就是看不慣你這種衣冠禽獸!」于昕鷺得意的說著。

「哼,你也沒有什麼能耐,頂多就是問我誰跟誰是什麼關系麼。小兒科的東西!」男老師說道。

「是嗎?小兒科?那好啊,那我再考你一次!」于昕鷺說道。

男老師想了一下,沒有馬上回答于昕鷺的話,于昕鷺見狀,笑道;

「算了,小兒科你也要考慮一下,沒意思。」

「誰說我考慮了?你考吧!」男老師爭辯道。

「那好,你听好了啊,請問,二爺和三胖子是什麼關系?」于昕鷺問道。同時于昕鷺內心中暗笑道;累死你,你也想不到,哈哈,跟我斗,斗你妹啊!

男老師一想剛才于昕鷺給他出的那個題兩人的關系是母女關系,那這個兩人的關系就應該是父子關系了,越簡單的往往越容易被人疏忽,對,一定是父子關系!想到這里,男老師胸有成竹的說道;

「我知道,他倆是父子關系!」

「父子你妹啊,還父女關系呢!我告訴你,二爺是我家養的一只大黃貓,三胖子是我家養的一只倉鼠,貓和老鼠的關系還用我給你做解釋嗎?唉!說你不行,你就還真是不行,我可不跟你在這耽誤時間了,姐要去前面照相留影去了!」說罷,于昕鷺得意的跑到了不遠處的楓葉樹旁邊,擺著各種姿勢照著像

「啊呀呀!這個臭婆娘居然還會說英語?不對,不對,不對,更要命的是她居然還說什麼日語?哎呀呀!我也要學,我回家就學!哼!」張佳祺的心里不服氣的叫囂著,與此同時,她對站在身邊的魯冬說道;

「把我包里的相機拿出來,我也要照相留念。」話音說出之後,張佳祺見沒有反應,她一轉身,看到原來魯冬跑到了于昕鷺的身旁,給她和單紅梅不停的照著像。看到這里,張佳祺內心中過的小宇宙再次燃燒了起來,她嘴里嘀咕道;

「啊,魯冬,你個重色輕友的家伙,看到兩個美女,你就忘記我這個老友了是不?媽了個叉叉的!氣死我啦!!」

「池德鑫,麻煩你給我和這條公主溪照張相好嗎?」孫月很禮貌的拿著相機說道。池德鑫見狀,笑著對其說道;

「好啊,你去擺姿勢吧,我來給你照相!」

「哇哦!這個樹林里面的光線好好哦!正好符合我的膚色!晚上回家我就傳網上去!氣氣那幫死鬼們!讓你們不跟我來玩,哼!」說罷,別海薇不停的用手機給自己自拍著。

「你也是快樂老家的團員吧?」姚瑤問公晶。

「是啊。」公晶禮貌的回答道。

「那你叫什麼名字呢?」姚瑤問道。

「我叫公晶,公主的公,三個日的晶!」公晶回答道。

「是嗎?那正好,這是公主溪,你又叫公晶,來,把你相機遞給我,我給你跟這條溪照張相!」姚瑤說道。

「是嗎?那太好了,我剛才正愁沒人給我照相呢,謝謝你了,對了,你叫什麼名字呢?」公晶問道。

「我叫姚瑤。」

「呵呵,這個名字很好記啊!」公晶說道。

「是啊,來吧,擺好姿勢沒?我要照了啊。」姚瑤說道。

「來吧」公晶說道。

蹲在不遠處的安小龍,看了看溪水,用手模了模,模完之後,他咧了一下嘴,不禁叫苦道;

「我的天啊,這哪里是山間的小溪水啊,這明明是地獄水啊。太涼了啊!涼的都有點凍手骨了」

十分鐘過去之後,陳笑然對大家喊道;

「喂,快樂老家的朋友們,咱們該下山吃飯去了,大家快跟我走,吃完,咱們再繼續上山,趕緊回來吧!回來晚的,就沒有菜吃了啊。」陳笑然的一番話,使大家都陸陸續續的走到了陳笑然的身邊,陳笑然清點了一下人數之後,點了一下頭,然後右手臂一揮,眾人向山下走去,走進他們下榻的飯店

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
紅葉戰場最新章節 | 紅葉戰場全文閱讀 | 紅葉戰場全集閱讀