安迪34歲時已經成為巴黎一家大型公司的總裁了，他準備在普羅旺斯投資一個香精生產基地。同時他還有一個願望，就是希望找到索非亞，不管她是否結婚生子，他都要告訴她，這麼多年來，他最愛的花只有薰衣草。光陰似箭，足以讓很多東西物事人非，當他匆匆趕到那里的時候，那座路邊的小旅館早已不復存在，取而代之的是一片現代的農場。安迪四處詢問索非亞的下落，得知她們已經搬走了。回到工廠，他的認識經理向他匯報︰「我們決定聘請一位當地的香草顧問，但是需要征求你的意見，因為她……」安迪不耐煩地揮揮手︰「這些事不要報告我，你們全權負責就行了。」一連幾天，他都是一個人來到那片薰衣草的海洋中，失落的抽著雪茄。往日的情景一幕幕浮現，他痛恨自己的自私和懦弱。如今這片薰衣草田野都被他買下來了，可是他卻永遠失去讓這片花海生動起來的天使。正在這個時候，他忽然听見一個熟悉的聲音︰「原生薰衣草，又稱英國薰衣草，品質極佳，葉子較細，花穗較短，還有長穗薰衣草，葉子較寬，花睫及花穗較長。不過現在普羅旺斯華天內的薰衣草大多是這兩種的混種……」一個熟悉的身影出現在他的視野中，她依然坐在輪椅上，比起往日的清秀有多了幾分成熟的氣質。此刻，她正在細心的教安迪的員工識別薰衣草的種類。是索非亞！安迪的淚水不由自主地流了下來，他激動地走在她的面前，喃喃地說︰「在任何時候，任何地方，我偶然看到一縷陽光，聞到一絲芬芳，就會想起普羅旺斯有一片紫色的田野。我希望愛一個人就能和她朝朝暮暮，背著她日日走在薰衣草的花海中，一直到老。你說呢……」
從這以後，普羅旺斯的居民常常看見一個中年男子背著一個穿著紫色亞麻裙子的女人，慢慢的行走在開滿薰衣草的山崗上，他們有說有笑，與這片紫色的花海融為一體，仿佛從來不曾分離過。
傳說五︰
很久很久以前，在一個小小的村莊里，有一個女孩子她經常坐在街邊，茫然而無辜地望著來來往往的行人，心里默默地說︰‘如果真的有天使，我希望他把我的頭發變得和別人的一樣。「女孩長著一頭紫色的長發，在這樣一個幾乎只有巴掌大小的村莊里，這注定就是悲劇。村里人都認為她是魔鬼的化身，因為人是不可能有紫色頭發的。她的母親很愛她，但是村子里一個很受人尊敬的先知說，如果她的父母不拋棄她的話，災難就很快降臨到全村人頭上。她的父母沒有辦法，只好狠狠心把她趕了出去。
沒有了依靠，女孩就只能靠自己活著了。但她實在太弱小了，粗活她是做不了的，就算她想做，別人也不願意請她幫忙。有時候餓了，她就只能到森林里去采點果子充饑。有一天，她在離村子很遠的地方發現了漫山遍野的白色小花，那小花香氣撲鼻，遠在十里之外都能聞到；更絕妙的是，就是站在一大片花田里邊，嗅到的香味依然還是淡雅溫和，一點也不刺鼻。她從來沒有見過這種花，當然更不知道這就是薰衣草。村民們也從來都沒有見過，但他們是愛花的。于是她采了一大把潔白的薰衣草，到村里去叫賣。花香吸引了好多村民，他們忍不住掏錢來買。
從那以後，女孩就每天都要走很遠的路去采薰衣草來賣，村里有一個很窮的孩子，整天跟在她後頭，他喜歡這花，他想把花送給自己的媽媽，可是他沒有錢買，女孩就每天給他一束。她還經常幫助那些需要幫助的人，比如幫瞎眼的老女乃女乃洗衣裳，幫駝背的老爺爺摘橄欖。可是受過她幫助的人地位太低了，說的話沒分量，所以盡管她很努力、很善良，村民們還是不能接受紫色頭發的她。他們在買花的時候不假裝看別的地方就是匆匆扔下一把錢，拿走一束花，好象多跟她呆一會兒就會厄運纏身似的。
有一天，先知的孫女侮辱了她，還搶走了她所有的薰衣草。她傷心地跑到森林里哭泣。這時有一個很英俊的男孩子走來安慰她……
女孩感到又驚訝又開心，因為從來沒有人對她如此和善。但她很快就發現這個男孩子眼楮看不見這讓她非常傷心。這麼好的一個人竟然看不見世界的美麗。比起自己，她覺得這個男孩更加不幸，自己雖然遭到村民們的排斥，但至少還可以看見豐茂的森林，看見清澈的溪流，看見靜默的遠山，還有手中這潔白如雪的薰衣草。于是她每天都送薰衣草給他，陪他說話。男孩每天總是抱著她前一天送給他的花，站在他們第一次見面的地方等她。
