翠翠走进来，先把莲菂吓一跳，急忙喊小枫：“拿我衣服来给翠翠换上。”炕前欠身子行常礼的翠翠，头发上湿渌渌，外面红袄绿裙子也湿渌渌。最吓人的是她的脸色，白得近乎于透明，都可以看到皮肤下隐隐的青色。
就这翠翠还是在外面喝过一杯热茶，擦过头发和衣服才进来。
小枫进来不无得意：“我给翠翠姑娘倒过热茶，再给她倒一杯暖一暖。”然后笑容可掬招呼翠翠再出来：“到我屋里来换衣服。”
莲菂又有些来火，对着小枫使眼色，偏小枫装作看不到，只是招呼翠翠：“这里来。”莲菂不得不开口：“小枫，”不愿意让外人看着自己和小枫生分，莲菂就拖长声音喊一句。
她的话还没有说完，小枫先委屈地垂下头：“拿我的过节的新衣服给翠翠姑娘换，这样也不行？”
“好好好，”莲菂一听到小枫用“这样也行”，再跟上犯委屈，莲菂就打心眼里泛上欠小枫的情绪。莲菂不出一分月银钱，白白享受，几乎没有对小枫不客气过，就是小枫说话再不中听，莲菂最多就是装头疼，小枫就闭嘴。
得逞的小枫笑得象个小狐狸，做下人的也要知道主人性情，这样好做事。而莲菂姑娘的性子越来越能握在手中，她不拿大也不对人高声气，而且能体谅小枫的辛苦。小枫笑眯眯，只要装委屈诉辛劳，莲菂姑娘就不战而退。
院子里临时起两间厢房，一间安五住，一间是小枫和那个做饭的婆子住。小枫引翠翠往自己房间里来，一面先问她：“这样大雨往哪里去？”看她鞋子上有泥，小枫故意道：“象是走远了路？”
翠翠神思恍惚，心中有难言的事情。看小枫取来她自己的衣服，上下两件衣裙都是新衣服。小枫笑着道：“这是我去年端午得的衣服，只是端午那天穿过，再就没有穿过呢。你别嫌不好。”
说到这里，小枫往外面看一看：“雨倒停了，今年端午节下的东西，今天不来明天到才是。”这话触动翠翠心肠，翠翠边换衣服边和小枫说话：“小枫姑娘是专管侍候莲菂姐姐来的，莲菂姐姐眼看着好多了，小枫姑娘以前侍候的是哪一位？”以翠翠的心思，觉得我与莲菂一般身份，她有家人服侍，不过是为她病中。病好了应该都回去才是。
这样的打听事情，小枫从来最烦。我们姑娘从来不问这个，就是公子她都没有问过一声。这一条不问公子，安五觉得不对，小枫不觉得全然不对。姑娘问公子，理所当然问不出口。虽然她出自农家，这也说明她性子稳重尊贵才是。小枫笑盈盈：“公子让我以后只侍候我们姑娘，我们姑娘回家去，也是我侍候呢。”
“回家去？还有哪个家？”翠翠这样问，小枫笑着回：“还能有哪个家，这村里的人不是都知道，当然是进城去。这里屋子窄人手少，各式都不齐全，回家去样样方便。”
这话深深地扎了翠翠的心，她黯然地道：“是啊，莲菂姐姐是和公子订的亲事。这里人人都知道。”小枫又得意一下：“公子见天儿问几时回去，要不是姑娘身子不能挪动，早就回去了。”说到这里，小枫底气不足，姑娘一听进城不是头疼就是头晕，公子也不来。是几时他们闹的别扭，小枫觉得我x夜跟着姑娘，没有看到公子对她不好，也没有看到姑娘受委屈。这里面象是有什么，怎么我偏偏不懂。
小枫觉得姑娘生气要走，应该是公子得罪了她。姑娘病好后，不是人人对她说公子病中如何待她，旧时气恼应该全无，应该是新生的事情才对。
