第1节得分a.在比赛区域中进行一次合法的投篮或者罚篮尝试,并且球从上方进入球篮并停留在篮网内或穿过篮网应视为得分。
b.在三分线上或者三分线以内的区域进行一次投篮尝试并且成功命中,应计入两分。
c.在三分线以外的区域进行一次投篮尝试并且成功命中,应该计入三分。必须注意的是:
(1)投篮队员在进行投篮尝试前,必须至少有一只脚站在三分线之外的区域。
(2)投篮队员在投篮时不应该接触三分线以及三分线以内的区域。
(3)在球离开手后,投篮队员可以接触三分线或者落在三分线以内的两分球区域。
d.一次投篮偶然地进入了对方篮圈,应该将该得分计入离导致球进入篮圈的进攻队员最近的对方队员的名下。
e.故意对本方球篮进行投篮是违例,对手将获得在罚球线延长线执行掷球入界的权利。
f.一次成功的罚球尝试应该被计入一分。
g.一次不成功的罚球后,球又被队员拍入篮圈,应计入两分,得分应计入将球拍入篮圈队员的名下。
h.如果存在一起有差异的比分记载,并且无法纠正,那么现有的累计比分将被视为正式的比赛比分。
第2节计时
的每一节常规比赛时间均为12分钟。
b.所有的加时赛的比赛时间均为5分钟。
c.上下半场之间的休息时间为15分钟。
d.在第1节和第2节之间,第3节和第4节之间以及每一加时赛之间都应有130秒的比赛休息时间。
e.一支球队被允许在30秒之内替换一名丧失比赛资格的球员。
f.当每节的比赛时间显示还剩两分钟或者更少的时间时,比赛被认为进入到“两分钟时刻”。
g.现场播音员必须在每一节还剩下两分钟时做宣告通知。
h.比赛时钟必须在每一节的最后一分钟时能显示比赛剩余时间到十分之一秒的精度。
第3节每节结束
a.当比赛时间终止时,每一节比赛结束。
例外:
(1)当一次投篮尝试的球正在飞行中,当这次投篮命中、投失或者球被防守队员触及时,该节比赛结束。
(2)如果裁判员的哨声响在结束信号响起前或者时钟显示为00.0时,该节比赛没有结束,必须恢复的时间应被加回到比赛时钟中。
(3)当结束该节比赛的信号响起时,如果一次投篮尝试的球正在飞行中,随后它被触及:
(a)如果触及球的是防守队员,并且该次投篮命中,比分应该计入;或者(b)如果触击球的是进攻队员,那么该节比赛结束。
(4)如果在一节比赛时间终止时请求暂停,暂停将不被允许,该节比赛结束。
(5)如果宣判了一起对一名正在做投篮动作队员的犯规,在该起犯规罚则被执行后,比赛结束。(见Rule13—II—b)
b.如果球是死球状态并且比赛时钟显示为00.0时,该节结束,即便结束信号没有响起。
例外:SeeRule13—II—b(2)
第4节平局和加时赛
如果在第四节比赛结束后,双方比分平局,比赛应该在130秒后继续进行,需要进行的每一个加时赛都不需要更换双方进攻的篮圈。
第5节停表
a.无论何时当裁判员哨声响起,计时装置都应该停止。
b.计时装置应停止计时:
(1)在第一、二、三节的最后一分钟期间,当一次投篮尝试成功命中。
(2)在常规比赛的最后两分钟或者每个加时赛的最后两分钟期间,当一次投篮尝试成功命中。
c.裁判员不允许一名队员在比赛时间中去更换或者修理他的比赛装备。
第6节暂停
A常规暂停(100秒、60秒)
a.在常规比赛时间内,每支球队被给予6次暂停的权利。在第四节比赛中,每队只拥有不多于三次请求暂停的权利。如果一支球队在进入第四节最后两分钟时仍拥有2或者3次长暂停(fulltimeouts),其中一次长暂停将改为一次20秒的短暂停,并只保留一次长暂停。
b.在一次加时赛期间,每一支球队被允许拥有2次60秒的长暂停。如果一支球队在加时赛进入到最后两分钟时仍拥有两次长暂停,那么其中一次将会被改为一次20秒的短暂停。
c.在第一与第三节各有两次必叫的100秒长暂停,在第二与第四节各有三次必叫的100秒长暂停。
如果在第一节或第三节比赛进行到5:59之前(即前6分钟),没有任何一支球队的主动请求过暂停,记录员必须在下一次死球时强制执行一次暂停,并且将该次暂停记到主队名下。如果随后比赛比赛直到2:59之前(即从第一次暂停到9分钟期间),没有任何一支球队主动请求过暂停,记录员必须在下一次死球时叫一次暂停,并且将该次暂停记载到之前没有请求暂停的队伍名下。
如果在第二或第四节比赛进行到8:59之前,没有任何一支球队的主动请求过暂停,记录员将在下一次死球时强制执行一次暂停,该次暂停不记载到任何球队名下。如果随后比赛直到5:59之前没有任何一支球队主动请求过暂停,记录员必须在下一次死球时强制执行一次暂停,并且将该次暂停记载到主队队伍名下。如果随后比赛直到2:59之前,没有任何一支球队主动请求过暂停,记录员必须在下一次死球时执行一次强制暂停,并且将该次暂停记载到之前没有请求暂停的队伍名下。
在对一支球队执行强制暂停时,记录员应该通知该队。
一节比赛中除去强制暂停之外的其他的长暂停时间均是60秒。
在裁判员中断比赛期间不允许执行强制暂停。
例外:防感染的中断比赛(注:球员流血等),参考Rules—N。
B20秒暂停
a.每一支球队在每个半场和每一个加时赛里被给予1次20秒短暂停的权利。
b.教练或者队员在请求短暂停时必须说:“20秒暂停。”
C暂停计算
a.只有当球为死球或者球是由发出暂停请求队的球员控制时,教练或者球员的暂停请求才被允许。否则裁判员将忽略暂停请求。
b.在一次暂停期间,两支球队都可以无限制的进行替换。
c.本规则适用于任何原因,包括对比赛中的疑问请求解释规则。如果随后裁判员对疑问处进行了纠正,该次暂停不予登记。
d.如果在第四节的最后两分钟与/或者任意一个加时赛期间,进攻球队的暂停请求被允许,当暂停请求发生在:
(1)对手在该队后场使球出界(例外:当一支球队正在持球向前场推进时裁判中断比赛),或(2)当球队在本方后场获取篮板球,并且开始运球向前场推进之前,或(3)在球队在本方的后场因控制球权转换(译者注:抢断等)获得球权并且在运球向前场推进之前。
