他叫Santiago,妈妈都叫他桑堤亚,从他有记忆起,他就住在台湾,身边都是说中文的人,除了姨妈、姨丈、妈咪会说英文、以英文沟通,他基本上是在一个中文的环境下长大的。
听说他在美国出生,sowhat?
在台湾,他就得有个中文名字,老师点名的时候是不会叫他Santiago的。
但他讨厌他的中文名字,只准大家叫他桑堤亚,喊他的中文名字?不可以!妈妈姓巴,而妈妈这个从小在美国出生长大的ABC,中文能力不是很好,所以给他起了个中文名字,叫巴龙。
听说美国人很喜欢中文名字有龙有虎有四季,可他觉得烂透了。
“巴龙,哈哈哈哈哈哈。”
“巴龙……我哥哥问,把你打死会不会有buff。”
从上小学的第一天起,桑堤亚就为这个名字所苦,他后来才从好心同学口中得知,巴龙是一款美国线上游戏,英雄联盟里的小王,打掉的阵营会有特殊的加乘效果,是在最后压点的时候非常重要的buff,因此他的中文名字常常被拿来取笑。
这样的日子一直持续到妈妈恋爱之后。
恋爱的对象是个身材高壮的退休拳王,也是妈妈的老板,这个男人嘛……说真的,对妈妈和跟他完全没话说。
几次家长会是他代妈妈出席,甚至到学校接他放学,不过在班上同学面前晃两次,就让那些爱欺负他、笑他的同学们全都噤声。
说真的,这种有爸爸罩的感觉还满爽的。
而妈妈很快的跟这个uncle结婚了,他今年八岁,他们给他添了个小弟弟,他觉得这种感觉很不真实,他,当哥哥了。
桑堤亚呆呆的、一眼眨也不眨的站在婴儿床旁,看着出生不到一天,全身还皱巴巴的婴儿。
这个,跟自己有一半血缘的小东西……“嘿,兄弟。”
趁着妈妈抱刚出生的弟弟去喂女乃,他那个继父别扭地坐在他身边,一脸的欲言又止。
“那个……你添了弟弟。”
“我知道。”桑堤亚点了点头。“你们说过很多次,不会因为有了弟弟忽略我。”
自从妈妈怀孕起,妈妈和继父就不断的告诉他、找到机会就告诉他,他们对他的爱不会变。
真的不用再说了,他都知道,继父对妈妈视若珍宝,昨天妈妈破水的时候,是继父亲自抱她下车直冲产房,分娩也在身边,还亲手剪了弟弟的脐带——他当爸爸了,一定很开心、很兴奋,但此刻没有跟着妈妈和弟弟去,而是坐在他身边,对他说明再说明。
够了,真的。“快去看弟弟吧。”
“谁要跟你说这个?我要跟你说件更重要的事。”
什么事比看妈妈和弟弟更重要?桑堤亚看着继父,意外这个总是风风火火的男人居然有点扭捏。
“你弟弟的名字看好了,明天要报户口,更要上族谱。”
“是喔……”桑堤亚有张西方模样的脸孔,但对中国文化比较了解,知道上族谱的意思。
心中隐隐涌上了对甫出生弟弟的羡慕,真好,出生在那样的家庭,蔺家的人都很好呢,对他这个没有血缘的孩子都视如已出,可惜……
“我是这样想的啦,既然都要跑户政事务所一趟,还要开宗祠记族谱,你……要不要也把名字改一下?跟我姓蔺,你的名字我也看好了,叫蔺画堂,跟你弟一起上族谱——”高大强健的像座山的男人,坐在椅子上,低头对手指,一副没自信的模样,不换气地说了一通后,他深呼吸,找台阶地道:“当然如果你不愿意跟我姓,要随你妈姓,我也是没意见……”
“好。”桑堤亚一口答应。
“大哥一直在念,要给你起个名字上族谱,我是不想勉强你——等等,你说好?”男人有些晕。“你说真的?”
“连续三个月,在我联络簿签名的人是你,我不知道有什么要反对的地方。”妈妈越到预产期越是不舒服,无法陪着他看照他的功课和学校联络事宜,但每天仍有人接送他上下学,带他用餐、练拳、假日到机构上课,并每天提醒他联络簿拿出来签名。
一个像蔺垂杨这样的男人碎碎念小孩的联络簿,的确非常婆妈,但桑堤亚不讨厌这样的继父,甚至觉得……喜欢。
“那太好了,我去跟大哥说一声,从这一刻起你就是蔺家的子孙啦,哈哈哈。”蔺垂杨哈哈大笑,一副开心得要命的模样。
这男人,果真对他没话说,但他忍不住要泼他冷水。
“先别高兴得太早,我、我会学着喊你Dad。”桑堤亚扭扭捏捏地道。
都被逼着喊蔺家长子“大伯父”了,这一声爹地,他逼着逼着,也就能喊出口了,但是——“我会跟着喊爷爷、女乃女乃,喊大伯父、二伯父,但我死都不会喊小紫一声姑姑,死也不!”桑堤亚沉痛地握拳。“她年纪比我小!我四月出生,她年尾的小孩,明明就小我一届,我不会叫她姑姑的!不要!”
蔺垂杨傻眼看着难得激动的桑堤亚,而后爆笑出声,想起自己小妹跟眼前小子的年纪,以及这乱掉的辈分,不禁笑到快断气。
“哈哈哈,这一点大哥不勉强,说你们同年,叫不叫是你们的事,倒是小紫非常想要听你喊她一声姑姑,我看她是听不到了。”
“她别想!”桑堤亚吼道——不,是蔺画堂,他从现在起得习惯这个中文名字。
蔺画堂、蔺画堂、蔺画堂……比巴龙好听太多太多了,喔,这不能告诉妈妈,妈妈会伤心。
他的新中文名字,他很喜欢,这代表了继父对他的在意和看重,就像是父亲给儿子起名字一样的看重。
如果今天妈妈问他那个每天都会问的烂问题:桑堤亚,你今天开心吗?
现在的他,会回答母亲,他,很开心,也很幸福。
全书完