¤õ¼v¤§¦V¦õÂà¦VÃ^¬Ý NO.31¾ð¤¤¦í°­

§@ªÌ ¡J »G¦´¤ì¤kzk

n¡C31¦V¦õÂà¡A¦VÃ^¬Ý¡I

²Ä¥|¶Ç¤@­Ó¤Hªº®È¦æ

¥¿½g¾ð¤¤¦í°­

¡K®É¥úªº¾¦½ü±q¥¼°±¤îÂà°Ê¡A©R¹BÁ`·|¦V§A¥Ã»·¤]²q¤£¨ìªº¦a¤èµo®i¡K

¡X¡XÃD°O

¦Û±qÓÒÅr¥H©R´«©R«á¡A§Ú¤@ª½¤£ª¾¹DÓÒÅr¬°¤°»ò·|¹³³o¼Ë°µ¡A¤£¹L³o³£¤£Ãö§Ú¨Æ¡A²{¦b§Ú³ÌÃö¤ßªº¬O¡I§ÚªºÀû¦â«ç»ò·|Åܦ¨¤FÂŦâ¡H¡I¥§º¿¡I¤Ó§è¤F¡I³o¤£¬ì¾Ç¡I(¢£¡«¡¼¡¬)¢£¡@¢r¡V¢r

«ç»ò¿ì°Ú¡K¡K§Ú¦^¥h®É­n«ç»ò¸ÑÄÀ°Ú¡It^t¹À¡Iºâ°Õ¡I¤Ï¥¿§Ú8·³´N­n·À±Ú¤F¡A¤Ï¥¿¤]¥u¦³¤G¬W¤l©MÃ^¥§®á¬¡¤U¨Ó¡Aµ¹¤G¬W¤l¨º®a¥ë¬Ý¨ì¤]¤£©_©Ç¡AÄFÄF¥L´N¹L¥h¤F¡A¦Ü¤_Ã^¥§®á¹À~¤H®a¦­ÃÛ¦b¾å²Õ´¤F¡I

«u§r§r~²{¦b¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦Ì®R®á¦³¤ì¦³Ä±±o§Ú¹³¬O¦õ§U¸ò»ï¤Hªº¨p¥Í¤l§r~²´´Ø¿ò¶Ç»ï¤H¡AÀYµo©M¥~»ª¿ò¶Ç¦õ§U~^_^

­ü¡K²{¦bÓÒÅr¨«¤F¡A¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ´N¹³°µ¹Ú¤@¼Ë¡K·Å¬X¦ÑªO¤]¦]¦¹µh¤ß¤£¤w¡A²{¦b¥h¸òÓÒÅr»\¹Ó¤F¡K´N§Ú©M´X­Ó¤p¥ë¦ñ¦b¦u©±¡C

¨º­ÓÅܺA¤j¨û­Ë¬O¸g±`¥úÁ{³o­Ó·Å¬X©±¡AÁöµM«Ü·Q§â¥L¡u¡@¡v¤F¡A¦ý¬O¤S®`©È¤S¦³¤°»òªF¦è±q«á­±Æp¥X¨Ó¡AÁÙ¬Oµ¥­Ô®É¾÷¤U¤â¤~¬O¡K

¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V¡V

¤µ¤Ñ¤S½ü¨ì§Ú¬~¾þ°ó¡A¨º¬O­n²Ö¦ºªº¡A¯u·Q¸õ¼Ñ¡A¥i¬O§Ú°£¤F³o¨½ÁÙ¯à¥h­þ©O¡K¡K¡H¦^¤ì¸­³o¨Æ¤£²{¹ê¡C§Ú¥i¤£·Q³Q¦Û®a¤H·í°µ²§ºØ¡C¤]¤£ª¾¹D²{¦b§ÚÁÙ¯à¨Ó¼g½ü²´¶Ü¡H

ÂÅÀûªº¤H¦b§Ô¬É¦ü¥G«Ü¤Ö¡A©Ò¥H´N¦Û¤v°µ¤F­Ó¬üÀûÀ¹µÛ¡A²{¦bÁÙ¬O­ì¨Ó¨º­Ó¶Âµo¶ÂÀûªº¤p©h®Q~ap;gt;_ap;lt;

