“同学们，你们好！我叫林译。大家都知道，军训是一种特殊的教育形式，在全面推进素质教育，促进健康成长方面，具有其他教育不可替代的作用……”
当余小双作为带班学长，来参加军训教官欢迎仪式，看到作为教官代表发言的林译，别提有多意外了。
“接下来的十五天，我将带领十九连度过一个难忘的军训生活！”
“十九连－－－－那不就是我带的班吗？”。余小双猛地抬头看向林译，而林译恰好也在注视着她。
其实原定的他是十七连的教官，但是当他看到职责表上十九连带班学长写着‘余小双’三个字的时候，他竟然鬼使神差的跟十七连教官对换了一下。
不知道余小双要是知道林译这样‘别出心裁’的接近她，会作何感想呢？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“集合！”早上六点半，刺耳的哨子声和急促的跑步声响彻整个校园。
“谁呀！大早上的都不让人好好睡觉。”被吵醒的余小双边嘀咕边拉高被子，准备继续睡觉。
“小双，快起来了，别睡了。”室友徐芊蕾边急忙收拾，边提醒余小双。徐芊蕾也被选为带班学长，不过，她们带的不是一个专业。
“余小双！你别忘了你是带班学长，注意点形象好吗！”看到余小双纹丝不动，无奈之下，徐芊蕾只好努力把她拽起来。看到余小双终于坐了起来，徐芊蕾松了口气，“你快点收拾啊，我先下去了！”
被拽起来的余小双，并没有因此清醒，而是坐了一会儿，迷迷糊糊的又躺下睡着了。
这真的不能怪她余小双，要怪就怪那个林译。
本来人家生活地好好的，虽然有的时候也会想起来他，但好歹自我催眠一下，也就过去了。可是偏偏，他又出现了！出现也就罢了，要是离得远远地，彼此看不见，那也说得过去。可是偏偏，她带的班让他来带军训，这怎么能不让她多想。
其实她也没有想太多，喜欢他倒也不至于。只是看到他就会想起来那个拥抱，总觉得很尴尬，不知道接下来该怎么去相处。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“几点了！”睡梦中的余小双，梦见自己今天要去跟学弟学妹们一起军训，却睡过了。于是猛地睁开眼，看了下手机，七点零五分。
“糟了！真迟到了！”余小双暗叫不好，飞速下床，穿衣洗漱，十分钟之后…,一个顶着一双熊猫眼，穿着拖鞋，打着哈欠的女生出现在军训区。
“那个…不好意思啊，我来晚了。”看到众多目光注视着自己，余小双暗暗咂舌。
“在讲话之前要打报告，难道你不知道吗？”。此时的林译昂着头，不看她，一副不可一世的样子。
“我只是带班学长，不是你的兵。”深知自己做错事的余小双，弱弱的反驳。
听到这句话，林译立即冷冷的回应，“如果不是我的兵，那么请你离开。这里不欢迎闲杂人等！”
如果这个时候，余小双能抬头看一眼他，她一定会发现林译眼中除了怒气还有一抹懊悔。如果这个时候，林译能低头看一眼余小双，他一定会发现她脸上有点受伤的表情。
“报告教官！余小双她不是闲杂人等，她是我们的学姐。她迟到了是因为…因为她帮我们整理宿舍了！教官，你就不要怪她了。”在军训人群中的余小敏，终于替余小双说话了。虽然自己很喜欢这个教官，但现在最重要的是，不能让姐姐受委屈。
“整理宿舍？好！既然学姐这么勤快，那今天晚上规范内务标准，就由你们学姐带劳吧！”
林译也不知道自己是怎么回事，只是看到余小双一副无所谓，对他视若无睹的样子，就觉得特别恼火。所以就想惩罚她。
“报告教官！我们全连一百多个人，学姐自己整理的话，就是到明天也整理不完啊！”余小敏没想到自己随便编的理由，却成为惩罚余小双的刽子手。
林译自然是另有打算的，他不可能真的让余小双一个人去整理内务，但却也不松口，“如果你觉得她一个人整理不完，你可以跟她一起。”
“我整理的完！”听到这，余小双赶紧开口制止。
“还是没学会吗？打报告！”
余小双一忍再忍，终于还是忍不了了，“我说了，我只是带班学长，不是你的兵，我没有义务服从你的命令！”
“全体都有！立正！调整军姿！两脚跟靠拢并齐，两脚尖向外分开60度……”林译不再继续跟她斗嘴，而是转过头继续训练。
眼看着已经快要七点半了，到了该休息吃早饭的时间，可林译却没有要喊停的意思。其他连的同学们都已经陆续离开了，只剩下十九连，仍在晨曦中坚持着。
余小双看见人群中有的已经汗流浃背，有的咬牙切齿，却始终没有一个人站出来指责她。这种感觉她也体验过，当初她军训的时候，有一天早上没吃早饭，结果一个上午就虚月兑了。
想到这，一股自责感油然而生。
“报告！我接受训练，你不要再让她们站军姿了！”余小双最终还是妥协了。
“你说什么，大点声。”
“报告！我说，我是你的兵！我接受训练！请你解散她们！”余小双几乎喊着说完这句话。
“很好！余小双留在这继续站军姿，其他人解散！”得到他想要的答案，林译脸上露出一抹不易察觉的笑。
“报告！我愿意留下来跟学姐一起站军姿！”
“你叫什么名字？”林译意外的转过头。
“报告！余小敏！”
“余小敏出列！你跟余小双一起在这站军姿，其他人解散！”
“是！”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－