当恢复比赛时,被给予暂停的球队有权利选择是在前场28尺发球点(28‘hashmark)或者在制界外指定位置执行掷球入界的权利。如果在28尺发球点执行掷球入界,那么球允许发往前场或者后场。如果球被传向后场,球队将获得一个全新的8秒计时。
然而,如果:
(1)从界外发球进入场内,或者
(2)在一次篮板球或者控制球权转换中获得球并运球或者传球后,暂停请求将被许可,但比赛必须通过在离比赛中断地点最近的边线执行掷球入界重新恢复。向前发球选择权同样不适用于均没有计入两队名下的强制暂停。在这些情况下如果想要拥有选择发球地点的权利,进攻方必须再叫一个暂停。
比赛时钟以及24秒时钟上的时间应该保持暂停请求被许可时的状态。
e.如果一次20秒短暂停已经被允许并且执行该队强制暂停的时间已到,那么只有强制暂停将被记录。如果是另一只队伍或者并非任一队伍的强制暂停时间已到,一次20秒短暂停将被执行并记入到暂停请求的队伍名下,随后立即执行强制暂停。
f.在裁判员中断比赛期间,防守方不允许给予暂停。
例外:防感染的中断比赛(注:即球员流血等),参考Rules—N。
g.如果一名队员由于对方队员的恶意犯规或者违反体育道德的行为而受伤,比赛将在比赛环境已经安全的情况下恢复,并且没有暂停会被登记,除非一次强制暂停时间已到。
h.如果一支球队因为本方队员受伤而请求了一次20秒短暂停,在20秒暂停的时间结束后,该队员由于受伤无法恢复比赛,一次长暂停将被记录到该队名下,之前的20秒短暂停将会返还给该队。
例外:如果一支球队没有剩余的长暂停,将只登记20秒短暂停,比赛将在比赛环境恢复安全后恢复。
i.如果一支球队在没有20秒暂停时请求一次20秒短暂停,该次暂停将会被登记为一次长暂停。
j.请求暂停的球队超过了规定的常规暂停和20秒暂停总次数,在允许暂停的同时将会被登记一次技术犯规。暂停之后,球将被给予对方球队,并且比赛将在离比赛中断地点最近的地点执行掷球入界重新恢复。
k.如果一支球队没有可请求的暂停,而该队一名队员受伤并且在比赛停止期间无法离开比赛场地,没有额外的暂停将被登记,比赛将在比赛环境安全后恢复。
第7节申请暂停
a.如果一名裁判员在比赛进行中收到防守队的暂停请求后不注意地吹哨允许暂停,比赛应该中止,并且控制球队应该在当哨声响起时离球所在位置最近的边线掷球入界重新开始比赛。比赛和24秒时钟应该保持不变。
b.如果一名裁判员在比赛进行中收到防守队的暂停请求后不注意地吹哨允许暂停,在一起投篮但是球离手之前:
(1)如果投篮或者罚篮命中,分数应该计入;
(2)一次未命中的投篮,控制球队应该在当哨声响起时离球所在位置最近的边线掷球入界重新开始比赛。
(3)一次未命中的罚篮,裁判员应该宣判罚球无效并给予一次新的罚球。
c.如果一名裁判员在收到暂停请求后,不注意地吹哨允许暂停,当:
(1)在球已经离手并且一次投篮或者罚球成功命中,分数应该计入,或者
(2)双方均无球权或者球已离手的一次投篮或罚球未能命中后,比赛应该通过比赛双方在比赛中圈进行跳球重新开始。
d.当一只球队被允许了一次常规暂停或者20秒暂停,比赛直到100秒,60秒或者20秒时间全部走过之后才能恢复。掷球入界地点应为离比赛中断处最近地点。如果当暂停被给予时球正在比赛状态中,掷球入界应该在边界。
e.当一名队员的双脚都在空中并且他身体的突破了边界线的垂直面,他的暂停请求将不被允许。该条罚则同样适用于除去第四节最后两分钟以及任意一节加时赛期间掷球入界以外的中线区域。
f.一次暂停只有在请求时才会被允许。
第8节恢复比赛
a.暂停结束后,比赛时钟应该开始走动。
(1)在一次罚球中,罚球未命中并且球继续在比赛状态中,比赛时钟将在罚失的篮球被队员合法触及后启动。
(2)如果比赛通过一次界外的掷球入界重新恢复,比赛时钟应该在球被比赛场地区域内的比赛队员合法触及后启动。
(3)如果比赛通过一次跳球恢复,比赛时钟应该在球被跳球队员合法拍击后启动。
编辑本段球进入比赛、死球、活球
第1节每场、每节和其他比赛开始情况
a.比赛和加时赛应以中圈跳球的方式开始。
b.获得比赛第一次控制球权的球队将在第四节开始时于本方篮圈处的底线使球进入比赛状态。比赛另一方将在第二、三节开始时于本方篮圈处的底线使球进入比赛状态。
c.在一次成功的罚球/投篮后或者一节比赛的开始使球进入比赛状态时,掷球入界的队员可以沿底线移动或者将球传给同样处在界外的队友。
d.每一起死球之后,比赛应该以跳球、掷球入界或者将球交由罚球队员处理的方式恢复。
e.球队如果出现下列违反行为,球将交由对方球队在边线离罚球线延长线最近的界外执行掷球入界:
(1)进攻三秒违例
(2)球从下方进入篮圈
(3)非法协助得分
(4)界外设置进攻掩护
(5)出拳打架的犯规
(6)进攻方罚球违例
(7)恶意犯规处罚(1)或者(2)
(8)防守三秒违例(进攻方保留球权的情况下)
(9)罚球线圆弧内跳球违例
(10)球直接传到篮板背面
(11)进攻干扰投篮
(12)球触及篮圈水平支架
(13)发生在罚球线延长线以内的无球犯规。
(14)背筐5秒违例
f.球队如果出现下列违反行为,球将交由对方球队在底线离三秒区域延长线最近的界外执行掷球入界:
(1)球在底线出界
(2)球触及篮圈垂直支架
(3)防守干扰投篮(进攻方保留所有特权)
(4)在底线执行掷球入界违例
g.球队如果出现下列违反行为,球将交由对方球队在边线进行掷球入界,执行地点不能比罚球延长线更靠近底线:
(1)走步违例
(2)运球违例
(3)除了掷球入界以外在任何情况下拳击球和脚踢球
(4)挥肘
(5)24秒违例
h.任何掷球入界中发生脚踢球或击打球,应在原掷球入界点掷球入界,若有其它权属,一并按原权属执行。
i.在比赛任何状态下,当某队使球从边线出界,球将交由对方在出界地点执行掷球入界。
j.当球是活球时请求了一次常规暂停或者20秒短暂停,比赛应该最近的边线处执行掷球入界重新开始比赛。对于其他的暂停,比赛应该在它被中断的地点重新开始。
例外:Rule5—SectionVII—e.