²{¦b­«¥Í¤F¥H«á¡A»°¸}¨­ÅéÁÙ¬O¦³¨Ç¤£µÎªA¡A¤£¹L¯à¬¡µÛ´N¤£¿ù¤F¡AÁٽͤ°»ò¤£µÎªA¡K¡K

²{¦b§Ú¦b¾¿´í¾¿´íªº¬~¾þ°ó¡AµM«á©ñ¤ô¡A°µ§¹¤@¤Á¤u§@«á¡A·Pı¦Û¤v¤]·Q¬~­Ó¾þ¡A´N¤z¯Ü¤ë§I¤ë§I¦çªA¡Aªw­Ó¾þ~

§Úªw¤F¥H«á¡A¤S¦³¤@¨Ç¤H³°³°ÄòÄòªº¨Ó¤F~¶â¡I³¨³½´N²{¦b³¨¤F¡I³o¦¸§Ú®³µÛ±q§Ú­ôª×«Ç¨½°½¥X¨Óªº¹q´Î¡A·Ç³Æ®·®»¨º­Ó¦º¤j¨û¡I

ªGµM¡I¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡I¨º­Ó¦º¤j¨û¤S¨Ó¤F¡A¥Ñ¤_Ãú®ðªºÃö¨t§ÚÁÙ¤£«ç»ò¬Ý±o²M·¡§A©M¦º¤j¨ûªºÁy¡K¡K²{¦bªº§Ú¥¿¦b­Ô¾÷¨º­Ó¤j¨ûªºÁy¦âÖ©Ö©¦a¸ó¹L¹jµÛ¾þ°óªºÀð~

¹L¤F¤@·|~~~~~~~~~~~~~~~

¬Ý¨£¤F¬Ý¨£¤F¡I¦³¤@­Ó¶Â¼v¥¿¦b¸ó¹L¤T¤K½u¡I§Úĵ±§ªº®³°_´Î¤l¡AºCºCªº¾aªñ¨º­Ó¶Â¼v~¥¿­n¬Ý²M­±»ªªº®É­Ô¡I§Ú¤@´Î¬½¬½¦a¥´¤F¤U¥h¡I§â¶Â¼v¥´·w¤F¡I«¢«¢¡I¤j¥\³y¦¨¡I´N±ø¥ó¤Ï®gªº¿g¤F¤@²´¡A¥§º¿¡I=_=³o¤£¬O¦ÑªOØp¡H¡I

¢~(¢Xa¢X`)¢¡¥§º¿¥§º¿¡I§¹³J°Õ¡I¶X²{¦b¦ÑªOÁÙ©üµÛ¡A¦A¨Ó¤@´Î¡IËç¦è¡I¬Ý§ÚªºÃú¬Þ¡X¡X°{¤H¡I¨ê¡I¸}©³©Ùªo¶]¤F~

§Ú¶V¨«¶Vºò±i¡AÁöµMªº½T¦ÑªO¬O¨S¦³¬Ý¨£§Ú¡K¦ý¬O¡IÁÙ¬O¤ß¨½¹L¤£¥h°Ú¡I

t^t

¤p§·¡J¡u¤pÁJ¡A§A¨ì©³¹ï¦ÑªO°µ¤F¤°»ò¡H¡I¡I¡v

¤dÁJ¡J¡u¨S¡K¨S¤°»ò°Ú~¥u¬O¬½¬½¦a¥´¤F¤@´Î¦Ó¤w¡K¡K¡K¡v

¤p§·¡J¡u§A½T©w³o¯uªº¬O¨S¤°»ò¡H¡I¡v

·í§Ú¦^¨ì®ÈÀ]ªº®É­Ô¡A²Ä¤@²´´N¬Ý¨£¦ÑªOÀY¤W¦³¤@¤j­Ó¥]~´c¬½¬½¦a§¤¦b¼pÂd¤W©â·Ï¡A¦b¨º¨½¦Û¨¥¦Û»yªºµo¨cÄÌ

¦ÑªO¥§º¿¡J¡u¨S·Q¨ì¦Û¤v°½¿s©~µM·|³Q¥´¡IÈã¡IÓÒÅr°ÚÓÒÅr§A¨«¤F¤§«á¬O¤£¬O¦^¨Ó³ø´_§Ú°Ú¡I¦n¤ï§Ú¦A«ç»ò»¡¤]¬O­Ó¨k¤H°Ú¡I¤]»Ý­n¤@ÂIÂI¤ß¨½¦w¼¢§r¡I¡v

