转眼到了二零零九年元旦三天假，其他人都回老家去了，家里只剩下余美仁，她无聊的看小说打发时间。不久前，魏言曾对余美仁说，他已经和家里说他有女朋友了，父母都想见一见，问她元旦愿不愿意和他回老家，余美仁说他们交往时间还不长，想再等等，下次再去，让魏言代自己向他们问候。魏言于是自己回去了。
莫言拜发来短信：
“宝贝儿，元旦快乐，爱你。”
余美仁回复：“元旦快乐，我也爱你。”
随后，他立即删除了短信。和魏言交往后，与莫言拜之间的这类情爱短信，她总是很谨慎的处理，有的立刻就删掉了，有的会夜里躺在床上回味一番再删掉。
且说程菲这个元旦和秦青一同回了蔡罗。秦青家在蔡罗南山村的山上，院子里有几块儿小小的自给自足的田地和几棵果树，在这个时节，树已秃了，地也荒了。秦青的父母都是老实本分的农村人，靠养几头猪维持收入。他们话不多，对程菲很客气。程菲想帮他们干些活，他们不肯，用她不大听得懂的方言告诉她歇着就行，不用下手干活儿。
秦青家的平房里进了门厅有两间卧室，一个厨房，厨房里烧了个炉子，这是全屋唯一的热源。农村人杂活儿多，屋里屋外进进出出，门厅的门总是开着，冷风无情的钻进室内，厨房里那个小小的炉子简直是形同虚设。山上的人早就习惯了这样的生活，不觉得冷，可程菲是从小在城市里长大的，哪曾受过这样的罪，不一会儿，她就手脚冻得发麻了。她在屋里踱来踱去，靠活动产生热量。山上的房子没有上下水管道，水是从屋后的小水库挑来的，冰冷刺骨。
不过更令她感到艰难的，是屋内没有厕所。厕所离屋子很远，出了屋子，向东需要经过一个柴火棚，一个装了头大大的公猪的猪圈，一个装了几头不大不小的母猪的猪圈，一个装了一只山羊，挂着一张山羊皮的羊圈，再经过一个饲料棚，才能到达厕所。这一路上，空气中到处弥漫着猪尿和羊屎的臭味。厕所是旧砖垒的墙，茅草搭的顶，屎和尿全堆在里面，在寒冷的冬天里冻得硬硬的，不知多久才清理一次。蹲在这样的厕所里，寒冷的空气侵袭着皮肤，屎尿的臭味刺激着鼻子，偶尔还会有一只黄色或黑色的看家狗突然伸进头来，津津有味的享受着茅坑里那褐色的，黏黏的美味，让人足以吓得呼吸停止。程菲于是尽量不喝水，以减少去厕所的次数。
晚间，秦青的父母准备了一桌子饭菜，有鸡肉、羊肉，还有许多程菲在城市里吃不到的美味，他们说鸡和羊都是新宰杀的。秦青告诉程菲，蔡罗这边的风俗习惯是家里招待重要客人时，都会宰杀牲畜或家禽。程菲想到下午去厕所时看到的挂在羊圈里的山羊皮，还有院子里散养的几只鸡，不禁觉得食物难以下咽。可出于礼貌，她仍旧微笑着吃下食物。
父母为秦青的卧室准备了两张床，给他们一人睡一张。这是两人第一次在黑夜里独处一室，都有些害羞和紧张。
农村的夜很静，程菲还没有睡着，被子里冰冷冷的，她许久没有暖和过来。两米外的床上，秦青躺在那里，似乎也没有睡着。
“冷么？”秦青终于开口了。
“嗯。”程菲说。
秦青：“那——到我床上来吧，我们睡在一起，让你暖和暖和。”
程菲没有做声。
秦青：“我们已经这样的关系了，你还信不过我么？”
程菲好一会儿才说话：“我相信你。”
这一晚，两人第一次睡在一张床上，盖着一张被子；这一晚，两人只是抱在一起，没有发生关系。秦青模着程菲的脸，感到她眼角有泪，他不言语，只将她紧紧抱着。