沙僧：现在大师兄变了人样，还跟紫霞仙子在一起，抓师傅这件事紫霞仙子也有份？跟紧他，不要打草惊蛇。
八戒：论智慧跟武功呢，我一直比他高一点点，可是现在多了个紫霞仙子，他恐怕比我高一点点了。
沙僧：这边有我嘛！
八戒：就是因为多了你这个累赘他才会高我一点点！
一妇女：这个猪头切一半给我，谢谢！
八戒：！猪头不卖，猪鞭要不要？
至尊宝：干什么嘛？
紫霞：我的意中人在附近。
至尊宝：啊，你看到他了？
紫霞：没有，因为我的紫青宝剑发出“嘟－嘟－”的讯号。
至尊宝：哪儿来的嘟嘟声？
紫霞：嘟－嘟－嘟－！对不对？
至尊宝：你嘟的，宝剑没嘟啊。
紫霞：哎呀我知道你听不见我才“嘟”给你听的嘛！完了，我好害怕，我不骗你，我真的好害怕！
至尊宝：你怕什么？
紫霞：这段姻缘是上天安排的，你说我怕不怕？
至尊宝：又来了……
紫霞：是啊！我的心在跳，我的宝剑在“嘟”，怎么办？怎么跟他说？怎么跟他说啊？
至尊宝：那－－你就告诉他这是上天安排了这么一段姻缘呀。
紫霞：他不喜欢我怎么办？他有老婆怎么办？
至尊宝：你管他那么多，上天安排的最大嘛！
紫霞：真的？
至尊宝：上天安排的，还不够你臭屁的啊？
紫霞：对对对对对！
他来了。
至尊宝：不会是我吧？
紫霞：哎呀，就是你啊！你怎么知道的？就是你啊！你知不知道我刚才都不知道该怎么跟你说才好哎，你真聪明！
至尊宝：可是我有老婆了……
紫霞：我知道啊！可是我也没办法啊，这段姻缘是上天安排的最大嘛！哎，你现在呢只有甩掉你那个老婆。然后跟我一起走。
至尊宝：也好啊。
紫霞：好啊？
至尊宝：是很好啊。
紫霞：那我们大家立刻开始这段感情吧！
至尊宝：好，就立刻开始！
紫霞：你先亲我一下！
至尊宝：哟，自动送上门来了。
*至尊宝：等等！你到底是紫霞还是青霞？
*紫霞：我当然是紫霞了！
*至尊宝：那你把月光宝盒拿出来让我先证实一下，我怕亲错了。
*紫霞：你相信我，我是紫霞。你亲了再说！
*至尊宝：那你拿出来先！
*紫霞：不要啊，你亲了再说嘛！
*至尊宝：你拿出来我马上就亲你。
*紫霞：我没时间了，你亲了再说！
*至尊宝：我也没时间了，你拿出来再说！
*紫霞：你说你爱我。
*至尊宝：我不会跟你说我爱你的，除非你拿出月光宝盒。
至尊宝：把宝盒给我吧。
紫霞：你骗我！你根本不想亲我，你刚才说的话全都是骗我的！
至尊宝：我是认真的！你先把宝盒拿出来。要不要我把心掏出来给你看看啊？
紫霞：不用，我自己来！
紫霞：哇！你的心怎么象椰子一样？
良心：小姐，不可否认我长得很丑，可是我很温柔，而且永远不会说谎。
紫霞：那你老实告诉我，他跟他娘子是不是很恩爱？
强盗甲：喂，菩提大哥，你看看……
菩提：哟。看看！真的不动啊！搜搜看。
紫霞：我懂了。
至尊宝：哎，老兄，这是什么意思啊？
菩提：我看你身材好，所以模模看喽！
至尊宝：是这样的，那就请继续模吧。
菩提：没事了，继续模！
紫霞：谁的手？
菩提：啊，你说什么？
紫霞：拿开！
菩提：哎哟！妖怪啊！
至尊宝：闹够了没有？
紫霞：哎。你别生气！我是跟你闹着玩的！宝盒在我姐姐那儿，她一定会给你的！
至尊宝：我怎么敢生你的气呢？大姐，把你当观世音供着还来不及呢！
紫霞：天黑了！我要去找我姐姐了！祝你好运！
至尊宝：
有好运才怪！
至尊宝：青霞！你在那里啊？出来啊！我已经杀了你妹妹啦！
注：文中带“*”的部分在大陆公映时被删掉了，请特别注意。
大话西游
观音：孙悟空，你这个畜生，你为了跟牛魔王的妹妹成亲，居然把你师傅唐三藏作贺礼。还约了妖魔鬼怪一起吃唐僧宴，你认不认错？
悟空：三八婆！你追了我三天三夜，因为你是女人我才不杀你，不要以为我是怕了你！