³o¨Ç¸Ü¥þ³£³Q§Ú§v¨£¤F¡A¤£ª¾«ç»òºw¡A¤ß¨½«Ü¤£¥Ì¤ß¡A©ú©ú¦Û¤v¸ò¥L²@µL®¦«è°Ú¡I©_©Ç¡I-_-||Á`¤§¡A´N¬O«Ü·Q§â¥L±þ¤F¡I

¦b§Ú©ñ±þ®ðªº¦P®É¡A§Ú­I«á¤]ÀHµÛ¥X²{¤F¤@­Ó¶Â¼v¡K

¡K©]¥b®É¤À¡A¤È©]­°Á{¡A³Qªþ¨­ªºª±°¸ÅS¥X¤F²uÀñªº¯ºÁy¡A¦p¦P³¥Ã~¤@¯ë¡A«r¯}¤FÂyª«ªº³ïÄV¡AµM«á§â¥Lªº¤ßż«õ¥X¨Ó©ñ¦b¦Û¤v¯Ý«e»¡¡J¡u§A¬O§Úªº¡v¡K

¥d°Õ¡I·Å¬X¦ÑªOªºªù³Q¤H¬½¬½¦a¥´¶}¤F¡A§Ú·Pı¦Û¤v·NÃѼҽk¡A¨­Å餣§v¨Ï³ê¡A©ü¤F¹L¥h¡K¡K

·Å·xªº¶§¥ú·Ó¶i¤F«Î¤l¡A·Ó¦b¤F§Úªº¨­¤W¡K¸C¶}¦Û¤vÂaÄgªºÂù²´¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©M¿Ó·Å©Mªº¥|©P~¶â¡A¬Q±ß¤S°µ¹Ú¤F¡I¶â¡I¤@©w¬O¡I

¡J¡u®@¨þ¨þ¡I§A¿ô°Õ¡I¡v

¤dÁJ¡J¡u«x¡H¡I§A¬O­þ¦ì¡I¡I¡v»¡§¹«K¥Î«Ü¤jªº¤O®ð¤´¤F¤@­ÓªEÀY¹L¥h¡C

»´¦Ó©öÁ|ªº´N¸ú¹L¥h¤F~

¤dÁJ¡J¡u¨º­Ó¡A§A¬°¤°»ò­nÀ¹¤æ²Á°Ú¡H¡v­ü~³o¤H©_¸´°Ú¡I¦Ñ¦­¦­ªºÁÙ¦b«Î¤l¨½¡AÀ¹­Ó¤æ²Á¤z¹À¡H¡I¦³¯f¡I

¡J¡u¥Ñ¤_¤@¨Ç­ì¦]¡A¤£¯àÅSÁy¡C¡v

¤§«á°Ý¤F§Ú¤@¨Ç¨Æ¡Aª¾¹D§Ú¨S¥h³B«á´N°Ý§Ú­n¤£­n¥h¥Lªº§Ô§ø¡H­ì¨Ó¥L¬O§ÔªÌ¡K¡K§Ú¤]¦³ÂI±N«H±NºÃ¡A¤S¥[¤W§Ú¦³·R«_ÀIªº·R¦n¡A©Ò¥H´NµªÀ³¤F¡C

¡V¡V¡V¡V¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡V¡V¡V¡V

¤µ±ß§Ú­Ì¤@°_¨«¦b¤@­Ó«Ü¬üÄRªº¤pÂí¨½§v·í¦a¤H¤¶²Ð³o¨½¤£«ç»ò´£¨¾°­¤§ÃþªºªF¦è¡C²Ä¤@²´µ¹§Úªº·Pı´N¬O¡X¡X

¡U¡K¤ì»P¯ÈªºÃÀ³N¡K¡U

¡K©ö¸H¡A©ö¯}¡K

¤£«ç»ò´£¨¾°­ªº¦a¤è«Ü¾A¦X§Ú©~¦í°Ú¡I¤£¹L¦]¬°§Ú¾Ç¤Fªk³N¤_¬O´N¯à¬Ý¨ì¯B´åÆF¡A³oºØªF¦è·|¼vÅT·í¦a¤Hªº¥Í¬¡§a¡C

