离婚后遇见你 【第 237 章】做英文陈述

作者 : 典墨

&comartwith&compictureof&comoryboard!”(让我们从故事版的第一张图片开始吧!”我的第一句话是这样说的。说来也奇怪,此刻我的心情一点都不紧张,不像上次为都市桃源案做陈述的那次,那次我紧张都快断气了,这一次我的心情出奇的平静和镇定,这也许是因为我事先做好了充分的准备,还也许是因为如今我的自信心大大增强了的缘故。于是在这份出奇平静和镇定的心情中,我用一种既恬淡又温情的语气开始了英文故事脚本的陈述:

inasunnyroomofa&comifulhouse/

daniel,alittleboyaboutfiveyearsold,wasplayingacomronictrainonthefloor/hisfather,adesigner,wasdrawinga&comchocomablebesidehim/adignifiedacomenlandwatchlayonthecornerof&comable/thetimeof&comchwas10:10am/

“daddy,whattimeisit?”&comopsplayicomrainandlooksathisfather/

“it’sten!”hisfather&comhoutevencheckicomch/

“isee!”danielsaidacombackto&comrain/

***

thearmsof&comch&comingto10:30am/

“whattimeisit?dad?”&comoppedandaskedagain/

“it’sten!”hisfather&comillwithoutcheckicomch/

“whyalwaysten?”daniel&comsatisfiedwiththeanswer/

&comherstoppeddrawingand&comodaniel:“you&comalittleboy/nowork,noschool,andnodatingwithgirls/whydoyoupaysomuch&comionto&comime?”

“ijustwanttogrowupontime,idon’twantto&come”danielanswered/

&comherwassurprisedonhearingthesewords;&comaredatdanielforaminuteandthecomofthedoor/

***

&comhercamebackwithacartoonstyleenlandwatch/&comitondaniel’swrist/

“enlandwillhelpyou!”thefathersaidtodaniel/

“help&com?grownupontime?”danielasked/

“notonlyocomalsoicomhityou’llnever&come,never&com,just&comhefatheranswered/

***

danielhasgrownintoateenager(about12yearsold)/

“wouldyou&comogooutwith&comerschooltomorrow,jenny?”daniel&comhegirlsittingbesidehim/

“ifyoucanhitahomeruninthebaseball&comomorrow,wecangotoa&comher,youhavemyword”jennyanswered/

“deal!”danielsaid/

***

the&comionwasfierce/&comtheballashardashecould/theballwasflyinginthesky,drawingalongandhighcurve/

danielwasrunningasfastashislegscouldcarry。base&comhefielders&comheballback/theaudiencecheered/&comookalookathiswatch/(enlandsportswatchof&comefashionforyoung&comhetimeof&comchwas3:30pm/

danielraisedhishandsacomhefirsthomeruninmylife!itisrightontime!”

***

daniel,nowayoungmaninanacademicdress,wastalkingtohis&comhroughthecellphone/

“graduationceremonywillstartat9:30am。willyoubeontime?dad?”

daniel’sfatherwas&comhephonewhiledrivingthecar:“i’ll&comhereontime/noworries/”

danielmovedhis&combackandforthfromtheroadtohiswatch/aredsportscarapproachedhimfromanother&comionandgotoffhis&comhasmileonhisface/daniel,&comlysurprised,checkedhiswatch/(anenlandwatch,stylefor&coms,briefandnatural)

&comontime!”daniel’svoicewasfullofhappiness/

“it’sagiftforyou/congratulationsonyourgraduation!&comocomoo”daniel’s&comossedthecar&comodaniel/danielcaughtthe&comhabigsurprise:“wow!”

***

aweddingwasabouttostartinachurch/&coms&comedandthe&comwasinposition/everyonewaswaitingforthebride/dacomhebridegroom,&comhewatchconstantly/

&comhedoorofthechurchopened,andthebrideshowedupina&comifulweddicomhetensionindaniel’sfacewas&comhe&comrodetohissideandthey&comheirwatchescoicomly(apairofnobleandrefinedenlandmatching&comhebridegroomandthebride&como&comher’slovingeyesand&comhone&comontime”

***

classicalstyleofanenlandwatch/captionistypedinalongwith&comicksof&comch/amalevoice—over:always&comhyou/&com&comepofyourgrowth/enlandwatch!