k.在一起需要在后场使球进入比赛状态的违例中,裁判员应在进攻队员已经在界外站立并且准备接球时将球尽快交给他。
例外:在每一节的最后两分钟或者加时赛,允许给予适度时间内的换人。
第2节球进入比赛状态
a.球进入比赛状态当:
(1)在跳球中被裁判员抛起
(2)在掷球入界中进攻队员可处理球
(3)在罚球中罚球队员可处理球
第3节活球
a.下列情况下球成活球:
(1)跳球中,球被跳球球员之一合法拍击。
(2)掷球入界中,掷球球员掷球离手。
(3)没有后续罚则的罚球中,罚球球员罚球离手。
第4节死球
a.下列情况发生时,球成死球和/或保持死球状态:
(1)裁判鸣哨。
(2)有后续罚则的罚球中(有后续罚球的罚球,技术犯规判罚,恶意犯规判罚,等等。)
(3)一次成功的投篮或一次没有后续罚则的成功罚球后,发球球员于界外可处置球之前。在此期间,除非被认为是违反体育道德行为的接触,否则违例不究。(R12ASV—i)
(4)任一节比赛时间终了。
例外条款:若一次投篮出手,球在空中飞行,下列情况下球成死球:球中篮、投失或被一名进攻队员触及。
第5节中圈跳球
a.下列情况执行中圈跳球,跳球在任意组合的两队各一名球员中进行。
(1)比赛开始。
(2)每一节加时赛开始。
(3)双方罚球违例。
(4)双方均无控球情况下的双方犯规。
(5)在双方均未控球且无投篮得分/出现违例的情况下,球成死球。
(6)球停在球篮边缘或嵌在篮圈和篮板之间时。
(7)裁判之间出现不同判罚意见的双方犯规。
(8)双方均无控球情况下的比赛中止。
(9)双方均无控球情况下的打架犯规。
(10)裁判未能判定哪支球队致球出界且致球出界球员无法识别时。(译注:参见R2S4b)
b.上述情况下,跳球应在当时在场上的任意组合的两队各一名球员中进行。若任何场上球员因受伤、被逐出场和其它情况被剥夺比赛资格必需由其它球员替换上场,该球员的替换球员不得参与跳球。
第6节其他跳球
a.下列情况下,在靠近事件发生地的圆圈内执行跳球。
(1)出现争球。
(2)双方致球出界。
(3)裁判不能判定谁最后触球。(译注:参见R2S4b)
b.跳球应在相关球员间进行,除非应跳球球员因受伤或被逐出场不能参与跳球。若受伤球员必须离场或球员被逐出场,由对方教练从该球员替补席上选择一名球员代替该受伤球员或被逐出场球员进行跳球。该受伤球员不能再次返场参加比赛。
第7节跳球规则
a.每名跳球球员必须至少有一只脚立于远离本队球篮的跳球圈半圆上或半圆内。每名跳球球员双脚均须立于跳球圈内。
b.被抛起的球上升到最高点后,一名或所有两名跳球球员须拍击球。若球在未被至少一名跳球球员拍击的情况下落到地板上,非抛球的裁判之一应鸣哨判定死球,并示意重新抛球。
c.任何跳球球员均不得在被抛起的球上升到最高点之前拍击球。
d.球被拍击前,任何一名跳球球员不得离开他所在的跳球圈半圆。
e.在球触及八名非跳球球员之一、地板、球篮或篮板前,任何跳球球员不得抓住被抛起或被拍击的球。
f.任何一次跳球中,任何一名跳球球员不得拍击球超过两次。
g.在球被拍击前,八名非跳球球员应停留在跳球圈外。若对方球员想要占据其中一个位置,则同队队友不得围绕跳球圈占据毗邻位置。任何球员不得将自己直接置于跳圈上对手身后的位置。
违反上述c.d.e.f.g款者,处罚是按致球出界判予对方球权。
h.球员在跳球圈上的位置由球员本方球篮方向决定。本方球篮位置较近的球员首先选择位置,其后位置选择交替进行。
编辑本段24秒计时器
第1节定义
用于厘清24秒的装置统称24秒计时器。
第2节24秒计时的开始与结束
a.比赛进行中,一支球队重新获得球权时,24秒计时器开始计时。
b.掷球入界时,球被场上球员合法触及时,24秒计时器开始计时。
c.跳球或罚球不中后,球权重新确立时,24秒计时器开始计时。
d.一支球队在获得球权后,必须在24秒内尝试投篮。下面条件为构成一次合法投篮所必须:
(1)球必须在24秒期满之前月兑离投篮球员之手。
(2)球月兑离投篮球员之手后,必须触及篮筐。
e.一支球队持球、传球或运球时,视为其保有球权,即使对方球员将球拍走,只要对方未能掌控球权,依旧认为前者保有球权。
f.球队球权在下述状态时结束:
(1)合法的投篮尝试。
(2)对方获得球权。
g.如果防守球员触及球但未能确立球权,24秒计时器应继续计时。
h.如果防守球员致球出界或导致球从蓝筐下方进入篮筐,24秒计时器停止计时,球权判给进攻球队。
进攻球队只有在24秒计时器时限未到时方能出手投篮。如果24秒计时器显示为0,即使蜂鸣器没有响起,依然判为24秒违例。
i.任一节比赛,若该节比赛剩余时间为24秒或不足24秒,球权转换时,24秒计时器不执行操作。
j.若一名裁判误鸣哨,且球在空中时24秒计时器蜂鸣器响起,如果球触及篮筐但未中篮,比赛应中止,以中圈跳球方式重新开始比赛,跳球在任意两名互为对手的球员中进行;如果球未触及篮筐,判为24秒违例;如果球中篮,进球有效,且比照正常成功投篮惯例发界外球。应当注意,即使裁判员鸣哨,上述条款依然适用。