¡]¯B´åÆF¡J¤H¦º«á¤´¦³±}©À¡A¨S¤É¤ÑªºÆF»î¡A·|¥H¹Úªº«IÂZ¨Ó¼vÅT¤H­Ì¬¡°Ê¡C¡^

§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó®ÈÀ]ºÎı¦Y¶º¡A¶iªù®É¡A§Ú¬dı¨ì¤F¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤]µo²{³o¨½«Ü¸Þ²§¡A¤£ºÞ¬O¤HÁÙ¬Oª«¤]¬O¡A¦ÑªO®Qªº®ð¦â¤]·¥¬°¤£¦n¡C

§Ú©M¹³¦ÑªO®QÂI¤FªF¦è«á¡A§Ú´N§ó²M·¡ªºª¾¹D¤F³o­Ó«Î¤lªº¸Þ²§¡A³o¨½©~¦íµÛ°­¡I

§Ú¤S¬Ý¬Ý³o­Ó¦ÑªO®Q¡A©_©Ç¡H¦o¨Ã¤£¬O©Û°­ªº¨ººØÃþ«¬°Ú¡H

¤dÁJ¡J¡u¦ÑªO®Q¡I§A­Ì³o¨½¦³¤£¤z²bªºªF¦è§a¡I¡v

ÊN¡J¡u§A¨s³º¬O¡K¡K¡I¡v»¡§¹¦o´N§â§Ú©Ô°_¨Ó¡A©Ô¨ì¤@­Ó»Å¦ü¦o¤V¤Òªº¤Hªº­±«e¡A³o­Ó¤HÁy¤W¤S·¥¬°ÄY­«ªº¶Â²´°é¡A¶â¡I³o´N¬O©Û°­ªº¨ººØÃþ«¬¡I

ÊN¡J¡u¤p©h®Q¡A§A¦ü¥GÀ´ÂI¤°»ò¡A§AÀ°À°§Ú§a¡A§Ú¤V¤Ò»¡¥Lªº¹Ú¨½Á`¬O·|¦³¤@­Ó«Ü¤¡ªº¤k¤H®³µÛÅI¤M¬å¥L¡AÁ`¬OµLªk¦w¤ß¤JºÎ¡K¡K¡v

§Ú¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A´N°ÝÊN¤Ò¤H³o«Î¤l¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ°µªº¡AÊN¤Ò¤H»¡¬O¥Îºi¾ð°µªº¡A³o¤U°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡I

§Ú§i¶D¦o¤¤°êªºº~¦r¡uºi¡v¬O«ç»ò¼g¡A·N«ä´N¬O¾ðºØ¦³°­ªº·N«ä¡C¤£¹L³o¨Ç³£¬O¨Ç¤£¥H¬°Äߪº¤p°­¡A©Ò¥H§Ú«K¬I®i¤F¤@ÂIÂIªk³N§â¥¦­Ì»°¦^¥h¤F~

§Ú©M¦b³o­Ó®ÈÀ]¦í¤F´X¤Ñ¡AÊN¤Ò¤H³£¨S¦³¦¬§Ú­Ìªº¿ú¡A²¦³º§Ú¤]±Ï¤F¥Lªº¤V¤Ò¡A°_½X¥L¥H«á¤£¥Î¦A°µ¾µ¹Ú¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b¦o­Ì²´¨½§Ú¤]ºâ¥b­Ó¥P§a~

¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹

¤£¤[«á±a»â§Ú¨Ó¨ì¤F¥L©Ò»¡ªº§Ô§ø¡K¡K¥§º¿¡I³o¨½¤£¬O¡I¡I¡IÈã¡IÁÙ§â¤æ²ÁºK¤F¡I³o¤£¬O¡K¡K¡I¡I¡I½¼¦Ì¡I¹pµÛ§Ú¤F¡K¡K

¡]¤U´Á¹w§i¡Jªº­±»ª²×¤_¯B¥X¤ô­±¡A¥L±a»â¤dÁJ¨Ó±o¦a¤è¬O¡K¡K¤pÁJ¤S·|¦³«ç»ò¼Ëªº©_¤Û®Èµ{©O¡H´Á«Ý´Á«Ý~

ap;gt;_ap;lt;¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤õ¼v¤§¦V¦õÂà¦VÃ^¬Ý³Ì·s³¹¸` | ¤õ¼v¤§¦V¦õÂà¦VÃ^¬Ý¥þ¤å¾\Ū | ¤õ¼v¤§¦V¦õÂà¦VÃ^¬Ý¥þ¶°¾\Ū