由于时间紧迫，李景然也怕孔莹到时候找自己，于是和真武真情两兄妹打了个招呼之后，便匆匆开车驶往市区的万豪酒店。
去到万豪的时候，李景然现以万豪为中心的附近几条路已经完全实行了交通管制。没有通行证的车，统统都要绕道而行。由于挡风玻璃下搁着张孔莹给了临时通行证，李景然的奥迪Q5倒是一路畅通无阻，径直开到了万豪门前的临时停车场。[搜索最新更新尽在
下了车，李景然现酒店周围的“明衣”和便衣和上午的时候相比，增加了至少一倍。这些人眼光犀利，如同雷达一般来回扫视着进出酒店的人流。特别是那些要想进入酒店的人，更是受到了重点关注。他自己刚一下车，就有一明一暗，两道目光朝自己电射过来，直到看见他脖子上所挂着的出入证，才把视线像蛇一样滑开。
坐电梯上到二十八层自己房间所在的楼层，电梯门刚一打开，李景然就看见在电梯门两侧靠近过道的地方，赫然站在两个高鼻子蓝眼睛，高大威猛的壮汉！壮汉西装革履，一只耳朵扣着耳麦，嘴里咬着口香糖，看起来颇为悠闲，脸上也带着闲散的笑容，看到李景然走了进来，笑着对他点了点头，倒是没有那种如同恐怖分子来了似的如临大敌。
李景然也微微点了点头，然后不紧不慢的朝自己28o8的房间走去。在经过走廊的途中，又看到了几个牛高马大的壮汉，有白人，也有黑炭一般的黑人，也如电梯口的两个安保人员一样，神情懒散，咬着口胶，并朝李景然点头示意，或许是出于礼貌，或许是借点头来观察他。
李景然一边走，一边想这些牛高马大的家伙到底是属于cIa还是雇佣的职业安保人员，他们的腋窝下或后腰上是否有像电影中演的那样别着一把m9或者更受特种部队和外勤人员喜爱的p226？如果自己现在对着其中一个人突然做拔枪动作，自己是不是在顷刻之间就会被四处来的手枪弹射成马蜂窝？
就这样，李景然一边像平时走路那样，用不快不慢的步子朝自己的房间行去，同时心头转着各种稀奇古怪，事后让他自己都感到有些讶然的念头，心中各种情绪夹杂，有好奇，有兴奋，但说来奇怪，就是没有害怕！而且，非常突兀的，此时的他突然想起了《这个杀手不太冷》中那个12岁的小女孩儿玛蒂尔达。
“莫非是因为老子能够说一口比美国佬还美国佬的英语？”李景然摇了摇头，掏出门卡，走了进去。
进屋后不久，孔莹就打来电话：“喂，Leege，到酒店没有？”
“嗯，在！有事？”
“市政府举办的欢迎酒会六点半钟正式开始。已经决定了，到时候领导话的时候，由你去当纽约州州长的临时翻译；然后美国佬言的时候，再由你去当省长的陪同翻译。”
“啊，什么？让我去给州长和省长当翻译？我没听错吧？”李景然大吃一惊，“州长？省长？拜托，我这辈子连镇长都没见过，一下子就拔到封疆大吏的高度，哪里受得了啊！换级别低一点的行不行？”李景然在电话另一头做“苦瓜脸”。
“去，谁信你！不开玩笑啊，Leege，这可是上面定下来的。你现在反悔也来不及了。再说了，州长也好，省长也罢，就两老男人而已，你还怕他们把你吃了不成？”
“谁定下来的啊，也不跟我商量一下！”口中虽然说着“不情不愿”的话，但此刻李景然的心头，却早就乐开了花，心想：这两把伞够大，撑得够开，如果真能借翻译的机会接触接触，哪怕只是合两张影，到时候花几块钱装个玻璃框，拿到公司一挂，也能狐假虎威，吓住一帮牛鬼蛇神。
“呃……这个——哎呀，李景然，你就别问了，反正是上面领导决定的。现在名字都报上去了，成也得成，不成也得成！好好准备一下吧。六点的时候，你就直接坐电梯下来到四楼的宴会厅报道，就这样吧，待会儿见，挂了！”
孔莹的电话刚一挂断，李景然就在酒店的房间内手足舞蹈，举起右手，朝天比了一个“yea！”——一个以前他深恶痛绝的，觉得庸俗透顶的动作，但现在，就在此时此刻，他却觉得非这个“yea”不足以表达他内心的狂喜！李景然站在卧室，以一副得志小人的样子对着虚空一阵乱指：