一抬头看到翠翠衣服换好，只是黯然坐着。失意人倒是人人得见过，小枫不是翠翠的丫头，没心情问她，只是防备地说一声：“翠翠姑娘再进去说话要小心，我们姑娘病着呢。”
翠翠点点头，心底冷笑一声，她到底是好了可以进城的身子呢，还是病着不能听说话的身子。本来心头一片灰烬，全无一点儿生气。借着这一下冷笑，翠翠心底里挣扎，莲菂姑娘走了，我以后更是连个说话的人都没有了。
重新进来的翠翠看上去好的多，面颊上轻施粉脂，又是原来的俏丽姑娘，不象刚才看着让人心惊肉跳。莲菂松一口气，笑着道：“这看上去就好多了，以后不要淋雨，病了还是你自己担着。”自己担病自己难受，莲菂是感触最深。
翠翠答应一声，在炕上坐下来。看留弟戴着一朵堆纱的花儿，翠翠告诉莲菂：“这堆纱的花儿一朵要一两银子。”
“是吗？我不知道。”莲菂最不愿意听的，就是对她提多少钱。这话说出去，看一眼翠翠欲言又止，话到嘴边说出来却是：“端午节下的香囊，再不好的也要一百钱一个，今年比去年贵才是。”
坐在留弟身边的小枫插话道：“冰片香料今年都涨价钱，香囊也是随着行情走。”留弟也插上话：“明年我做香囊给你们。”小枫笑嘻嘻：“留弟姑娘，你先把这个简单的花儿扎好，明年的事情明年说。”
莲菂也忍不住笑起来，留弟不好意思地嘟囔道：“我不是正在扎。”这屋里看上去其乐融融，翠翠幽黑的眼睛对着莲菂又看上一看，又是有话要说的样子。
大病初愈的莲菂不想多管别人闲事，何况这几天里，对于翠翠姑娘，小枫和留弟都吹了不少风在她耳朵里。三婶有时候来看她，还有王媒婆，也约模说过一些，此时看她神色恍然，一副怀春少女伤于情事的模样，莲菂就只装作看不到。
想想自己都还没有料理好，没有余力去管别人。莲菂对着翠翠时而流转，时而哀哀的眼光心里更难过，要是我以前，还愿意帮个人；现在我困境重重，有谁能来帮我一把？
“姑娘醒着呢，”做饭的婆子进来，对着莲菂道：“早起小枫姑娘说晚上的汤她来做，”再转过去笑容满面问小枫：“想是你忘了，我来提你一声。”
小枫轻呼一声：“果然是我忘了。”小枫站起来往外面去。留弟小姑娘扎花正扎的不耐烦，这就丢下绣花绷子下炕来：“我给你帮忙。”
“小姑娘帮忙可以，劝你少吃几块罢。”小枫掩口又要笑，莲菂也笑起来，只有那婆子不笑：“我洗的多，留弟姑娘尽管吃就是，只是吃太多生的不好。”
留弟小姑娘帮忙下厨房，多是为着方便吃新鲜菜，黄瓜洗上四根，要有两根饭前先到她肚子里。对此留弟姑娘从不脸红。
屋里一时人尽去，只有莲菂和翠翠在屋子里坐着。莲菂决定认命，听她要说些什么。诚心要对我说，今天说不成，明天一样要说。
“你自己倒茶喝，我这屋里没有新鲜果子，新鲜果子是放在厨房里给留弟的。”莲菂闷闷地道，自从上一次吃西瓜吃到吐，新鲜的果子再难见到，小枫特地问过来复诊的医生，医生说脾胃不好，再调理一下再吃。小枫听过这话如奉圣旨，就是有客人来，只送茶食不送果子。
翠翠缓缓站起来，却不是去倒茶。她在炕前目光幽然地看着莲菂，突然跪了下来：“请姐姐帮我一把。”