唐僧：悟空。你怎么可以这样跟观音姐姐讲话呢？
悟空：哗－－！闭嘴！
唐僧：你又吓我！
至尊宝：孙悟空、唐三藏？
观音：你知不知道你已经犯了弥天大罪，你还抢了紫霞仙子的月光宝盒，分明就是想避开我嘛！
悟空：既然避不了，我老孙就跟你决一死战！
唐僧：干什么呀？
唐僧：哎哟，悟空你也真调皮呀！我叫你不要乱扔东西呀。唉，乱扔东西是不对……哎呀话没有说完你怎么把棍子也扔掉了？月光宝盒是宝物，乱扔它会污染环境，唉，砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛！
唐僧：你干什么？
悟空：放手！
唐僧：你想要啊？你想要说清楚就行了吗？你想要的话我会给你的，你想要我当然不会不给你啦！不可能你说要我不给你，你说不要我却偏要给你，大家讲道理嘛！现在我数三下。你要说清楚你要不要……
悟空：我！
观音：啊？孙悟空！
悟空：哈哈哈哈哈！大家看到啦？这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪，就好象整天有一只苍蝇，嗡……对不起。不是一只，是一堆苍蝇围着你，嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面，救命啊！救命啊！
悟空：所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉，呵－－！整条舌头都伸出来啦！我再手起刀落，哗－－！整个世界清净了。现在大家知道，我为什么要杀他！
唐僧：真的吗？
观音：诸多借口，你根本不想去取西经，不管怎么解释。也不能原谅你欺师灭祖的行为！
唐僧：姐姐，这是你的不对了！
观音：啊？
唐僧：悟空他要吃我，只不过是一个构思，还没有成为事实，你又没有证据，他又何罪之有呢？不如等他吃了我之后。你有凭有据，再定他的罪也不迟啊！
观音：唐三藏，你罗嗦我早就听说过了，不过没想到你居然这么罗嗦！我给你的金刚圈要你用来制伏这猴子你居然不用！
唐僧：唉，那个金刚圈尺寸太差，前重后轻左宽右窄，他带上之后很不舒服，整晚失眠，会连累我嘛！他虽然是个猴子，可是你也不能这样对他，官府知道了会说我虐待动物的！说起那个金刚圈，啊，去年我在陈家村认识了一位铁匠，他手工精美、价钱又公道、童叟无欺，干脆我介绍你再定做一个吧！
悟空：闭嘴！
观音：闭嘴！
观音：罪过罪过！
悟空：现在你也体会我的痛苦了吧？回答我！
观音：今天我要替天行道！
唐僧：观音姐姐手下留情啊！试问人谁无过，他总算是我的徒弟，徒弟有错作师傅的也有责任，求姐姐放他一条生路吧！
观音：我不消灭他无法向玉皇大帝交代！
唐僧：我不会使你为难的。请观音姐姐跟玉皇大帝说一声，贫僧愿意一命赔一命！正所谓我不入地狱谁入地狱？求姐姐你体谅，我这样做，无非是想感化劣徒。以配合我佛慈悲的大无畏精神啊！
观音：善哉善哉！悟空，希望你有一天能够领悟到你师傅这种舍生取义的精神。
唐僧：
喃呒阿弥陀佛！
至尊宝：啊？难道又做梦了？这下麻烦大了，没有一次做的梦是好梦。青霞呢？没来过。青霞！。牛魔王将她救起，并对她一见倾心。紫霞因为感情落空心灰意冷，遂答应下嫁牛魔王。)
大话西游
牛魔王：紫霞。来来来，我来介绍我妹妹和妹夫给你认识。香香，贤弟！来来来，过来！这个那是我妹夫，这是我妹妹香香！
香香：紫霞姑娘。
紫霞：你能留在这里成亲吗？
至尊宝：可以吧。
紫霞：那你家里老婆怎么办？
牛魔王：老婆？你们两个认识吗？
香香：你有老婆啊？
至尊宝：已经离婚啦。
香香：怎么我从来就没有听你说过呢？
