夏姗姗立即照做录音机放出的效果十分好。倪少辉高兴开心得拍一拍大腿说,“咱们赶紧回报馆把访问翻译出来,然后——我请你吃晚餐,算是庆功。”
“我——并没做什么?全是你的功劳。”她微笑。
事实上,她觉得自己来与不来都没关系的,只不过开关录音机任谁都能做。
“你不明白,有女士在,外国佬是比较客气的。”倪少辉说,“我的主要目的是让你见识见识如何访问大人物。”
“我做不到,”她上车,“至少我的英语程度不行。”
“你可以事先似好题目,照经读本就行。很少有今天这种突发性的访问。”他说着发动摩托车,直奔报馆去。
一回到报馆他就不声不响地埋头工作,一副六亲不认的样子。
这个时候馆子里包括夏姗姗在内所有的人都知道,这个时候不能去惹“倪铁牛”,不然自讨没趣的。
夏姗姗一直空闲着,她觉得今天除了陪同倪少辉访问外,简直什么也没做。当然,她学到了一点经验,跟着倪少辉工作每次多多少少能学到点东西的。
而且——今晚的晚餐,倪少辉说好要请她,这算是个约会吗?为什么她会有约会的感觉?而且那种期待、那种喜悦,实在比之前范起立的约会强烈百倍——今晚的晚餐。
“夏姗姗——”倪少辉忽然在叫她,“在想什么?替我把关把关——看看这一段译得有什么不妥?我要绝对的中文,不要看出有外国的味道。”
“我——?”夏姗姗连忙收摄住心,“是。”
她在胡思乱想什么?让倪少辉知道,会是怎样的难为情。
就这样,倪少辉把翻译好了一段,倪少辉修改一段到最后一段夏姗姗较对一遍后,都将近6点了,他们的工作才算完毕。
“好了,我送去编辑那儿。”倪少辉高兴地说,“预备走吧!我今天的肚子特别饿。”
“我下楼去等你。”她轻声说。毕竟他是有妇之夫。
“不,在这儿等我。”他指指桌子,那种毫不在意的样子。十分令人欣赏。
她只能坐在这儿等,在厂子里,倪铁牛的话就是不可违抗的命令。
十分钟后,倪铁牛回来,拍拍她的肩,愉快地吹着口哨。
“走吧!”她说。
难得见他这么轻松愉快,所以许多人都对他投来诧异的一瞥,尤其看着他带着夏姗姗离开,似乎顺理成章的样子,他的愉快因为夏姗姗吗?
夏姗姗自然看到众人诧异的眼光有些不安的。
“还没下班呢!倪少辉。”她提醒着。
“做了做段访问该放我们十天假了。”他咋不知她心里想什么?边跨上摩托车边说,“担心什么?一切有我呢!”