吓了一跳的莲菂赶快伸手去扶她，一面道：“你起来说话。”翠翠跪在地上不动，眼睛里没有泪水，却是黑幽幽莫明的悲伤：“姐姐答应帮我，我才起来。”
“你起来，”莲菂是坐在炕上伸手用力扯她，低着头只觉得头一阵地晕，莲菂先缩回手来扶自己的头，缓了一下才重新看炕前跪着的翠翠：“你起来，我才听。我身体还没有全好，拉不起来你。”
翠翠声音凄然：“姐姐，我起来，你肯帮我吗？”。一阵一阵晕地莲菂跟人斗口舌的力气都没有，倚着桌子只能先答应：“我能帮你，当然帮你。你起来吧，让人看到不好。”
这才起来的翠翠走上一步，为莲菂揉着额角，帮她背上捶几下。小枫正好进来看到，这就放心，笑逐颜开道：“有劳翠翠姑娘。”
等小枫拿过东西重新出去，莲菂也觉得好些，指一指炕桌子对面：“你坐下来慢慢说，我能帮的就帮你，不能帮的，你也别怪我。”
翠翠坐下来第一句话就是：“姐姐当然能帮，就怕姐姐心里不想帮我。”莲菂苦笑：“我头晕着呢，你直说吧，是什么事情？”莲菂心中只觉得她是借钱。再没有想到翠翠开口道：“我想求姐姐帮我给周公子带个话儿？”
“哪个周公子？”莲菂问出来才明白过来，就是来看翠翠的那位周公子。莲菂一下子警惕心上来，我为什么要为你找周公子？莲菂坦然道：“我不认识他，怎么为你去找？”
翠翠急切地道：“姐姐的公子认识他，他们是同窗也是好友。”莲菂沉下脸，目光是阴沉沉，对着翠翠直盯盯地看着，这句犯莲菂忌讳的话，翠翠当面说出来，让莲菂又气又恼。
翠翠没有躲闪，哀求的目光对上莲菂阴沉沉的目光，突然站起来又跪在炕前：“求姐姐帮我一把，日后我不会忘记姐姐的大恩大德。”
“起来说。”莲菂原本柔和地声音变得冷淡，她还是头晕，扶着额头再后悔，为什么我要听她说话，我生病可以不见人。
看翠翠还在犹豫，莲菂干脆道：“要说就起来，不说就出去。”一面对着外面喊：“小枫。”翠翠赶快站起来：“姐姐，我起来了。”
“姑娘有什么吩咐？”小枫也来的快，莲菂也笑了一下：“你在厨房里，怎么来的这么快？”小枫迎人笑脸：“安五坐在廊下呢，姑娘只管喊我，有安五传话呢。”再问莲菂：“姑娘喊我什么事情？”
莲菂一听安五在廊下，立即脸一板，小枫笑嘻嘻，表示她完全明白姑娘不喜欢安五。板着脸觉得没意思的莲菂无奈又笑一笑：“翠翠姑娘在这里，昨天我看到留弟吃桃子，要是还有，你拿两个来。”
小枫一听也想板起脸，只是她没有板就放下来，还是笑嘻嘻：“桃子还有，等翠翠姑娘走的时候给她带上两个。我倒茶来。”
手脚麻利地小枫给两个人都倒上茶，再笑嘻嘻问一句：“姑娘还有什么吩咐？”莲菂揉着额角：“没有了。”不就是两个桃子，也防着我吃。留弟吃的时候，莲菂就犯馋，只是一个也没能吃到嘴里。
重新出来的小枫对着廊下的安五褒奖一句：“你喊的及时，姑娘也说我来的快。”安五还是没好气地声音：“劝你新鲜果子放紧些，小姑娘要吃，也躲着点儿。”
“我知道，我知道。”小枫连声答应着，奔进厨房里去。留弟正站在厨房里手捧着一个白嘴儿大红桃子正在啃，小枫进来就夸她：“还有两个吃完就没有了。”
留弟吃的不抬头：“知道，我早就说过，我一个人能把姐姐的那份也吃光。”莲菂姑娘要是听到这几句话，估计又要泪奔一时。