牛魔王：哎，妹妹，男人有三妻四妾很平常嘛。别那么紧张，啊。贤弟，你说对不对？
至尊宝：
对对！
牛魔王：紫霞，实不相瞒，经过这两天朝夕相处。我发觉我已经深深地爱上了你，为了表示对你的诚意，我当着这么多兄弟面前向你求婚，这个月光宝盒是我送给你的定情信物，希望你能嫁给我！
蛤蟆精：我反对这门亲事！
牛魔王：啊？你说什么？
至尊宝：我来！说什么说什么说什么？人家郎才女貌天生一对，轮到你这个妖怪来反对？
蛤蟆精：紫霞仙子择偶是有一个规矩的，如果大哥你能做得到的话，我们就心服口服！
至尊宝：有什么规矩啊？
蛤蟆精：她曾经发过誓啊，如果谁能把紫青宝剑拔出鞘的话呢，就是她的如意郎君！
至尊宝：啊？！
群妖：啊？紫青宝剑！
牛魔王：让我来！
紫霞：
没有这种事。这个只不过是我跟大家开的一个玩笑。
群妖：开玩笑？
紫霞：这把剑谁拔得出谁拔不出根本没有关系。
牛魔王：啊？你们这些混蛋，在我地盘瞎搅和，谁敢阻我谁就死！
至尊宝：哎呀，你怎么躲在这里呀？
画外音：当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话。虽然本人生平说了无数的谎话，但是这一个我认为是最完美的……
紫霞：你再往前半步我就把你给杀了！
至尊宝：你应该这么做。我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及。人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加个期限。我希望是……一万年！
紫霞：那么，你怎么向你娘子交代呢？
至尊宝：一定要交代！所以我一定要拿回那个月光宝盒带你一起回去跟他们说清楚。我不管别人怎么说我，我也不怕后世会有千千万万的人对我唾骂，我一个人承担下来。
紫霞：你不会骗我吧？
至尊宝：但是，我痛恨我自己，没有本事拿回那个月光宝盒。我……
紫霞：我帮你！
至尊宝：不用，太危险了。
紫霞：你不想？
至尊宝：想！……
铁扇公主：哼，你们在这儿干嘛？
铁扇公主：她是谁呀？我问你呀，她是谁？
牛魔王：她……贤弟，她是谁你说啊！
至尊宝：她……是我的发妻。
牛魔王：哇！贤弟，你太过分了！
好哥们儿。
铁扇公主：你居然还把妹妹嫁给他？
牛魔王：所以他老婆看不过去，用剑指着他呀。
铁扇公主：你跟我过来，我有话要问你！
紫霞：原来你有老婆啊……
牛魔王：感情破裂了。
铁扇公主：你跟我说清楚。到底发生什么事了？
至尊宝：我说过了，大嫂。
铁扇公主：啊，你叫我大嫂？
至尊宝：对不起。应该是牛夫人。
铁扇公主：以前陪我看月亮的时候，叫人家小甜甜，现在新人胜旧人了，叫人家牛夫人！
至尊宝：小甜甜？！
铁扇公主：你以为我这么辛苦来这里真的是为了这条臭牛吗？是为了你这个没有良心的臭猴子啊！
至尊宝：啊！哎呀！哎呀！
牛魔王：
贤弟，真是难为你了！
至尊宝：不关我的事啊！
铁扇公主：我不管，今晚二更时分你要在这儿等我，我有话要跟你说……
如果我是你呀，我老公要讨小老婆我就死了算了！
牛魔王：真的！？
铁扇公主：没错！不过也要先把你阉了！
牛魔王：啊！？
铁扇公主：跟我走！
至尊宝：紫霞，其实我……
紫霞：我相信你！今天我去拿月光宝盒，二更在这儿见！
八戒。沙僧：师兄，师兄！
至尊宝：我搞定我兄弟先。晚上见。
大话西游
唐僧：我不会走的。
八戒：啊？为什么？
唐僧：我们师徒四人这次取西经可以说是困难重重，原因是我们不同心协力，所以被妖魔得逞。既然是这样。我在这监狱里跟在外面有什么分别呢？外面对我来说只不过是个大一点的监狱。你们先出去，我有话跟对大师兄说。