****************************************************************************

考虑到有些读者看不懂英文,本来想把上面的英文故事脚本的译文放在作者有话要说里,可是太长了,放不下,干脆就放在正文的下面吧

译文:

漂亮的房子,明亮而又温暖的房间。

daniel,一个五岁左右的美国男孩儿正在地板上玩电动火车,他的设计师爸爸正在他旁边的桌子上画图纸。一款庄重典雅的男士手表(产品)放在桌角,手表显示时间为10点10分。

“爸爸,几点了?”daniel突然停止了玩儿电动火车并问爸爸。

“10点。”爸爸回答,并没有看表。

“哦,知道了。”daniel回答,并低下头继续玩儿电动火车。

****

手表的显示时间变成了10点30分。

“几点了?爸爸?”daniel再一次问道。

“10点。”爸爸回答,仍然没有看表,仍然继续画着图纸。

“为什么老是10点?”daniel对爸爸的回答表示出不满。

爸爸这才停下手里的工作转过身望着daniel说道:“daniel,你不用上班也不用上学,更不用跟女生约会,你干嘛总是操心时间呢?”

“我想准时长大,我不想长晚了,爸爸!”daniel回答。

听了daniel的回答,爸爸很是震惊,他盯着daniel看了一会儿后迅速跑出了房间。

****

爸爸回来了,他把一块可爱的儿童卡通款式手表带在儿子的手腕上。

“英伦会帮助你的!”爸爸对daniel说道。

“帮助我做什么?准时长大吗?”daniel问。

“不仅会帮助你准时长大,还会帮助你体面地长大!有了它,你永远不会迟到,永远不会落伍,就像爸爸一样。”爸爸回答。

****

daniel已成长为一个大约十一二岁的少年。

“明天放学后我能和你约会吗?jenney?”daniel问坐在他身边的名叫jenney的女生。

“如果明天的棒球比赛你能打出一个全垒打,我就跟你去看电影,我向你保证!”jenney回答。

“一言为定!”daniel说道。

****

比赛正在激烈进行,daniel挥棒重重地击出一球。球在空中飞,飞得又高又远。daniel飞速奔跑,终于在野手把球传回之前跑回本垒。全场欢呼沸腾,daniel抬起手腕看了看表。(精美时尚的青少年运动款手表。)daniel兴奋地高高跳起并举着手臂大喊:“我人生的第一个全垒打,简直太准时了!”

****

已经成长为青年的daniel身着学位服正在用手机跟父亲通话。

“爸爸,毕业典礼就要开始了,您能准时赶到吗?”daniel在电话中问道。

“别担心,我会准时赶到的!”父亲一边开车一边回答。

****

daniel焦急地等待着,一边不停地朝路上张望一边不时地看表。忽然一辆崭新的红色跑车飞驰而来,并唰地一下停在daniel的身边,接着daniel的父亲微笑着从车上下来。daniel惊喜地看了看手表。(简洁大方的学生款)。

****

“您很准时,爸爸!”daniel高兴地说。

“你也很准时,儿子!送给你的,祝贺你准时毕业!”爸爸一边说一边把把手里的汽车钥匙啪地一下扔给了儿子,daniel

“哇!”daniel伸手接住并发出惊喜的叫声。

****

一场婚礼正准备开始,宾客都已到场,牧师已经准备好了,新郎daniel也准备好了,现在只缺少新娘了。新郎不停地看手表,焦急地等待着新娘,宾客们在窃窃私语。就在这时教堂的们突然打开了,身穿婚纱的美丽新娘从门外跑了进来,daniel的脸上现出如释重负的神情。新娘一直跑到了新郎的身边,新郎和新娘不约而同地看了看腕上的手表。(高贵典雅的情侣款手表)新郎和新娘深情地相视而笑,异口同声地说:“很准时!”

****

英伦经典款手表,随着秒针的跳动,屏幕上打出一行字,同时画外音(男生)响起:永远和你在一起,关注你成长的每一步,英伦手表!

(快捷键 ←)上一章   本书目录   下一章(快捷键 →)
离婚后遇见你最新章节 | 离婚后遇见你全文阅读 | 离婚后遇见你全集阅读