“姐姐，”房里的翠翠重新刚开口，先遇到莲菂摆一摆手，小声道：“廊下有人，你小声一些说。”翠翠垂下头，过一会儿重新抬起头，声音小了许多：“周公子有七、八天没有来，今天我去城里找他，在他们家门外候了半天也没有候到他出来，姐姐，周家的人不认识我，不象姐姐这样……”
一听这个莲菂就烦，忍着头晕压着心烦还要压着声音：“你只说你，别提我。”翠翠泪水下来：“上一次来是二十二的双日子，他每一次来我都记得清楚。走的时候我问他什么时候再来，他说端午节前一定来，后天就是端午节，”翠翠呜咽：“他为什么还不来？”
头晕的莲菂开始头疼，我怎么知道他为什么不来？头疼的莲菂觉得心里气往上顶，这姑娘对我说这些，是觉得我和她一样。我……莲菂又开始手脚酸软无力，只想喊一声，我们不一样。
不一样在哪里？莲菂努力静下心来，一肚子苦水无处倒。这位姑娘是觉得她是认识富公子，我也是富公子养着。一想想翠翠心里在这样想，莲菂觉得心中冤枉之极，这趟混水深不见底，我是越挣越深。
“姐姐，”翠翠见莲菂不说话，只能自己说出来：“姐姐在安公子面前这样得宠，求姐姐求安公子，为我代个话儿给周公子，是不是他最近事情多，把我给忘了？”
翠翠幽怨地声音只能让莲菂想拍桌子，男女恋情能处到担心对方把你忘了，这还处个什么劲儿，一脚踹了他再找一个去多好。
“我已经是公子的人，这辈子都是他的人，”翠翠又抽泣起来说的话，把莲菂一脑门子的想法都拍飞，莲菂看着这个傻姑娘，只能对着她叹气。
安五是习武的人，耳目比常人要聪敏一些。屋里是两个姑娘说话，指不定说出来什么，安五没有听。只到几声抽泣传到他耳朵里，安五刚侧着耳朵准备听。院门外一个人扬着嗓门儿喊一声：“五哥，”
一辆大车停在院外，小枫先从厨房里奔出来，笑着道：“我就说今天不来明天要来，快些送进来。”留弟小姑娘正在啃最后一个桃子，手里是大半个桃子拿着出来，看着又搬进来节下用的诸般水果，留弟小姑娘心里喜欢，对小枫道：“小枫姐姐，我一个人能吃两个人的份。”
安五走过来看看，车上搬下来的是端午节用的雄黄酒等东西。留弟小姑娘跟在里面看，一面惊奇：“还有樱桃。”小枫立即作一个“噤声”地声音，悄声道：“进屋里别说，这都是你一个人的。”
赶车的最后搬下来一个描金的箱子，再拿一个包袱，两样东西一起给小枫：“包袱里是你们节下的衣服和赏赐，箱子里是两位姑娘的衣服。进去帮我传句话儿，公子说端午那天看龙舟，问姑娘去看不去？要去就套车来接她。”
小枫让安五搬箱子进去，对赶车的道：“你等着，我去给你问。”喜滋滋的小枫和留弟跟在安五后面进来。
屋里面的莲菂和翠翠已经听到外面这样热闹，都住了嘴看他们进来。小枫传过话，安五和留弟一起不错眼睛看着莲菂，她手抚着额角：“我，只怕是去不了。”
留弟咧开小嘴儿笑：“姐，你头又疼了。”小枫还是喜滋滋地，把安五搬进来的箱子打开，一样一样拿出来给莲菂看。
“这是留弟姑娘节下的衣服，这是姑娘节下的衣服。”还有两个一式一样的小匣子，打开来，一个里面是一件首饰和一把子束臂的五彩丝线，小枫抿着嘴儿笑递给留弟：“这是你的。”另一个正要打开，莲菂只是装头疼，好在她本来就头疼：“晚上再看吧，我和翠翠姑娘在说话呢。”