k.若对一次投篮尝试是否在24秒内完成有争议,最终裁决应由裁判做出。
l.每当24秒计时器读数为0且球为死球时,除防守方防守三秒违例、脚踢球违例、拳击球违例、个人犯规或技术犯规之外,判为24秒违例。
第3节24秒违例后的开球
若一支球队未能在限定时间内出手投篮,判为24秒违例。球队判给防守方,在比赛中断处最近点的边线发界外球,但发球点不得比罚球线沿长线更靠近底线。
第4节重新计时
a.当有特殊情况发生需要回表时,24秒计时器应重新计时。
b.下述情况下,24秒计时器不应重新计时:
(1)防守球队致球出界或导致球从篮筐下方进入篮筐。
(2)进攻球队被判技术犯规或延误比赛警告。
(3)跳球时因抛球失败、双方违例或其他可纠正错误而重新跳球。
(4)中止比赛(例外条款:防控感染)。
(5)出手投篮球未触及篮筐。
c.下述情况下,24秒计时器应重新开始24秒计时:
(1)球权转换。
(2)保有球权一方投篮时球触及篮圈。
(3)后场发界外球时发生个人犯规。
(4)后场发界外球时发生违例。
(5)非因防守方持球而致的跳球。
(6)所有的恶意犯规和拳击犯规
d.下述情况下比赛中断时,24秒计时器或不回表,或回表至14秒,视更有利原则而定:
(1)前场发界外球时防守方发生个人犯规。
(2)防守三秒违例。
(3)防守方技术犯规和/或延误比赛警告。
(4)在进攻方前场发界外球时,防守方脚踢球或拳击球违例。
(5)防控感染。
(6)因跳球时防守方跳球违例,判给进攻方前场发界外球。
e.因防守方持球而致的跳球,24秒计时器或不回表,或回表至5秒,视更有利原则而定。
编辑本段出界和界外球
第1节球员出界
当球员触及界线上或界线外的地板或任何物体时,为出界。球员在空中时,其位置由其最后触及的地板位置界定。
第2节球出界
a.当球触及下列目标时,为出界:出界的球员,界线上、界线上方或界线以外的任何其它人、地板或任何物体,篮架或篮板背面。
b.任何直接反弹或直接传到篮板后面的球,无论其方向如何,无论球来自何处,视为出界。
c.若球因触及球员以外的原因出界,视为球出界前最后触及的球员致球出界。若球因触及一名在界线上或界线外的球员出界,视为该球员致球出界。
d.如果球出界前同时触及两名互为对手的球员,且这两名球员同时在界内或同时在界外,或裁判不能判定两人中谁最后触球,或裁判之间意见不一致,比赛以在最近处跳球圈内跳球重新开始,跳球在两名相关球员中进行。
例外条款:R6SVa(10)。
e.若出界的球被坐在板凳席上或立于边线处的对手所干扰(R12ASIIa),则球权判给被侵犯的球队,在违例行为发生地最近处发界外球。
第3节界外球
a.界外球由获得准许的球员掷出。他必须在开始计时起的五秒钟内将球发出。在球发出并越过边界线之前,任何球员身体的任何一部分都不能越过边界线。同时,如果防守方有队员需要占据平行或者邻接底线的区域,掷界外球者的队友将不能占据这些位置。防守球员有权在他盯防的球员和篮筐之前站位。b.如果一次界外球掷出后直出界,且过程中并没有人触及篮球,那么下次界外球将在这次界外球掷出处掷出。c.在一次得分后,无论是投篮的还是犯规后罚球得分,被得分队需要从底线发球,任何队源都可以发球。发球后,球可以发给任何一名在底线以内的队友,五秒违例仍然适用。这条规则还同样适用于第2、3、4节的第一次发球。d.如果一次罚球出现罚球者违例或者其队友违例,那么,界外球将在罚球线延长线的任意一段掷出。e.在发球方的前场或者中场发的界外球,不能掷向后场。在任何后场或者中场违例之后,被侵犯方将能够在中场线一端发球,而且求必须掷向前场。例外:在比赛第四节或者加时赛的最后两分钟,界外球可以掷向球场的任何地方(包括前场和后场)。
f.如果界外球发出后触到了地面,或者任何外边界线上或以外的物体,或者任何playingsurface以上的东西,都被视作违例。界外球必须直接掷出。例外:如果球出界前最后接触的物体并非球员,那么视为最后触碰篮球的球员将之触碰出界;如果球出界触碰到了一名界外的球员,那么则视该名球员将球触碰出界。
对违例的惩罚:违反界外球规则将被判失去球权,球将在之前掷出的地方重新发出。
编辑本段罚球及其罚则
第1节罚球位置与违例
a.判罚罚球后,裁判应将球置于罚球球员可处置。罚球球员应站在罚球线外的罚球圈半圆内。罚球球员应于10秒内出手,球应中篮或触及篮圈。
违例处罚:
如果罚球后没有后续罚则的罚球中出现违例,由对方在罚球线延长线的任一边线处掷球入界;如果该罚球中双方均出现违例,应执行中圈跳球,跳球在任意两名互为对方的场上球员中进行;如果对方违例是干扰,应判给一个代替的罚球。
如果罚球后有后续罚则的罚球中出现违例,从违例发生时点继续比赛进程;如果对方也有违例(双方违例),也从违例时点继续比赛进程;如果对方的违例是干扰,应判给一个代替的罚球。
b.球触及篮圈、篮板或罚球结束前,罚球球员不得越过罚球线水平面。
违例处罚:
