“怎么又想看《孙子兵法》？”褚玑有时候对儿子层出不穷的想法很头痛，不过对于褚赢炘的语言能力褚玑还是很认同的，尤其是他从小就能看懂英文版的大百科全书，不管是光看图片还是别的什么，都是叫人放心的。
“因为想去专业军校，我很想看看中国的兵书。妈，我在网上查过了，这个好像是春秋战国时候的书，还有三十六计呢。”褚赢炘知道这件事问妈妈就不会错：“有美人计，反间计还有苦肉计呢。”
“那我问你，三十六计，那一计是上上计？”褚玑笑起来，要是真能看懂的话那就应该知道这一计是什么。
“三十六计走为上计。”褚赢炘想也没想就月兑口而出，褚玑先就笑起来。褚嬴楀坐在旁边始终听不懂两人在说什么，褚徽妘玩自己的芭比玩得有声有色，根本就不往里面瞎搅和。只是觉得四个人在一起说中文没有任何问题。
“嗯，还没说错。行，等下我就看看书房里面有没有《孙子兵法》。”褚玑一扭头，比尔从楼上下来：“什么孙子？刚才问我好久，我都不知道。”
“你不是说你是老爸不是爷爷的。”褚玑忍不住笑得很没形象：“看来你的中文真是需要多多加强，这个孙子不是孙儿的意思。要是照你这么说，那什么老子不就是父亲了？其实孙子就是中国人对于古代春秋时期的一位伟大的军事家孙膑的尊称，好像是孔子孟子一样。”
“算了，这些东西我就不能深究了。比起那些羊女乃芝士还有地窖里的白兰地难懂多了。”比尔摇头：“就像是先前在河里钓鱼，我就是用什么法子都可以。但是丫丫这话一出来，我就不知道下面还会回答什么话，而且一套一套，就是你说的鸡同鸭讲。”
“我也觉得你不用了解这些东西。”褚玑笑容一点都没有收敛：“别说是你，除了褚赢炘之外，你看看褚嬴楀跟褚徽妘，我就是跟他们说这些，谁听得懂。褚赢炘自己都是一知半解就敢拿出来显摆，不过还好。读书比较认真，知道什么叫做三十六计。”
“说到这个三十六计，我就想起来你上次让我看什么《三国演义》来着，那里面好像就有什么反间计还有美人计，这个是不是也是你们说的《孙子兵法》里面的？”比尔想起褚玑对他做的汉文熏陶，那可真不是一点难懂。对于法文或是英文，只要是掌握了其中的字母和发音，学会甚至学得很出色一点问题都没有。
但是中文，就是抓破头皮都未必能够学到皮毛。就是这样。褚玑还说这已经是最基础的东西，中国的小学生毕业以后，所掌握的东西恐怕是国外这些人学到大学都未必能掌握的知识。
“算是吧。”褚玑闻到一股诱人的香气：“你们今天钓到的这条鲑鱼够大的，有多少？”
“没人过磅。”比尔也闻到同样的香气：“鱼生的话，估计就是你跟妞妞两人喜欢。我还带回来刚出窖的白兰地，去开一瓶，然后到后面花园吃好了。当是庆祝今天大家都在家里的一场聚会？”
“我去拿酒。”褚嬴楀迷上了家里的白兰地，但是妈妈绝对不许多喝。趁着这个机会还能够一饱口福，妈妈不会太扫兴的。
“你教会臭小子喝酒了？”褚玑轻轻捅了比尔一下：“够坏的了，不能再教了。要不然以后管不住的。”
“我没教他。”比尔矢口否认：“你还不知道褚嬴楀已经足够我们学好久了，要是继续教下去的话，估计我们两个都够瞧了。回来的时候看你脸色不好，下午又发脾气了？”
褚玑摆手不想跟他谈这个，要不然等下这顿饭估计都没法吃。因为罪魁祸首就是这个男人，要不是他对员工太多松弛政策，而且是那种得过且过的政策，要不是这样的话，绝对不会有现在这么多的麻烦，弄得自己每天上班还要跟他们斗智斗勇，简直都要用上孙子兵法了。
“比尔，我们是不是可以等妈妈休息的时候，到澳大利亚去走走？”褚徽妘吃了两口新鲜的鱼生，差点把自己的舌头吞了进去，这是最好吃的东西，比起每次在外面吃的东西要美味的多。
“又想出去了？”比尔切着面前的鱼排，只要是说到出去旅游，全家人都会有人很大的热情。尤其是母女两个，上次两个人差点陷入到非洲雨林里面去，要不是褚玑自己带着罗盘的话，估计真的陷落也不是没可能：“我看你跟你妈两人绝对是不能在家里住上一段时间的，住久了就会想心思出去。”