八戒：师傅！
唐僧：八戒，你又不听话了！
八戒：不是啊师傅！我在外面帮你把风啊。
沙僧，跟我来！
唐僧：你进来坐吧。
至尊宝：坦白说。我不是你的徒弟，我更不想是你的徒弟！大师，你慈悲为怀，你就放了我一马吧，好吧？
唐僧：你知不知道什么是铛铛铛铛铛铛？
至尊宝：什么铛铛铛？
唐僧：铛得铛铛铛铛铛，就是
诱——！能伴我取西经；
诱——！能杀妖和除魔；
诱能保护我，叫螃蟹和蚌精无法吃我；
你本领最大。就是诱——！
至尊宝：哎……
唐僧：诱——！别怪师傅嘀咕；
戴上金箍儿，别怕死别颤抖；
背黑锅我来，送死你去，拼全力为众生！
牺牲也值得，喃呒阿弥陀佛！
至尊宝：我真的不行啊，我跟你说……
唐僧：——！
至尊宝：on你妈个头啊！你有完没完啊！
我已经说了不行了，你还要-！-！完全不理人家受得了受不了，你再on我一刀捅死你！
唐僧：悟空。你尽管捅死我吧，生又何哀，死又何苦。等你明白了舍生取义，你自然会回来跟我唱这首歌的！喃呒阿弥陀佛、喃呒阿弥陀佛、喃呒阿弥陀佛……
*铁扇公主：你失约原来真是和这个贱人在一起！啊？她怎么啦？
*至尊宝：为了你我已经把她杀了！你看我捅了她多少刀？看了都开心，对不对？
*铁扇公主：那怎么办？
*至尊宝：你拿去毁尸灭迹！
*
*牛魔王：贤弟，你干什么？她为什么会这样？
*至尊宝：为什么？你居然问我为什么？我走过来告诉你为什么！
*铁扇公主：喂！
*至尊宝：干什么？你也想过来是吧？那你过来呀！同归于尽喔！快点过来啊！
*铁扇公主：不，我在这里等你。
*至尊宝：
那边！
*牛魔王：哦。
*
*至尊宝：惨啦惨啦惨啦！你马子发狠以为你不理她拿起刀子要自杀我一看不对劲就过去阻止她还被她捅了两刀你说倒霉不倒霉可是你的事就是我的事我们是好兄弟没话说！
*牛魔王：几十把刀捅在你什么地方了？
*至尊宝：全在上。
*牛魔王：上？我要帮你看看！
*至尊宝：太好了！哎，我的形状不是很美，你怕不怕看完会不舒服？
*牛魔王：哎，小意思！
*至尊宝：我！这样都不介意。真是我的好兄弟！
*牛魔王：那当然了。
*
*牛魔王：喂，快抱她躲一躲！快！
*至尊宝：躲？又是我？
*牛魔王：要不我怎么办？
*至尊宝：最后一次！
*
*
*铁扇公主：唉，他真伟大！
*牛魔王：真伟大！
*
*丫鬟：大王，小姐她跑了！她留了封信说你不应该讨小老婆，害得她没有新姑爷了！现在不知道去那里了……
*铁扇公主：啊。原来你想娶那个贱人作小老婆！
*牛魔王：我忍无可忍。我早想把你给休了！
*
*八戒：喂，师兄，你被老女人追啊？
*至尊宝：！我追老女人行不行啊？
八戒：干什么？
沙僧：前面有埋伏！
八戒：一眼就看出来了，还听什么听嘛！真是白痴！
至尊宝：香香，你怎么在这里啊？哇，怎么那么多血啊你的手？
香香：这些血是你抱着的女人的！
至尊宝：是她的？！
香香：没错！今天晚上我趁她睡着的时候捅了她几刀！这个女人一天不死，你就一天不会回到我身边的！
至尊宝：这种事情怎么能勉强呢？天意怎样就是怎样嘛！
香香：废话！上天要你喜欢猪八戒，你会不会喜欢他？
至尊宝：上天要真的这么安排，那我也没有办法！
香香：好。不用上天安排！
至尊宝：紫霞，紫霞，紫霞！你醒一醒！
“紫霞”：大师兄，你干嘛搂着我啊？
至尊宝：啊？猪八戒啊？
八戒：是啊！
至尊宝：那紫霞呢？
：秦祥林。
至尊宝：青霞？
青霞：嗯。
至尊宝：哇，这玩笑开大了吧？
八戒：哎呀，完了完了！哎哟。连我也中招啦！我两块胸肌都掉到肚脐上了！
青霞：你不会嫌弃我吧？
至尊宝：当然不会。
青霞：你明明就是嫌弃我！好，从此一刀两断！
