®ç¹BÅQÂå ²Ä118³¹ ¦A¨£©P¤@¦P

§@ªÌ ¡J Às¶H

³q¹L±i¬ìªøªºÁ¿­z¡A¤ý®ü¤t³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó©y¤t¥«ªº¦a¥Ö¤£¤¹³\¶i¦æ¶}µo¨Ã¤£¬Oªñ¬q®É¶¡·s¥Xªº³W©w¡A¦Ó¬O¦b«Ü¦­¥H«e´N¤w¸g¥X²{¤F³oºØÁô§Îªº³W©w¡C

©y¤t¥«§@¬°¤@­Ó¤G½u«°¥«¡AÁÙ¬O¨S¦³¤°»ò¯Sse²£·~ªº¤G½u«°¥«¡A°ò¥»¤W¤£·|¨ü¨ì°ê®a°ª¼h»â¾ÉªºÃöª`¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A©y¤t¥«¨Ì¨S¦³¤°»ò¤jªºÅܤƪº¯u¥¿­ì¦]¡C

¦Ü¤_¬°¤°»ò¤W­±·|¥X¥x³o¼Ëªº¤@­Ó³W©w¡A±i¬ìªø¤£ª¾¹D¡A´Nºâ¬O¥´§v¤]¥´§v¤£¨ì¡A¥LªºÂ¾¦ìª`©w¤F¥L¥u¬O¤U¼hªº¤H¡A¥Ã»·¤]¤£¥i¯àIJ²ö¨ì¤W¼hªºªF¦è¡C

²´âäµÛ±q±i¬ìªø³o¨½¤w¸g¤£¥i¯à¦bª¾¹D¤°»ò¦³¥Îªº«H®§¡A¤ý®ü¤t¸ò¼BÁøÁÙ¦³±L¿ð²r¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¤T¤H¦P®É±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ§iÃã¤F¡C

¡u±i¬ìªø¡A¬JµM³o¼Ë¨º§Ú­Ì´N¥ý¦^¥h¤F¡A¥H«á­n¬O¦³¤°»ò¨Æ¨S·ÇÁÙ±o³Â·Ð±z©O¡C¡v

¡u¬Ç«È®ð¡A´N¨R§A±Ï¤F§Úªº¦Ñ©R³o¤@±ø¡A¥H«á­n¬O¦³¤°»ò¥ÎªºµÛ§Ú¦Ñ±iªº¦a¤è¡A§AºÉºÞ¶}¤f¡A§Úµ´¹ï¤£§t½k¡C¡v±i¬ìªø¹ï¤_¤ý®ü¤t¥i¿×¬O¼ö±¡¨ì¤F·¥­P¡A¥ô½Ö³Q¤H±qÅõºÈªº¹Ò¦a¥Í¥Íªº©Ô¤F¦^¨Ó¡A³£·|¹ï¨º­Ó¯«Âå¥Rº¡µÛ¿@¿@ªº·P¿Eªº¡C

¡u¨º±z¦£¡A§Ú­Ì´N¥ý¨«¤F¡C¡v»¡§¹¡A¤ý®ü¤t·í¥ý´ÂµÛ¿ì¤½«Çªº¥~­±¨«¥h¡C

¨«¦b³q´Y¤W¡A¤ý®ü¤tªº¤j¸£§â±q±i¬ìªø³o¨½±o¨ìªº®ø®§¸ò¦Û¤vª¾¹Dªº°T®§¨³³tªºµ²¦X¦b¤F¤@°_¡C

©y¤t¥«§@¬°¤@­Ó¤G½u«°¥«¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¤ä¬W«¬ªº²£·~¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò»¡³o¨½¤]¬O¤@­Ó«°¥«§a¡A³o¨½ªº«Ø³]¤£¥i¯à¥Ã»·ªº°±¯d¦b¤G¤T¤Q¦~¤§«e¡C

µM¦Ó¡A²{¦p¤µ¾ã­Ó©y¤t¥«µ¹¤Hªº·Pı´N¬O¨S¦³µ·²@ªºÅܤơA¸ò¤G¤T¤Q¦~«e´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨º»ò¥²µM¦³¤@´x¤j¤â¦b±±¨îµÛ©y¤t¥«¡A¤£Åý¥Lµo¥Í¥ô¦óªº§ïÅÜ¡C

