第十学区目前是一片混乱，到处是枪声。黑子用手中的钢针将两只魔猎人牢牢地钉在了地上，然后下一秒又出现在另外两只魔猎人身后，手掌轻碰，两只魔猎人就被瞬间转移到了地下，完全不知道是死是活。堂翼和岚士也是围攻多鲁，但是即便多鲁身受重伤，岚士和堂翼联手却也只能打成平手，双方陷入胶着。然而在这样混乱的场面中，有一处却是显得有些宁静，那是御坂美琴和幻想猛兽的战场。原本应该已经占据绝对优势的美琴，却忽然收回了包裹住幻想猛兽四周的雷电囚笼，而幻想猛兽也是停止了对美琴的攻击，然后双方就这样互相看着。“姐姐大人，到底发生了什么事？”黑子看见美琴的状态而担心地问道。但是美琴没有回答她。堂翼也是注意到了这边，只是他被多鲁缠住不敢多心。
“求你了，御坂学姐，不要破坏它，不要让我的愿望消散。”佐天泪子的声音从幻想猛兽的身体里传进了美琴的耳朵里。美琴的手紧握起来，然后大声喊道：“佐天同学，你没事吧？”但是泪子却没有回答她，只是说道：“御坂学姐，答应我，不要破坏它好吗？”。美琴眉头紧锁，然后缓缓摇头：“对不起，佐天同学，我不能答应你。为了学园都市的安全，我必须破坏它，绝对不能让多鲁的计划得逞。”“难道和学园都市的安全相比，我的愿望就这么渺小吗？难道在御坂学姐的心中，我的地位就那么低下吗？”。泪子幽幽的声音在美琴耳边响起。美琴的脸色变了变，赶紧说道：“不是的，不是你想的那样的，佐天同学你是我重要的朋友，我不会做出那样的事情的。”“那就请不要破坏它吧，只要它还在，我的愿望就不会消失，我就能摆月兑无能力者的身份，从而得到大家的尊敬了。”“但是……”美琴刚开口就被打断了。“御坂学姐，既然我们是朋友，那么你一定不会做出让我伤心的事情的对吗，我知道御坂学姐最好了。”“就是，求你了，我不想在重新变回肌肉萎缩症患者，我不想失去站起来的力量。”另外的一个声音在美琴耳边响起，但还有更多的声音。“求你了，我不想变回低能力者。”“求你了，不要让我再尝受到眼睛失明的痛苦。”“求你了……”
美琴陷入了内心的挣扎。此时的黑子腾出手来出现在美琴的身边，黑子担心地问道：“姐姐大人，到底发生了什么事？”美琴低下头，仿佛用尽所有力气轻声说道：“黑子，我发现自己没有再坚持战斗下去的力量了，我想放弃了。”
“什么？”黑子惊声到。刚才美琴的话虽然轻，但却像风一样传进了每一个在战斗的人耳中，顿时，所有人都是看向美琴。连岚士和堂翼也是停止了对多鲁的进攻，多鲁趁机远离了他俩，然后脸上露出一抹狡诈的笑容。
“姐姐大人，你到底在说什么，为什么会说出那样的话呢？”黑子问美琴。美琴却只是低着头。黑子看着美琴，手掌紧握，最终却是叹了了口气，说道：“既然姐姐大人累了，那就让风纪委来解决吧。”然后转身看向被打倒地面上的幻想猛兽，右手轻扯左臂上的袖章，大声说道：“将扰乱学院都市风气之众，赌上臂上盾章的名义，定将其绳之以法，我是风纪委员（judgement）！”
幻想猛兽怪叫一声，尖锐的触角就对着黑子刺去，却被黑子躲开了。堂翼也是发现了美琴的不对劲，然后抽身赶到了美琴身边，关心地问道：“姐姐，你怎么了？”美琴没有说话，只是眼神黯淡。堂翼慌张地用手去摇美琴，但是在手触碰到美琴身体的刹那，堂翼的耳边也是猛然响起了泪子以及那些昏迷的人的声音：“求求你，不要破坏幻想猛兽，不要让我们的梦想破灭，我们不想再堕入黑暗了。”