本款为罚球中罚球球员违例,无论罚球是否中篮不计得分。
如果没有后续罚则的罚球中出现违例,由对方在罚球线延长线的任一边线处掷球入界;如果该罚球中出现双方违例,应执行中圈跳球,跳球在任意两名互为对方的场上球员中进行。
如果罚球后有后续罚则的罚球中出现违例,从违例发生时点继续比赛进程;如果对方也有违例(双方违例),也从违例时点继续比赛进程。
c.罚球球员罚球时不得故意做罚球假动作
违例处罚:
本款为罚球中罚球球员违例,此时,如果对方违反任何罚球规则,不应判罚双方违例。
如果没有后续罚则的罚球中出现违例,由对方在罚球线延长线的任一边线处掷球入界。
如果罚球后有后续罚则的罚球中出现违例,从违例发生时点继续比赛进程。
d.因个人犯规而判罚的罚球,靠近底线的每一个抢篮板位置均应由罚球球员对方球队球员站位,罚球球员队友占据接下来与此毗邻的每一边的位置。第三排位置中只有一个位置可由罚球球员对方球队球员站位。对手球员占据第三排位置中哪一个位置而队友不可占据并无强制规定,若有争议,由罚球球员队友首先选择站位。
罚球球员出手时,占据抢篮板位置的球员不得将身体伸出所占据的抢篮板位置之外挡在对手前面,或是触及抢篮板位置界线及踏进界线以内。罚球球员出手前,占据抢篮板位置的球员也不得从抢篮板位置上从限制区外线后退超过3尺。
不占据抢篮板位置的球员,应在场上处于罚球线延长线以外的三分线之后,在罚球球员出手时,不得触及界线或进入界线以内。
违例处罚:
如果没有后续罚则的罚球中罚球球员队友违例,无论是否中篮不计得分,由对方在罚球线延长线的任一边线处掷球入界;如果对方违例,罚球不成功时罚球球员应得到一个替代的罚球,罚球成功时违例不究;如果罚球球员队友和对方均违例,应执行中圈跳球,跳球在任意两名互为对方的场上球员中进行。
如果有后续罚则的罚球中违例,不论哪个和哪些球员违例一律违例不究,因为无人能从违例中得益,除非对方违例是应判罚一个代替罚球的干扰。
e.如果最后一个罚球后球将成死球,球员不应在罚球区外站位。罚球球员出手前,所有球员须处于场上罚球线延长线以外的三分线之后。
违例处罚:
不论哪个或哪些球员违例一律违例不究,因为无人能从违例中得益,除非对方违例是应判给一个代替罚球的干扰违例。
f.罚球期间,球一旦置于罚球球员可处置,所有场上对手不得扰乱罚球球员,下列为干扰行为:
(1)在有后续罚则的罚球中在抢篮板位置举起胳膊。
(2)在任何罚球中,在罚球球员视野内挥舞胳膊或做突然动作。
(3)在任何罚球中,与罚球球员讲话或以具有扰乱性的方式大声讲话。
违例处罚:
如果罚球成功违例不究,如果罚球未成功执行一个替代的罚球。
g.当球底部触及篮圈时,球员不得触及球或篮圈;当球触及篮圈或篮板后处于篮圈上部假想篮圈圆柱体内时,球员也不得触球。
违例处罚:
如果没有后续罚则的罚球中罚球球员队友违例,无论是否中篮不计得分,由对方在罚球线延长线的任一边线处掷球入界;如果对方违例,计罚球方得1分,然后比照罚球成功由裁判管理掷球入界继续比赛。
如果有后续罚则的罚球中罚球球员队友违例,无论是否中篮不计得分,由罚球球员继续执行下一个罚球;如果对方违例,计罚球方得1分,由罚球球员继续执行下一个罚球。
h.球触及篮圈或篮板前,所有球员不得触球。
违例罚则:
如果没有后续罚则的罚球中罚球球员队友违例,无论是否中篮不计得分,由对方在罚球线延长线的任一边线处掷球入界;如果对方违例,计罚球方得1分,并判给同一罚球球员一个额外的罚球。
如果有后续罚则的罚球中罚球球员队友违例,无论是否中篮不计得分,由罚球球员继续执行下一个罚球;如果对方违例,计罚球方得1分,由罚球球员继续执行下一个罚球。
i.罚球中,若裁判在罚球球员出手前中止了比赛进程,所有违例均违例不究。
第2节罚球规则
a.因个人犯规判罚的罚球应由被侵犯球员执行。
例外条款:
(1)如果被侵犯球员非因恶意犯规或违反体育道德的行为导致受伤、或被逐出赛场,因而不能执行判给的罚球,则由对手教练从该球员替补队员中选择替代者,该替代者执行罚球,该受伤球员不得再次返场比赛,该替代者在球被场上球员合法触及前不能被替换下场。
例外条款:R3SVe
(2)如果被侵犯球员因一级恶意犯规行为导致受伤而不能执行判给的罚球,已队教练可指派球队任一当时在场上的球员执行罚球。受伤球员不得再次返场比赛。
(3)如果被侵犯球员因任何违反体育道德的行为受伤导致不能执行判给的罚球,已队教练可指派球队中任一有资格球员执行罚球,受伤球员可再次返场比赛。
(4)如果被侵犯球员因被取消比赛资格而不能执行判给的罚球,已队教练应选择有资格的球员替换。该替换球员执行罚球,且该替代者在球被场上球员合法触及前不能被替换下场。
例外条款:R3SVe
(5)对无球人犯规――R12BSX-a(1)
b.无论因个人犯规或技术犯规判给的罚球,如果裁判未持球组织则为不合规。
c.若判给多个罚球,如果其中第一罚及/或第二罚因罚球方违例而被判无效,剩余罚球须照常执行。