³o¥ó¨Æ»Ý­n±q¨â­Ó¤è­±¨Ó»¡¡C²Ä¤@¡A³o­Ó¤H¥²¶·¨ã³Æ³oºØ¯à°÷§¹¥þ±±¨î©y¤t¥«¤£Åý¥¦²£¥Í¥ô¦óÅܤƪº¯à¤O¡A©Ò¥H³o­Ó¤H¤£¥i¯à¬O©y¤t¥«ªº¥«ªø¡C

²¦³º¦b¦p¤µ«H®§°ª«×µo®iªº®É¥N¡A¤@­Ó¤p¤pªº¤G½u«°¥«ªº¥«ªø¡AÁÙ¯u´N¤£¯à°ô¦í²³¦h©Ð¦a²£¶}µo°Ó¹ï¤_¦a¥Öªº´÷±æ¡A¤]´N¬O»¡³o¤H³Ì¤Ö¬O¤@­Ó¤@½u«°¥«ªº¥«ªø¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à¬O¬Ùªø¡C²Ä¤G¡A«ö¦í©y¤t¥«¤£¤¹³\³Q¶}µo¥²µM¦³­ì¦]¡A¦Ü¤_¬O¤°»ò­ì¦]¤ý®ü¤t¼È®ÉÁÙ·Q¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L¥Lªº¸£®ü·í¤¤¡A¥X²{¤F´¿¸gªº¦¿ªL¥«ªº«nµØ¸ô¡C°Ï§O´N¦b¤_©y¤t¥«¬O¾ã­Ó¥«¡C

¦pªG¯uªº¬O¬°¤Fí©w¬Y­Ó®a±Úªº¸Ü¡A¨º»òµLºÃ¡A¥²µM¬O­ðªù¤F¡A¤]¥u¦³­ðªù¦b©y¤t¥«¤~¯à¨ã¦³³o»ò¤jªº­±¤l¡C

·Q³q³o¤@¤Á¤§«á¡A¤ý®ü¤t²rªº©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¤F¤j¼Óªº¥~­±¡A¥Lª¾¹D±µ¤U¨Ó¥L±N­n­±¹ïªº¦³¥i¯à¬O¤@½u«°¥«ªº¥«ªø©ÎªÌ¬O¬Ùªø¤@Ãþªº¤j¡AºÞ¡A´N¬O¤£ª¾¹D¥L¯à°÷¤£¯à¤æªº¹L¤H®a¤F¡C

­è¨«¥X¿ì¤½¤j¼Ó¡A¤@½ø¶Âse©b¹£Ã⨮±q¤jªù³B¶}¤F¶i¨Ó¡A·í©b¹£¨®°±¦b¤j¼Óªù¤fªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤ý®ü¤t¤Q¤À¼ô±xªº¨­¼v±q¨®¤W¨«¤F¤U¨Ó¡C

¬Ý¨ì³o­Ó¤H¡A¤ý®ü¤tªºÂù²´¤£ÃÌÖ©¤F°_¨Ó¡A³o­Ó¤H¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤F¡A´Nºâ¬O¤Æ¦¨¦Ç¥L¤]¤£·|§Ñ°O¥Lªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¥L´N¬O´¿¸g§ä¤H·t±þ¹L¤ý®ü¤tªº©P¤@¦P¡C

¡u©P¤@¦P¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡C¡v¤ý®ü¤t¹ï¤_´±¤_«Â¯Ù¦Û¤v¥Í©Rªº¤H¡Aµ¹¤©ªº¦^À³±q¨Ó³£¬O³Ì¬°´Ý»Åªº¡A³o¤@ÂI±q¤§«e´Â¥L¶}ºjªº¤»¤lªºµ²§½´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A¦p¤µ¨£¨ì¥t¥~¤@­Ó´¿¸g·Q­n¦Û¤v¤p©Rªº¤H¡A¤ý®ü¤t¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó¨£­±ªº¾÷·|¡C