小枫一笑，正要收起来。翠翠却很想看：“里面一定是好东西。”莲菂无奈，对小枫道：“里面是什么？”
打开这个匣子，里面是一把子五彩丝线，一件首饰一对镶宝石的镯子，小枫喜滋滋在前面，就是进来报信，公子多疼姑娘。
莲菂觉得还不如不看，看过更不舒服，再看翠翠眼光，她更觉得我是富家公子养着的。莲菂想大怒都提不起来半分力气。想想以前的辛苦劳作，全部抹杀得干干净净，无端变成一个爱慕虚荣的姑娘。
“姐姐真是好福气。”翠翠低低地这样说一句，让莲菂只是想骂她，你长不长眼睛，长不长耳朵，不长眼睛也长长耳朵，去打听一下我以前是多能吃苦耐劳。本来就无从帮她，这一句恭维更让莲菂没精神。
安五和小枫重新出去，留弟刚吃完莲菂的那份桃子，再出门打樱桃的主意去。屋里又只有两个人在。不等翠翠说话，莲菂先开口，是诚恳的，真心地希望她能看清楚看明白。如果她能认几个字，莲菂都想敲着她脑袋对她说：“你透过现象看本质吧。”
“我帮不了你，”莲菂一开口，翠翠就白了脸，看着这位得宠的莲菂姑娘，翠翠急了：“姐姐帮我一把，以后姐姐有用到我的地方，我也帮姐姐。”
莲菂露出笑容来：“是吗？”。要你帮我什么？帮我去找安公子，笑话，大笑话，最好他就别来。莲菂姑娘牙又开始痒痒的，不知道是没有桃子来磨牙还是为着别的原因。
“姐姐，我搬到这里来的时候，周公子对我亲口说过，让我平时没有事情，就来和姐姐做伴，我多少陪姐姐这些天，公子不来的时候全是我陪着姐姐在解闷。”翠翠低低地道：“姐姐为什么这样无情意？”有如周公子近日一样没有情意。
莲菂愣住了：“你们背地里说我什么？”这位周公子我可是从不认识。翠翠沉浸在自己的思绪里，低低地道：“以前我住在周家庄上，周公子常来看我。后来邻居们就有闲话出来，我对周公子说，不能再在那里住了。
公子就帮我们搬到这里来，是安公子同意我们才搬来。周公子对我说，安公子亲口说过，他的莲姑娘也住在这里，说我们正好作个伴儿，我对姐姐有如姐妹一样，怎么姐姐却不照顾我一点儿？”
脑子嗡嗡响的莲菂有气无力却坚持地道：“你再说一遍，我要再听一遍。”眼前这件事情是莲菂必须要弄明白的。翠翠搬来以前，安公子亲口说过，我们可以作伴？强打精神的莲菂觉得这话里有意思。
“安公子的原话是什么，周公子有没有说过？”莲菂一一地追问翠翠，翠翠迷茫地回想着道：“安公子原话是什么，周公子并没有一字不错地告诉我，只是说安公子亲口所说，莲姑娘在这里，让我们作伴。”
因为莲菂面上的认真，翠翠再低头想一想道：“周公子的原话是，说我们在一起做伴，可以熏……，熏果子，要么就是熏杏，”
“熏陶？”莲菂再问一句：“熏桃子？”翠翠露出笑容来：“就是这一句，熏桃。这是个什么桃子，姐姐你要教教我才是。”
一直头疼头晕的莲菂，大病还没有痊愈的莲菂，只觉得眼前一黑，再醒过神来的时候，眼前是恳求的翠翠。
在莲菂的眼睛里，此时看不到翠翠，心中浮现出来的，是安公子丰神如玉，俊朗飘逸的身影，看在莲菂的眼中，不亚于牛头马面，牛鬼蛇神。