d.如果罚球前已批准暂停请求,罚球应于暂停后执行。
第3节罚球后开球
在没有后续罚球的成功罚球后,球应与成功投篮后一样以掷球入界方式进入比赛状态。
例外条款:在任何一节比赛马上开始前的死球期间发生犯规判罚的罚球执行后,接下来开始的一节比赛由拥有球权球队掷球入界(见R6SIb),本款规定的犯规包括恶意犯规和拳击犯规。
编辑本段规则解释
I执行和应用规则的准则
每一名裁判应当对于他/她的总体职责有清楚的观念。他们必须要有意识地知道、理解并执行规则。如果所有的裁判掌握同样的观念,就可以保证在所有的比赛中,规则都将确保得到相同的执行方式。
规则施加于球员的限制,其目的是创造平衡的比赛,令防守方和进攻方有对等的机会,为所有球员提供合理范围内的安全和保护,并且强调机敏和技巧;同时,不过分地限制球员和球队行动的自由度。
判罚的目的是补偿一名球员因对手采取非法动作而遭受的损失,以及阻止球员采取那些若予以忽视将导致暴力后果的行为——即使该行为并没有立即影响到比赛。
II基本原则
A身体接触的情况
1无意接触
只要是不必要的身体接触,就构成犯规。球员在与对手正常比赛、争夺失控球或者进行正常的防守或进攻移动时导致的无意的身体接触不被视为非法。但是,如果一名球员试图在一个他没有合理机会以无身体接触的方式与对手对位攻防的位置上采取攻防动作,那么这名没有占据合理位置的球员将为身体接触负责。
当手与球接触时,手被认为是“球的一部分”。因此,防守方接触一只正与球接触的手是合法的。
2防守时
在所有的防守中,一名球员有权占据球场内他想要占据的任何位置,只要他是合法地率先且无身体接触地占据该位置。如果一名防守或进攻球员已经在球场上建立了自己的位置,而对手制造了身体接触并导致对方移动,裁判必须立刻吹罚犯规。
在所有发球过程中,防守球员都有权在他所防守的对手与篮筐之间建立防守位置。
球员在对手的进攻路线上建立了防守位置之后,可以继续移动,除非身体接触发生时他不是径直地,或斜向地向他的对手移动。球员绝不可以在对手起跳到空中后移动到对手的前进路线上。
球员依靠将手、前臂、肩、臀或者腿伸展到对手的进攻路线上,由此导致的身体接触不应被认为是在进攻方路线上占据合法位置而发生的。
球员有权占据所处位置上方的垂直空间,包括将手臂向上举过肩膀上方的情况,如在低位或者压迫性战术中的包夹状态时那样。
任何球员如果符合以上情况,在与对方球员发生身体接触,导致对手从他原本占据的位置移动或者让他产生移动位置的倾向但依然占据位置时,占据合法位置的一方不必为这种身体接触负责。如果这样的身体接触发生,裁判必须裁定这是无意的还是一次犯规。
3掩护
当一名球员在一名静止的对手前面或侧面设置掩护时,他可以在不制造身体接触的前提下任意程度地接近对方。他的对手此时可以看到他,因此被认为是有能力绕开掩护者的。
如果一名球员在一名静止的对手球员身后设置掩护,对方球员必须能够自然地向后迈出一步而不会与掩护者发生身体接触。因为此时对方球员被认为不可能看到身后有掩护者,因此必须为他留出足够空间,让进攻球员自由移动。防守方球员必须有足够空间能够向任意方向改变方向而不会与设置掩护者发生身体接触。
如果一名球员想要针对一名移动中的球员设置掩护,他必须足够及时地静止下来,以允许对手有反应时间停下或者改变方向。设置掩护的球员与他的对手之间的距离应根据双方球员移动的速度而定。
如果两个对位的人在向同一方向,沿同一路径移动,位于后方的球员要为双方的身体接触负责。在前面的球员可以停下来或者减速,但是他不可以向后或者侧向地向他的对手移动。无论在前的球员是否持球本原则都适用。在这种情况下,应认为两名球员在身体接触发生前都是有意地沿着同一方向和同一路线移动的。
4运球时
如果运球者的前进路线已经被挡住,他应当传球或者投篮;也就是说,在没有合理的机会可以无身体接触地过掉一名对手时,他不应试图运球过掉这名对手。
B犯规:恶意犯规和违反体育道德犯规
违反体育道德犯规是指与职业篮球理念不符的行为举止。包括欺骗、对裁判不尊重以及亵渎性行为。对此类行为的处罚是一次技术犯规。重复此类行为将被驱逐出场,并处以最低1000美元的罚款。
一次一级恶意犯规是指一名球员对对手实施的非必要的身体接触。
一次二级恶意犯规是指一名球员对对手实施的非必要且过分的身体接触。这种情况属于违反体育道德的行为,犯规者在经过及时回放确认之后,应被驱逐出场。
犯规者将处以最高50000美元的罚款,和/或追加禁赛的处罚,处罚由联盟总裁做出。
解释和罚则参见第12章B部分的第4节。
C阻挡和撞人
防守球员可以在运球者的前进路线上建立自己的合法防守位置,无论运球者的速度和距离如何。
防守球员不得在一名进攻球员开始向上运动试图投篮或者传球的时候移动到进攻球员的前进路线上。
当一名移动中的进攻球员在低位防守区之外接到传球时,防守球员必须留出足够空间让进攻球员有机会停下或者改变方向。低位防守区是指两侧3英尺要位线、罚球圈底部顶点和底线之间的区域。