¡u¤ý®ü¤t¡A«ç»ò¬O§A¡C¡v©P¤@¦P§N¤£¤Bªº§v¨ì¦³¤H¥s¥L¡A·|¹LÀY¬Ý¨ìªº«o¬O¤ý®ü¤t¡A¤@ÂùÀû¤ÕÀþ¶¡¦¬ÁY¡A¤U·NÃѪº§â¦Û¤vªº¨­ÃDÂæb¤FÃ⨮¨®ªù«á­±¡Aº¡Áy§Ù³Æ¤§seªº¬Ý¦V¤F¤ý®ü¤t¡C

¤§«e©P¤@¦P§ä±þ¤â®a±Ú±þ¤ý®ü¤t¤£¦¨ªº¨Æ±¡¡A¥L¤w¸gª¾¹D¤F¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¥L·|¨³³tªº®ø¥¢¦b¦¿ªL¥«ªº­ì¦]¡AÁöµMªñ¬q®É¶¡¥L¦bªZ¥\¤W¤]¦³¤F¤£¤pªº«Ø¾ð¡A¥i¥Lª¾¹D¦Û¤vÁÙ¨S¦³¯à°÷¦b±þ¤â®a±Ú¤â¤U°k¥Íªº¯à¤O¡C

¦Û±q¶i¤H¦¿´ò®a±Ú¾Ç²ßªZ¥\¶}©l¡A©P¤@¦P¹ï¤_¦¿´ò¤Hªº¤â¬q©M¯à¤O¦³¤F¤@­Ó²M·¡ªº»{ª¾¡A³o¤@ÂI´N¸òÃ~¤§¶¡ªºµ¥¯Å¹º¤À¤@¼Ë¡A«D±`ªºÄY®æ¡A²ßªZ¤§¤H¡AªZ¹D¤j¦¨¡AªZ¹D©v®v¡AªZ¹DÅq¸Á¡C

¥|­Ó¤£¦Pªº¼h¦¸¥Nªí¤F¤£¦Pµ{«×ªºªZ¤O­È¡A¦p¤µªº©P¤@¦P¤]¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº²ßªZ¤§¤H¡AÁöµM¦b­±¹ï´¶³q¤Hªº®É­Ô¡A¥L¯à°÷»´»´ªQªQªº¾Ô¦Ó³Ó¤§¡A¥i¬O­±¹ï¤ý®ü¤tªº®É­Ô¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v°ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦óªº³Óºâ¡C

¡u«ç»ò¨£¨ì§Ú«ÜÅå³Y»ò¡H§Ú¥i¬O§ä¤F§A«Üªø®É¶¡¤F¡C¡v¤ý®ü¤t¨Ã¥¼´ÂµÛ©P¤@¦P¨«¥h¡A´Nºâ¬O·Q­n¦b³o¨½À»±þ©P¤@¦P¡C

¤ý®ü¤t¤]¥u¯à¿ï¾Ü·t±þ¤]´N¬O¥Î·t¾¹À»±þ¡A­Y¬O¥L´±¤_©ú¥Ø±iÁxªº¦b¾÷Ãö¤j°|±þ¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò´Nºâ¥Lªº­I«á¯¸µÛ­x¤èªº¤@¸¹¡A¤]°ò¥»¤W¤£¥i¯à«OÃÒ¥Lªº¤p©R¡A­nª¾¹D´±¤_¬DÆ]°ê®aªº«ÂÄYªº¤H¡A¥²¶·¥I¥X¦åªº¥N»ù¡A¹ï¦¹¤ý®ü¤tª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡¡C

¡u¤ý®ü¤t¡A³o¨½¥i¬O¾÷Ãö¤j°|¡A´Nºâ§Aªº®a±Ú¦³±þ¤H¦WÃB¡A§A¤]¬Ç·Q¦b³o¨½°Ê§Ú¤@®Ú¤â«üÀY¡C¡v©P¤@¦P¸g¹L³ÌªìªºÅ宣¤§«á¡AÁ`ºâ¬OÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Êªº¤ý®ü¤t¡A§N¯º¤@Án»¡¹D¡C

¡u¬O°Ú¡A¦b³o¨½§ÚÁÙ¯u¤£¯à®³§A«ç»ò¼Ë¡A¤£¹L§Ú·Q§A¤£·|¥Ã»·¤£±q³o¨½¥X¥h¡A§Ú«OÃÒ¥u­n§A±q³o¨½ÁÚ¥X¥h¤@¨B¡A§Ú²Ä¤@®É¶¡®³¨«¥»´N¤w¸gÄݤ_§ÚªºªF¦è¡C¡v¤ý®ü¤t»¡§¹¡A²rªºÂਭ¡A´ÂµÛ¤j°|ªù¥~½w½w¨«¥h¡C