“要是真的没事的话，过几天等我忙完公司的事情，或者是可以安排一下。”褚玑跟女儿一样喜欢吃鱼生，今天的鱼很新鲜吃起来非常美味。只要是知道嘴里就会有一股奇异的鲜味：“不过我倒是不想去澳大利亚，你们去了就是想看考拉和袋鼠。这些都不知道看了多少回了，妞妞你还在那边认养了一只考拉的，忘了？”
“妈，我想回中国。”褚赢炘一直都没参与到其中的讨论，很慢的吃鱼。他以前每次吃鱼都会被鱼刺卡到，所以每逢吃鱼的时候都会很小心：“学校这次布置给我的任务就是写一篇游记，但是要出自自己的真心，以前每次写的游记都是没有任何认识。听妹妹说，他们学校有一个中国国家艺术团来做艺术交流，我就想要是妈妈答应的话，我想去看看。”
褚玑这还是第一次听到儿子说想要回去，以前每次提到这件事绝对是会引起骚乱的。尤其是褚赢炘更是极力抵制这件事，能够自己说出来是需要很大的勇气。也有可能是这次的游记对于他来说真的很重要。
“豆豆，你怎么看？”褚嬴楀一直都是闷头不语的人，不管是发生什么事情他一定是惜言如金。只有最后做总结时，他才会插上一两句话，这一两句话都是非常宝贵的。就是这样都不肯多说一两句。
“你们决定去哪里就好了，我没意见。”褚嬴楀好像对这件事没有属于自己的意见，褚玑如果是第一次听到儿子说着的话，肯定也会这么认为。不过接触久了，那绝对不会是这样。他不说就是因为你们说的已经把他要说的话全都说了，没有必要自己在去把这件事一而再再而三说一遍，反正跟着去就对了。
“嗯。”褚玑看向比尔：“我们可以决定去不去，不过我也没想好要去哪里。”
“再说吧。”比尔笑起来：“我是家里最大的闲人，你们想要做什么通知一声就行了。”
放在一边的电话忽然响起来，三个孩子加上比尔都盯着那个电话。只有褚玑上班以后才会有电话在家里休息的时候，响起来的可能。要是别人的话，谁都做不到这种结果。
“我是。”褚玑改用中文接电话，是所有人意料之外的事情：“你是哪位？”
“蕙蕙？”褚玑惊讶地放下手里的刀叉：“有什么问题，还是出了什么事情？”
“哦，你们下周有个艺术交流活动。你是团长？”褚玑朝女儿笑起来：“是么，好啊来了我给你接风。嗯，你来的时候给我一个电话就行。我在公司，对你到了巴黎跟我说一声就行。行了，那就这样。”
“听到了，是蕙蕙姐姐。”褚玑放下电话：“这下你可以放心做你的法文直译了。而且只有蕙蕙姐姐带队过来。”一瞥眼看到褚赢炘脸上掠过的一丝失望，好像是有什么计划好的事情顿时搁浅一样。不会是因为有人没来，他虽然嘴里说不想见到某个人，但是真的见不到又会觉得少了很多东西。人有时候就是这样，心口不一总是难免。
“哦，要是伯伯也来就好了。”褚徽妘故作无心地看了眼褚赢炘：“每次伯伯来总会带给我无限惊喜，也不知道伯伯的腿是不是全好了。妈妈上次回去看手的时候，听说伯伯的腿有时候还要去复查。”
“这都多久了，你还记着。”褚玑笑起来：“行了，先把饭吃了。等下你们还有自己的事情要做，妈妈也还有报告要写。”
每次到这种时候，比尔从不会在里面插一句话。不是听不懂他们在说什么，但是这件事不是他能力范围内的事情。尤其是褚赢炘已经处在很敏感的年纪，要是说了什么让孩子接受不了的话，不止是褚玑难得做人，自己毕竟是继父。而且这么久相处下来，哪怕有很大的文化差异在里面，都不觉得有什么沟通障碍的问题。人只要是付出了感情就会有回报。
褚玑最欣赏比尔的就是这一点，只要是比尔觉得对孩子有利的事情。不管多难他都会去完成。或者今天去钓鱼的事情就是两个儿子想出来的新奇玩意，但是比尔做到了。换做自己这个做**，都不一定会去做。自己的精力毕竟有限，比尔虽然不在公司。但是家里的事情同样也很麻烦，他甚至从来都没说过需要自己再生个孩子之类的话。