一名腾空的进攻球员位于低位防守区之外时,防守球员必须留出足够空间允许该进攻球员有机会落地并且停下,或者改变方向。
当一名球员在低位防守区之内接到传球时,防守球员可以在进攻球员的前进路线上建立合法防守位置,无论进攻球员的速度和距离如何。
一名腾空的进攻球员位于低位防守区之内接到传球时,防守球员必须留出足够空间允许该进攻球员有机会落地。
一名球员必须为无球移动的对方球员留出足够空间,允许该进攻球员有机会停下或者改变方向。
一名球员的速度将决定对方球员需要为他留下的距离。
如果一名进攻球员造成了与一名已建立合法防守位置的防守球员的身体接触,应吹罚进攻犯规,得分无效。防守球员可以轻微转动以保护自己,但是不允许弯腰曲身到进攻球员身体下方。
如果身体接触发生于第二名防守球员在规定的篮筐附近“合理冲撞区”内建立防守位置,意图制造进攻犯规的情况下,不应吹罚进攻犯规。这种情况下,“合理冲撞区”是指从篮板前缘算起的一个4英尺半圆形区域。
例外:如果进攻球员在低位防守区之内接到传球,任何球员都可以合法地在“合理冲撞区”内建立防守位置。
仅仅是在以上各类情况,或类似情况下发生身体接触,并不意味着一定有个人犯规发生。裁判必须判定身体接触是否是可忽略的和/或无意的,对每个具体情况具体分析。
如果进攻球员以非篮球手段制造身体接触(如将脚向前伸,或者不自然地将膝盖向前弯曲等),应吹罚进攻犯规。
D取消比赛
对于取消比赛,裁判随着开场跳球而获得这一裁判权,在跳球前,应由主场管理者决定比赛条件是否达到了需要将比赛延期的程度。
不过,一旦比赛开始,如果由于比赛条件变得极端危险,关于比赛是否应该取消的问题出现,裁判组在决定终止比赛前,应当审视是否已经尝试过所有可以让比赛继续进行的努力。
E身体接触——禁赛
任何球员或者教练如果故意与一名裁判发生身体接触,将自动被无薪停赛一场。如果情况需要,将被处以罚款和/或更长时间的禁赛。
F申诉
比赛进行期间不允许申诉。如果想要提起申诉,其过程,根据NBA的章程规定,应如下进行:“如果要针对一场比赛的结果提出申诉或者身边,请注意必须在比赛结束后的四十八(48)小时内提交给联盟总裁,可以通过电子邮件或者传真,在其中说明申诉的理由。在常规赛赛程安排的最后一场比赛比赛日的午夜过后,不能就常规赛的任何一场比赛提出申诉。涉及季后赛比赛的申诉,应在不晚于所申诉比赛当日午夜的时间内提出。比赛只可以由球队最高负责人,代理最高负责人或者主教练提出。申诉的权利不仅对依其申诉遭受侵害的参赛者有效,对于任何其他成员,只要能够表明申诉的理由涉及其利益,且申诉一旦被通过,其利益将得到保障的,同样有效。任何一封申诉的电子邮件或者穿着需要立即通过信件予以确认,且只有当随信附带一张总额10000美元的应付给联盟的支票时,申诉才能生效。如果申诉方胜诉,这10000美元将被退还。如果申诉方未能胜诉,这10000美元将被联盟收缴入库。
“当收到申诉后,联盟总裁应立即通知比赛中对手球队的运营者,并要求所涉及的双方在五(5)日内向总裁提交关于被申诉事件的相关证据。联盟总裁应在收到双方证据后的五(5)日内就所产生的问题给出裁决。”
G破坏篮板
任何球员,如果因其接触了篮框或者篮板,而导致篮板破碎或者令篮框不适于比赛,将根据如下方式处罚:
(1)赛前和/或半场热身中时:裁判不作判罚;
(2)比赛中时:非违反体育道德行为技术犯规。无论出于任何情况,该球员都不应被罚出场。
联盟总裁将查看涉及导致篮板破碎的所有行为和比赛进程。
H球员/球队的行为和着装规范
(1)比赛开始前,每一名球员在介绍出场时,都必须统一着装。
(2)演奏国歌时,球员、教练员和训练师均应起立,以庄严的姿态沿边线或者罚球线排成一列。
(3)教练和助理教练必须穿着运动服上装或者正装上装。
(4)在场上比赛时,球员必须将球衫下摆塞入运动裤中,不得穿着T恤。
(5)球员所穿装备上,只有球鞋上允许有商业“标记”的字样存在。
I进攻三秒违例
进攻球员不得在三秒区内停留超过规定的时间,否则,由于防守球员无法在更长的时间内控制进攻球员,将不得不采取“hand-check”。
如果进攻球员身处三秒区内不足三秒,并接到了传球,他必须做出向篮圈方向的移动,裁判才会中止三秒的计时。如果他试图背身压制防守球员到更深的位置,以获得更好的相对篮框的位置,裁判必须吹罚三秒违例或者进攻犯规。如果他将球传出并立刻移动到三秒区外,则不应判罚。
J球员行为规范——关于观众
任何教练、球员或者训练师如果故意地在比赛进行期间进入观众席,将被自动罚出场,事件须通过电子邮件报告给联盟总裁。球员为了救球而进入观众席,或者由于惯性导致球员进入观众席,不被认为是故意行为。球场边的第一排座位被认为是观众席的起点。
K打架
任何种类的暴力行为在比赛场上均不能被容忍。卷入冲突的球员将被逐出场、罚款和/或禁赛。
在一场NBA比赛中打架没有任何借口可找。一名球员认为自己被另一名球员激怒的事实不能被当作可接受的借口。如果一名球员认为他自己要反击,他应当预料到将会受到适当的处罚。
L时间消耗