¤ý®ü¤tÂà¹L¨­§Î¤§«á¡A²Ó±Kªº¦½¯]ª½±µ¥¬º¡¤F©P¤@¦PªºÃBÀY¡A¦p¤µªº¥L¤w¸g¤£¬O·íªìªº¤G¥@¯ª¡A¹ï¤_µØ®L©³Ä­¦³¤F¤@©w¤F¸Ñªº¥L¡A²M·¡ªºª¾¹D¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦³¨Ç¤HÁÙ¯u´N¤£¬O¥L»¡¯à·S´N¯à·Sªº°_ªº¡C

´N¦b©P¤@¦Pºë¯«­è­è©ñªQ¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤@®Ú»È°w®¨µLÁn®§ªº´ÂµÛ¥LÀY¤Wªº¦º¥Þ¹q®g¦Ó¨Ó¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A©P¤@¦P³ºµM¸G¤F¤U¡A¨­¤l¡A»È°w­è¦n¶KµÛ¥LªºÀY¥Ö­¸¤F¹L¥h¡A°v¦b¤F¨T¨®¤W¡Aª½±µ¨S¤F¶i¥h¡C

¬ÝµÛ¨T¨®¨­¤W¨º­Ó²Ó²Óªº°w²´¡A§N¦½¦A¦¸±q©P¤@¦Pªº¨­¤W¬y¤F¥X¨Ó¡A³o¦¸¤ñ¤§«e§ó¥[ªº¬¤¯F¡A§ó¥[ªº¼ê´û¡A¥u¬Oµuµuªº®É¶¡¡A´N®ûÀã¤F¥L¨­¤Wªº©Ò¦³¦ç­m¡C

¬î¤Ñªº·Å«×¤w¸gÅܪº¦³ÂI§C¡A¦b¥[¤W¤@°}²M²Dªº·L­·§j¹L¡A©P¤@¦P¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A©ê¤F©êÂùÁu¡A¬ÝµÛªù¥~¤w¸g¤W¨®Â÷¶}ªºÄ_°¨¨®¡A¥L«æ¦£Æp¶i¤FÃ⨮·í¤¤¡A¦ù¤â®³¥X¤â¾÷¡AŸŸÄÞÄÞªº¼·³q¤F¤@­Ó¸¹½X¡C

¡u¦¨¨û¡A±Ï©R°Ú¡K¡K¡v

¦^¥hªº®É­Ô¡A¤ý®ü¤tªºÁy¤@ª½ªOµÛ¡A´N¹³¬O½Ö¤í¤F¥L´X¸U¶ô¿ú¤£ÁÙ¦üªº¡Aª`·N¨ì¤ý®ü¤tªí±¡ªº±L¿ð²rÅܪº«D±`ªº¦Ñ¹ê¡A¨S¦³¦A»¡¤@¥y¼o¸Ü¡A´N³o»ò¦w¦wÀRÀRªº§¤¦b¨®«á®y¤W¡A¤@¨¥¤£µo¡C

¶}¨®ªº¼BÁø§ó¬O³Q¤ý®ü¤tÁy¤W±q¥¼¥X²{¹Lªº´HÁ÷©ÒÅå¸Ò¡A¤@®É¶¡¤]¬O¤£ª¾¹D¸Ó»¡ÂI¤°»ò¦n¡A¥u¯à±M¤ß­P§Óªº¶}µÛ¨®¡C

¥b­Ó¨Ó¤p®Éªº®É¶¡¡AÄ_°¨¨T¨®¶}¶i¤F§O¹Ö°Ï¡A±q¨®¤W¤U¨Óªº¤ý®ü¤t¨S¦³¸ò§O¹Ö·í¤¤ªº¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡Aª½±µ¤@ÀY¤ã¶i¤F¦Ñ»¯ªº©Ð¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ±¡¡C

