从实验室出来后，我忍不住问冯文东你们在谈什么？他们说的是英语吗？
冯文东笑了说，他们说的是HINGLISH不是ENGLISH！
我摇摇头表示不明白。
就是印度式英语！冯文东解释说。
印度式英语！我做了个鬼脸，心说敢情英语也有分类呀！如果印度式英语叫HINGGLISHI，那中国英语岂非要叫CHINGLISH，法式英语就该叫FRINGISH，俄国佬的就会叫RINGISH，越南的叫VINGISH……老挝的呢？等等老挝英文怎么说……想到这里我自己忍不住笑了笑。
冯文东显然对我的笑有些诧异。
我怕他误会赶紧解释道：谢天谢地！这么说不用另学印度语！刚才我的头都大了！
印度语？真让你学你肯定学不来！冯文东笑。你以后问问他们就知道了，到底印度有多少种方言，据说两千多种呢！然后又提醒我他们老板也是印度人！不过，以后听习惯了也就没什么了，而且听惯了这种口音也很重要，因为据说在学术科技界印度裔的人比例还不小呢！他这样安慰我。
然后他告诉我，我导师还有另一个博士生，今天没在，也是印度人。你可得提防点那家伙，他可是爱打小报告，而且还特爱浏览*网站！冯文东补充道。
我听了后吐了吐舌头。看来这下是真的到国外了，连*网站都能随便浏览呀！后来他还带我去见了我的导师，一个大胡子的印度老头……就这样我开始了在美国的求学生活。