“李玉？纵横？等着吧，从现在开始，老子的智子翻将让你们感到什么叫做压力！真正的压力！”
在卧室内如狂魔乱舞般泄了一通自从见到李玉后被他强压在心中的种种负面情绪，李景然便慢慢的冷静了下来，开始反思自己刚才的“出格举动”，几分钟之后，仰头长叹一声，自言自语的道：
“城府还不到家啊！”
但过了一会儿，又道：
“老子才十七岁，要那么多城府干嘛？没直接跳上去打脸，就算够给面子了！”
于是，坐在酒店内柔软的大床上，又暗自意
婬了一阵子，李景然才收拾好心情，恢复了正常状态，立刻开始给雷子恩打电话，准备叫她上来共商大计。
但一想到走廊上的几个铁塔般的壮汉，李景然就觉得还是自己下去找她，不要吓坏了小妹妹为好。
离开之前，李景然去洗手间的镜子前照了照，整了整衣领，看身上有无什么不妥之处。想到待会儿自己的翻译对象将是世界上两个大国的“封疆大吏”，心理素质极佳，自认为泰山崩于前而面色不改的李景然，不知什么时候，也现自己的心跳开始不受抑制的有所加快。
门外还是那几个“悠闲自在”的强壮保镖，想到待会儿他们保护的那个最高级别的老男人，需要借助自己这张口才能明白另外一个老男人说的是什么时，李景然的心头就莫名其妙的产生了一种类似于“优越感”的东东，但这种所谓的“优越感”刚一升起，他就在心头开始无情的鄙视起自己来：
“李景然啊李景然，你有点出息好不好？你翻译再牛，哪怕是给涛哥和奥巴马当翻译，你也不过就是一能够口吐人言的工具而已，得意什么啊得意！你有本事和你翻译的对象换一下位置，让你说母语，其他人来翻译给你听，这才是真牛逼而非狐假虎威的假牛逼！”
雷子恩的房间比李景然的低一层，位于17楼的o5号房间。李景然坐电梯下了楼，就径直去按17o5的门铃。
“叮叮叮——！”门铃刚响了两下，一脸笑意的雷子恩就出现在了李景然的面前。
“然哥，你来了，进来吧。”
“呵呵，好的。”李景然走了进去，顺手把门带上，四处瞧了瞧，见雷子恩的房间是一个标准间，但却没看见其他人，“就你一个人住？”
“不是！莹姐去宴会厅忙去了。”雷子恩跟着后面，摇头，脸上一直洋溢着让人心醉的甜美笑容。
“什么，莹姐？小雷，你不会跟孔莹那女人住一间房吧！”李景然吃惊一问，转头一看身后的女孩儿，却见雷子恩正瞧着他抿着嘴点头偷笑。
“这女人——！”李景然无奈的摇了摇头，暗道可惜。他还打算晚上的时候叫雷子恩去自己那张豪华的大床上一起“探讨人生”，现在看来，则几乎成了不可能的事。
不过，大事不能干，小事却看可以先干着。李景然见身边的女孩儿似乎看透了自己的心思，正在开心的抿笑，于是走上前去一把拉住女孩儿，抱在怀里，双手捧着雷子恩的脸，就朝女孩儿那双还冒着热气的小嘴亲了过去。
“嗯哼！”女孩儿一愣，但下一刻，就双手环住李景然的颈子，开始和自己的意中人热烈的亲吻起来。
李景然抱着雷子恩一边温柔的亲吻，一边抽空把把嘴唇贴在女孩儿的耳朵边，对其吩咐：
“……小雷，等会儿我会充当省长和加州州长的临时陪同翻译，你要注意照相……”
“嗯——！”
“……照的时候注意靠近一点，你是我的助理，又有孔莹的出入证，注意多照几张，便于到时候挑选……”
“嗯——！”
“……你照相的机会大概会有两个，一个是我翻译的时候，另外一个是翻译完后，我会看机会主动找州长或省长要求合影，那个时候，你务必要把这种关键时刻定格下来……”
“嗯——！”
“……今天晚上的机会很重要，甚至比明天的会议还重要，咱们公司以后能走多远，很可能跟这次能否拍摄到高质量的照片有关，所以你一定高度重视起来，明白么……”
“嗯——！”
李景然说话的时候，见女孩儿只懂一个劲的点头，一边点头，一边满脸通红的小口喘气，也不知道她到底有没有听到自己的嘱咐，就觉得这样子不行。于是他放开女孩儿，让她离自己远一点，平复一下激动的心绪。
——————————————
求三江票，求推荐，求收藏！