¡u¦Ñ»¯¡A§Ú¬Ý¨ì¤F©P¤@¦P¡C¡v¤ý®ü¤t§Ñ¤£¤F±þ¤âÀ»¤¤¦Û¤vªÓ»Hªº¨º¤@ºj¡AÁöµM±þ¤â¬O¥q®{®aªº¤H¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ¶}ºjÀ»¤¤¤F¤ý®ü¤tªºªÓ»H¡C

¥i¤ý®ü¤tª¾¹D¡A³o¤@¤Áªº¹õ«á¯u¤¿¬O©P¤@¦P¡A¯u¥¿·Q­n¦Û¤vÈç¥Í©Rªº¬O©P¤@¦P³o­Ó¤G¥@¯ª¡A¬°¤FÁקK¥H«á©P¤@¦P¦A¦¸«Â¯Ù¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤ý®ü¤t¨M©w´Nºâ¬O·t±þ¡A¤]¤@©w­n±N©P¤@¦P°£±¼¡C

¡u«ç»ò¡A§A·Q¹ï¥L°Ê¤â¡H¡v¦Ñ»¯ÁöµMÅå³Y¤_©P¤@¦P·|¥X²{¦b³o¨½¡A¥i¥L¨Ã¤£Åå³Y¤ý®ü¤t·Q­n°Ê¤â±þ±¼¥L¡C

¡u§Ú·Ç³Æ·t±þ¡A®É¶¡ºò­¢¡A§Ú¦¬¬B¤@¤U¡A¤@·|¨à´N¥h¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ¤@­Ó·Q­n§Ú¤p©Rªº¤H¨v»»ªº¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡C¡v

¦­¦b¦¿ªL¥«¨º¤@¦¸¡A¤ý®ü¤t´N°Ê¤F±þ¤ß¡A¤W¤@¦¸³Q¥L¥H®ø¥¢¸ú¹L¥h¡A³o¤@¦¸¥L«o¤£¥´ºâ¦AÄ~Äòµ¹¹ï¤è¾÷·|¡C

¡u§ÚÄU§AÁÙ¬O±qªø­pijªº¦n¡A©P¤@¦P¬JµM¥X²{¦b¤F³o¨½¡A¨º»ò¥L¸ò­ðªù¤§¶¡¤@©w¦h¤Ö¦³¤@ÂIÁp¨t¡A¬Æ¦Ü¥Lªº¨­ÃäÁÙ¦³­ðªù¤Hªº«OÅ@¡A¬°¤F¤j§½¡A§Úı±o§AÁÙ¬O¥ý»{»{¦A»¡¡C¡v

¡u©P¤@¦P¬JµM¯à°÷®ø¥¢¤@¦¸¡A¨º»ò¥L´N¯à°÷¦A¦¸®ø¥¢¡A¬°¤FÁקK©]ªø¹Ú¦h¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¦­ÂI°Ê¤â¦X¾A¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¥h¸Õ¸Õ¡A¤£ºÞ¦¨¥\¤£¦¨¥\¡A§Ú³£¤£·|¦b¶i¦æ²Ä¤G¦¸§ðÀ»¡C¡v

¡u¬JµM§A³£³o»ò»¡¤F¡A¨º´N¸U¨Æ¤p¤ß§a¡A¤£¹L¤d¸U°O¦í¡A¤@À»¤£¤¤¡A¨³³tºMÂ÷¡A¾÷·|¥H«áÁÙ·|¦³ªº¡C¡v¦Ñ»¯¥Í©È¤ý®ü¤tµÊ®ð¤W¨Ó¡A¸ò©P¤@¦P«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡AÁÙ¬O¥XÁnÄU¼¢¤F¤@¥y¡C

¡u§Úª¾¹D¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|®³¦Û¤vªº¤p©R¶}ª±¯ºªº¡C¡v¤ý®ü¤t³o¸Ü»¡ªº­Ë¬O«D±`¹ê¦b¡A±q©l¦Ü²×¡A¥Lªº²Ä¤@·Ç«h´N¬O¤£Åý¦Û¤vªº¤p©R¨ü¨ì¥ô¦óªº¶Ë®`¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥²¶·¿í¦uµÛ³o­Ó¤j«e´£¡A¨S¦³¥ô¦óªº¨Ò¥~¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ç¹BÅQÂå³Ì·s³¹¸` | ®ç¹BÅQÂå¥þ¤å¾\Ū | ®ç¹BÅQÂå¥þ¶°¾\Ū