有一天，女孩看著男孩手里的花說︰「這可憐的花兒都已經死了！昨天晚上它們還是那麼美麗，現在它們的葉子卻都垂了下來，枯萎了。它們為什麼要這樣呢？」
「你可知道它們做了什麼事情嗎？」男孩說，「這些花兒昨天晚上去找你啦！它們知道我看不見，于是都自告奮勇地要替我去保護你。它們差不多每天晚上都要去看你，為你趕走討厭的蚊子和臭蟲。」
「我怎麼不知道呢？為什麼你不讓它們叫醒我呢？」
「因為你睡得太甜美了，它們舍不得吵醒你。」
女孩的眼眶紅了，從這時起，她下定決心一定要讓男孩的眼楮恢復光明，哪怕他看見她以後會嫌棄她。有一天黃昏，女孩賣光了當天早晨采的薰衣草，為了送給那個男孩新鮮的薰衣草，她再次向那個山坡出發。可她實在是太累了，到達山坡以後就睡著了。當她睡著的時候，她听見耳邊好像有人在說話。
「她好累了。」
「是啊。」
「她早晨不是來過了嗎？為什麼現在又來了呢？」
「你不知道嗎？她要把最美的花送給森林里的那個男孩……」
「听說那個男孩是個瞎子……」
「就因為他是瞎子，才對我們的小姑娘這麼好……」
「有什麼辦法可以讓他看見嗎？’
「當然有啦！森林里有一眼泉水，傳說是愛神的眼淚，那泉水能讓任何人的眼楮恢復光明。」
听到這里，女孩一下子就醒了，她睜開眼楮，卻什麼人也沒有看見，但她一點也不害怕，因為她的心很平靜，她知道一定是有好心的天使在暗中幫助她。她記住了夢里說的每一句話。她采了一大束花送給那個男孩，對他說，她要去一個很遠的地方，過幾天才能回來……女孩歷經千辛萬苦，終于找到了那潭泉水，她小心翼翼地裝滿了瓶子，興奮地往回趕。當她把泉水遞給男孩的時候，她一點也沒有猶豫。她看得出男孩子很興奮，他的喜悅讓她很安慰。就在他將泉水往眼楮上擦的時候，她悄悄地離開了。
泉水使男孩子的眼楮恢復了光明。周圍有月光從樹枝之間射進來，他看到了這個五彩斑斕的世界，也看到了手邊潔白如雪的薰衣草，甚至還看到了許多可愛的小山精在快樂地玩耍。但是他卻沒有看到他心愛的女孩。女孩子悄悄的離開了，她不希望男孩子看到她的模樣，看到她紫色的頭發。男孩很傷心，但是他卻找不到這個女孩。小山精們每天成雙成對地騎著樹葉和長草上的露珠搖來搖去，可他們誰也不能告訴他，女孩在哪里。
有一天，看著手中漸漸枯萎的薰衣草，男孩決定到薰衣草盛開的地方去找尋那個女孩。他不知道那個地方在哪里，但是風兒送來了薰衣草的香氣，這香氣就像游絲一樣，他循著這香氣一步步往前走。在太陽落下之前，他終于來到那個開滿薰衣草的田野。他第一眼就看到了那個女孩。女孩驚叫著逃走了。男孩子追了過去，一把拉住了她。女孩哭著說︰「我是一個怪物，我們不能在一起……誰跟我在一起，厄運就會降臨到誰的頭上。」男孩一把擁住女孩，告訴她︰「我不在乎！我愛你！」就在男孩說出這句話的時候，天空中頓時閃起一片光芒，好像滿天的星星都在向他們落下，流光飛舞中，女孩頭發的顏色化成一片光霧，滲透到所有的薰衣草花瓣上，女孩的頭發漸漸變成了金色，光耀奪目，純白的薰衣草則變成了紫色的海洋……從那以後，薰衣草就一直是紫色的了，人們都說，這花的顏色就是愛情的顏色……」
傳說六︰
有關薰衣草的愛情故事很多，不過很奇怪，許多時候這些故事都是與魔鬼或是與神聖有關,可能是薰衣草從古便被認為是具有神力的一種神聖藥草.歐洲中古時就有這一個傳說︰一個美麗的村女見一位風度翩翩的英俊紳士,連續好幾天和他幽會,甚至還跟他約定要一起私奔.不過,在他們約定要私奔的前一天,村女突然對紳士的身份起疑,于是偷偷帶了一把薰衣草在身上.第二天,當紳士出現要帶她遠走高飛之際,村女偷偷拿出薰衣草花束,投擲在她的愛人身上，結果發現,原來紳士竟是可怕的魔鬼所而成的!露出原形的魔鬼又驚又怒,但又害怕薰衣草的神聖力量,只好逃之夭夭.由此可見薰衣草不一定是催情良方呀！