韦斯利：“店员的手势是对面商店里的兑换价格……这些都是你故意搞出来试探我的？”
高登：“不错。”
韦斯利：“你也不怕闹得事态失控再被警察抓住关起来？”
高登：“现在咱们后面跟着内部安全局的特工，有这两条尾巴“保驾护航”，我怕什么“法国警察”（重音）啊。”——满不在乎状
韦斯利：“（看了眼前面一节车厢里的尾巴）有他们这两条尾巴跟着你不仅不怕警察连我都不怕了是吧？所以才选在地铁车厢里跟我摊牌，这里我想挟持你跑都没有地方跑……”
高登：“是的，他们局长现在有“求”于我，想让我给老雷带个话，打着通过我找到老雷的念头，自然不会让我的行程遇阻。如果你想在摊牌的时候对我出手、凭自己年轻力壮跟我来硬的话，那就是自讨苦吃……”——笑
韦斯利：“我就不懂了，你怎么就能想到我是政府派来的奸细，对我暗中试探，我之前哪里露馅了？”——想不通
高登（月复诽）：“你能懂就奇怪了，你又不知道雷宵古对方姬的那些提醒（海外空壳公司、对赌协议、颠茄草生意）。政府之所以能知道方姬公司里那些见不得光的事，明摆着是派出了奸细、卧底潜入了方氏公司进行暗中调查。我估计当初雷宵古跟你刚见面时对你找茬、不想带你来巴黎就是猜到了你可能的真实身份，担心方姬也是在试探你、利用你，借机让你暴露身份。拜湮灭所赐，这些事雷宵古现在自己都不知道了，你更是不可能想明白了……”
高登：“不是……我还没跟你说透？你听了我刚才的那些分析还想不通？”——装作不理解
韦斯利：“分析？你之前那些分析大多是没有证据的臆测，甚至可以说是某种病态的妄想，其中唯一能证明的只是我在不会法语的事情上撒谎，不能证明我是……”
高登：“是什么？”
韦斯利：“国际刑警的卧底。”——如实交代
高登（月复诽）：“果然是国际刑警，这下就好办了……”——暗喜
高登：“我不用证明你是什么，我只需安排好现在这个局面，之后把那些证据、推理给你一一的摆出来，证明你形迹可疑、撒谎、不可信，当面寻求你的解释，到时候你若还想继续参与营救行动的话自然会主动招出来，如今看起来这招很奏效啊。”
韦斯利：“切，真是精神病人思维广……”——不服气
高登：“那是当然，我这精神分裂症不是白得的……”——当成称赞
韦斯利：“我不是在夸你……我现在已经对你坦白了，你要如何处理我？”
高登：“别跟我这明知故问，虽然我有些疯但我很清醒，分得清你是敌是友。咱们来巴黎的目的只有一个，那就是从人贩子手里救出雷莉娅。你的真实身份不仅不会妨碍这个终极目标，反而是有帮助的，在我捅破这层窗户纸之后你反倒能放开手脚，以国际刑警的身份为营救行动提供各种便利……”——做统战工作
韦斯利：“……”——沉默不语
高登：“而且通过你一路上来的表现我可以得看出你也是真心的想要救回雷莉娅，端掉这个盘踞在巴黎的阿尔巴尼亚黑帮……”
韦斯利：“这点你倒是说对了，我生平最恨的就是拐卖人口的人贩子，他们造成了多少家庭的支离破碎、骨肉分离……”——恨恨言到
高登：“所以我的建议是，我把这事悄悄告诉老雷，之后大家各显神通合力救人、破案，事成之后井水不犯河水，你的真实身份我们会烂在肚子里，不会跟任何人提起……”
韦斯利：“各显神通？”
高登：“是啊，有好些事情你这个国际刑警碍于法律、规章不方便做，那样得到的证据也是“毒树之果”、无法拿到法庭.上，而我和老雷这种民间人士却没有这方面的顾虑……”
韦斯利：“就像私闯民宅、偷偷进入案发现场调查那样？”
高登：“对，我们会把那样搜集到的证据以“热心市民”的匿名身份提供给国际刑警组织，帮助你们打击国际人口贸易。”
韦斯利：“好吧……实际上我也没有其他好的选择……”
高登：“不用失落，你这是做了正确的选择，我们的事业是正义的……”——忽悠
韦斯利：“别探讨我的选择了，我问你，咱们俩接下来该怎么办？”——指如何与雷宵古取得联系，跟另外两人汇合
高登：“首先是甩掉前后车厢里的那几条尾巴……”——小声
韦斯利：“这我当（然懂得）……等等，几条尾巴？后面的车厢里也有？咱们被两头堵上了？”——意外，回头观察后面车厢里的乘客
高登：“不错……（偷偷指明）那对情侣和那个穿着灰色西装的人……别一个劲的盯着看。”——提醒
韦斯利：“你怎么不早跟……（想通）你怕我在摊牌的时候跟你翻脸动手才故意不说？”
高登：“是啊，你虽然被缴了械但年轻力壮，又是个变种人，万一头脑一热自觉能对付那两个内部安全局特工，想要强行挟持我逃跑，那我该怎么办？乖乖束手就擒吗？我打不过你，自然要留一手。”
韦斯利：“……”——无语
高登：“所幸你不是那种二逼青年，做出了这种普通的选择……”——边说边使用新买的一次性手机给某个号码编写短信
韦斯利：“你这是在给谁发短信？”
高登：“咱们的顾问参谋，巴顿。”
韦斯利：“巴顿？你知道他的号码？他的手机不会被内部安全局查到？”
高登：“不会，他的手机号码我一直是记在脑子里，你和我原来的手机里都没有记录（做过确认），所以他的手机还没有暴露……”——发送
韦斯利：“之后咱们就可以通过他与雷先生取得联系，约定汇合地点……不错，不错……”——自言自语，连连称是
高登：“你先别高兴……他的手机关机了。”
韦斯利：“啊？他在这节骨眼上关机了？不会吧？你是不是记错号码了？”
高登：“不可能……”——向卡·艾尔发送红色心灵提示
卡·艾尔（心灵连线）：“是我，说吧……”——立刻接通
高登（心灵连线）：“咦？这回怎么一下就接通了……你小子是不是办砸了什么事想要告诉我啊？”
卡·艾尔（心灵连线）：“不是我本人办砸了什么事，而是我介绍给你的那个手下……”
高登（心灵连线）：“巴顿？他怎么了？”
卡·艾尔（心灵连线）：“你们不是带了一百万欧元现金做活动经费吗……”
高登（心灵连线）：“不用说了，我明白了，巴顿那小子趁乱携款潜逃了，对吧？”
我（画外音）：“携款潜逃？这还真是巴顿这个前帮派分子会干出来的事，有了这一百万欧元现金再加上卡·艾尔给的假证件和脑中的单向翻译器，他在巴黎躲起来可就太简单了，何必再趟赤军这塘浑水呢。”