“这，到底是怎么回事？”堂翼在心中问道。忽然，他听到了美琴姐姐的声音，似乎在对那些人说的话进行辩解：“但是，如果不破坏…….不是的，不是那样的…….”堂翼想说什么，但是发现她们听不到自己的声音。他听见泪子说道：“御坂学姐，请你守护我们的梦想吧，我们只是渺小的存在，只能祈求强大的你，来让我们获得继续活下去的勇气。，所以，请住手吧，不要阻止它了。”美琴的声音沉默了。现实中的美琴双腿无力地跪下，但被堂翼扶住了。
“我，不想再战斗了，不想看到他们再次失去梦想，我，做错了吗？”。美琴的声音越来越小。堂翼看着颓废的美琴，忍不住大声说道：“不对，不是这样的，姐姐你没有做错，你一直都是在为了保护别人的希望而战斗，怎么能被这样的话给打倒呢。”美琴似乎听到了堂翼的呼喊，轻声说道：“但是，没有成功呢，没有能够保护他们的梦想，反而要把他们的梦想毁灭。”这就像做了件和初衷完全相反的事情，不光光感觉到累，还感觉到迷茫和失望，以及无力。
堂翼轻轻放下美琴，然后转过身，说道：“姐姐，如果你认为自己错了，那么就让堂翼来帮你获得救赎。”堂翼轻按右手上的按钮，手中就出现一把如武士刀般的激光刀，这是护甲第三次改造时创造出来的。接着堂翼开启猎豹模式，朝着幻想猛兽冲去。
堂翼直接冲到幻想猛兽的跟前，手臂一挥，一块肉块就从幻想猛兽身上掉落，但又很快长回去。堂翼对着黑子说道：“黑子，你去保护美琴姐姐，这里交给我。”“但是……”“不要犹豫了，不要让姐姐受到伤害。”黑子只能点点头，然后重新出现在美琴身边。
堂翼又是一挥手，将数跟尖锐的触角斩断。然而就在堂翼和幻想猛兽激烈交战的时候，幻想猛兽体内有发出了泪子的声音：“堂翼，为什么你要阻止它，你要破坏渺小的我们那卑微的梦想吗？”。
堂翼听到了却是笑着摇摇头：“泪子，虽然我不知道为什么你会说出这样和你的性格不相符的话，但是我要告诉你。所有的人都不是渺小的，他们都是伟大的。因为所有人都拥有梦想，为了梦想，没有人原因服输。为了自己的梦想而在不断努力着。正是因为这样，所以梦想才是伟大的，所以拥有梦想的人也是伟大的。”堂翼的话让美琴那黯淡的眼神重新出现了一抹亮光。
“你说得很轻松，但是你知道身为肌肉萎缩症患者的我，面对再怎么努力也站不起来的现实感到多么的无力吗？”。另外一名男生的声音传进堂翼的耳朵：“虽然我知道这个现实，但我曾经坚持着，梦想着一天能够站起来。可是，后来我放弃了，不是因为我放弃梦想，而是因为我的梦想根本不可能实现。所以我觉得自己很卑微，很失败。”堂翼一刀打碎幻想猛兽吐出的晶体，跳到远处，挠了挠头，说道：“嗯……虽然不知道该怎么回答，但是当我五岁就开始训练时，教官和我说的最多的一句话就是：做了，不一定成功。但是没有做，就绝对无法成功。还有御坂光哥哥和我说的：失败是伟大的，因为至少你曾经努力过。没有努力就放弃的人，才是最渺小的。我想，这两句话应该能解释我想表达的意思了。”
泪子的声音忽然问道：“为什么，为什么你能说出这样的话。”堂翼看了一眼远处的美琴，说道：“其实刚才的话很多连我自己也不是很懂，因为我只有十二岁。我只是想要保护姐姐和大家，想要大家和我一样笑着。仅此而已。”说着堂翼摘下了头盔，然后朝着幻想猛兽露出了灿烂的笑容。幻想猛兽也是逐渐安静下来。
堂翼的笑容被泡沫中的所有人看着，泪子忍不住伸出手想要抓住那抹笑容，但是忽然，身后的“泪子”一把抓住泪子的手臂，并且狠狠地把泪子摔倒在地。同样的情况也在其他泡沫中发生。
“混蛋，哪有这么轻松就解决！”幻想猛兽忽然咆哮着说道。接着无数根尖刺朝着堂翼刺去。然而，堂翼四周的地面突然冒出黑色的铁砂，铁砂形成龙卷风将堂翼保护住。接着美琴的声音从堂翼身后响起：“谢谢你，堂翼，你让我重新找回了坚持战斗的力量。”