当发界外球,且球立刻出界,计时器应至少走0.3秒。如果在这种情况下计时器走了不足0.3秒,计时员应被指示将剩余时间扣除至少0.3秒钟。如果裁判认定球出界花了超过0.3秒的时间,他将指示计时员扣除更多的时间。如果发生这种情况时比赛计时器剩余时间不足0.3秒,则本节比赛结束。
如果一名球员要在抢篮板或者接界外球后成功控制球并尝试投篮,比赛计时器应至少还留有0.3秒的时间。如果这种情况发生,投篮投进,计时器回零,则应利用即时回放确定得分是否有效。
只有两种情况下可以在计时器仅剩0.2秒或者0.1秒的时候有效得分:“点进”和“高压”。
“点进”的定义是任何一种由一名球员在没有控制球的情况下令球反弹而进入篮筐的动作。此类动作在计时器还剩0.1秒的情况下依然被认为合法。
“高吊”的定义是一次传球在空中被一名进攻球员点到,并形成一次投篮尝试。如果球员点到球及所导致的“扣篮”发生在篮圈附近,则此类动作在一节比赛还剩0.1秒或者更多时间时被视为合法。但是,如果“高吊”的投篮尝试距离篮圈有一定距离,导致球必须在空中被控制住(无论单手还是双手)才能完成出手,则至少应有0.3秒钟的时间,投篮得分才能有效。即时回放将不会用于此类比赛从还剩0.2秒或者0.1秒的时间开始的情况。
一名球员在对方罚球失手后有效控制住球并喊出暂停,计时器应至少走0.3秒。如果在这种情况下计时器走了不足0.3秒,比赛计时器上应当扣除至少0.3秒。因此,如果在上述情况下比赛计时器剩余时间不多于0.3秒,球员控制住皮球并喊出暂停,本节比赛应当结束。
在任何一节比赛的最后一分钟内的任何常规暂停或者20秒短暂停期间,主裁判和两位同伴需要碰头讨论可能的时间状况,犯规(如果有球队已经满犯规次数),暂停的次数,全体裁判协作判断是否三分球,防守的轮转以及对无球人犯规等情况。
无论蜂鸣器或者红光何时宣告本节比赛结束,裁判(在即时回放的辅助下,如果需要的话)将最终决定一次投篮得分有效还是无效。主裁判必须主持这一状况。
M球迷口头干扰
任何观众辱骂球员和/或教练是指,在比赛裁判的观点看来,已经干扰了教练在比赛中或者暂停时与球员之间的交流,这种情况下,根据裁判的要求,球场安全官员应给予该观众警告。如果同一观众继续类似行为,裁判应要求球场安全官员将该观众驱逐出球馆。
N防控感染的指导原则
如果一名球员遭遇开放性伤口或者由于受伤而出现流血,或者球员或其球衣上有可见的血迹,裁判应在最早的适宜的时间叫停比赛,并给予最多30秒的处理时间。处理时间过后,裁判应告知主教练,他有三种选择:换下流血的球员、叫一个常规暂停或者20秒短暂停。如果这名球员被换下,对手球队将被允许替换一名场上球员。流血的球员在得到医疗组人员的适当处置之后可以重返比赛。
如果在没有新的身体接触情况下,已经处理过的伤口再次流血,球队将不再得到30秒的处置时间。
如果球员返回比赛,裁判应确认伤口、伤处或者发炎区域已经被绷带覆盖,足以防止污染物污染其他东西和/或被其他东西污染。腕带或者吸汗带不被认为是合适的绷带。
如果流血的球员由于遭受个人犯规而有罚球要执行,或者将要执行跳球,流血的球员将得到30秒的处置时间。如果期间伤口的处置未能完成,比赛将恢复进行,然后在最早的适宜时间再次叫停。
在叫停比赛的期间,不能执行强制暂停,除非进攻方球队叫出20秒短暂停。如果叫停比赛是为了治疗防守方球员,即使防守方球队叫出20秒短暂停也不应执行强制暂停。
如果在给定的时间内治疗没能完成,主教练可以另外叫一次暂停,或者将流血球员换下。换人时应按照现有规则进行。
如果一个球队在比赛叫停时已经没有暂停,裁判将允许30秒的适当处置时间。如果治疗处置依以上两段所述尚未完成,留学的球员必须立刻被换下。该队只有流血的球员可以在这一情况下被替换下场。如果被换下,对方球队也可以替换一名球员。
进攻球队将得到完整的8秒计时以将球控到前场,24秒计时器应保留当前计时或者回拨到14秒,两者取大。
O死球、活球、球进入比赛状态
在死球后,球通过跳球、发界外球或者罚球出手而进入比赛状态。比赛计时器直到球接触场上球员才开始计时。无论何种情况,任何可能发生的球场违例或者个人犯规将被吹罚。
球在被提供给发界外球球员、罚球球员或者在跳球时被裁判抛向空中的时候成为活球。非法的身体接触如果发生在球成为活球之前,将被忽略,只要不是违反体育道德的行为。
当跳球双方有一人合法地触球,被发球人传出或者被罚球人投出之后,球进入比赛状态,并且将继续处于比赛中。
P辱骂
如果一名球员大声辱骂对手,应判罚技术犯规。对方球员不会被自动处以技术犯规。他的行为将是决定因素。
同时辱骂是口头的冲突。口头冲突和违反体育道德的行为将被处以双方技术犯规,不执行罚球。
在同一次死球期间,在第一次技术犯规所处的罚球执行前,如果对方球队也得到技术犯规,这两次技术犯规将被视为双方技术犯规。
辱骂对手的球员必须被指出并且被处罚。
如果此前的违反体育道德犯规已经发生,而且如果情况恶劣,将吹罚技术犯规,犯规球员必须被罚出场。