至尊宝：哎哎，你给我点时间，我吐啊吐啊就习惯了。
青霞：好，我相信你，我给你点时间，等你吐惯了再说。
至尊宝：我习惯了。
八戒：不要说啦，连我都想吐了！
青霞：都怪你！长得跟猪一样！要不然的话他会吐成这样子吗？他为我着想，我决定嫁给他，我要给他一个温暖的家庭。为他生很多很多小孩子！
青霞：啊，祥林！
注：文中带“*”的部分在大陆公映时被删掉了，请特别注意。
大话西游
沙僧：我要杀了你！快给我换过来！
八戒：师弟。你也中招啦！
别吵！我告诉你，不为难你啊，你赶快发功，把我们换回来！
香香：你以为我不想吗？发一次功要七天之后才能再发第二次的嘛！
八戒：啊？七天之后……
沙僧：你快发功，我要你好看，快发功！少装蒜啊，快点儿！
紫霞：谁在我里面？
八戒：谁在你里面？我也不知道自己在哪儿！
沙僧：啊？两个声音！
紫霞：你是谁呀？
八戒：我是猪八戒，你呢？
紫霞：我是紫霞啊！
青霞：
祥林。你面对现实吧！
青霞：祥林！
紫霞：
至尊宝！
至尊宝：
紫霞，你还在这里啊！
青霞：哼！你这个贱人！
紫霞：啊！终于被我看到你了！你怎么啦？没见多久怎么变成这个样子啊？
至尊宝：月光宝盒呢？
紫霞：忘了拿了！
至尊宝：啊？
紫霞：嘻嘻，骗你的！
至尊宝：拿来！
青霞：等一等！你拿月光宝盒干什么？
紫霞：跟我远走高飞啊！哎。你不要缠他啊，肥婆！
青霞：哼，祥林会跟你远走高……牛魔王！
哼哼，少在那儿做白日梦了！
紫霞：你不信啊？你问问他啊！
青霞：你说喜欢我，就是为了拿这个跟她远走高飞是不是？
至尊宝：没有没有没有，完全没这回事。不信你扔掉这块烂东西……
青霞：好！
至尊宝：喂喂喂，做人干嘛那么认真冲动呢？
青霞：哼。你看你那副贱相，你还说不是呢，我就扔掉它！
至尊宝：啊？！
香香：哥哥！
好有男子气概！
我喜欢！
牛魔王：看你们能跑到哪儿去！
至尊宝：哇，牛兄，你怎么伤成这样啊？
牛魔王：你以为那黄脸婆比我伤得轻吗？你看看！
铁扇公主：
哼！你骗得我好惨啊！
至尊宝：其实我根本就不是……
青霞：祥林，她是谁啊？
铁扇公主：我相信你才怪！
混蛋！我们现在正式离婚，以后谁也别管谁！
牛魔王：好！你要你的。我要我的！
至尊宝：快去救紫霞！肉身你也有份啊！打得血肉模糊了拿回来也没用啦！
青霞：对啊！
牛魔王：今天不说清楚别想走！
青霞：不准打她！
紫霞；喂，死肥婆，我跟他的事用不着你帮忙！
青霞：省省吧！我是怕他打坏我的肉身！鬼才有空帮你呢！
紫霞：哎哟。打就打！那么多废话干嘛！当心我帮他一起打你啊！
青霞：你试试看？我是女人啊，玩真的！我跟你拼了！
紫霞：我就不帮你们，看你们打多久！
至尊宝：快走！
紫霞：不行！我一定要帮你把月光宝盒拿回来，好让你跟你娘子有个交代！
至尊宝：哇，你这个人真讲义气，没话说！
紫霞：真的？
至尊宝：你都这么做了，我还有什么话说？
铁扇公主：
想跑？
牛魔王：黄脸婆，别打我马子！
铁扇公主：我喜欢！
牛魔王：你的小白脸跑了！
至尊宝：没办法，假装跳一下吧！
摆近一点比较象！
铁扇公主：孙悟空！别跳下去！
至尊宝：鬼才想跳哪！
铁扇公主：你宁愿跳悬崖也不肯见我，算了我还是回火焰山吧……
大话西游
菩提：喝茶。
至尊宝：麻烦你了！
菩提：不要客气！
至尊宝：为什么带我回这个洞呢？
菩提：不是我们带你来的，是你昏倒迷迷糊糊带我们来的！
至尊宝：我一定是太想念晶晶了。
菩提：是啊，你昏倒的时候叫了晶晶这个名字叫了九十八次。
至尊宝：晶晶是我娘子。
菩提：还有一个名字叫紫霞的你叫了七百八十四次！
至尊宝：啊？！
菩提：七百八十四次……这个紫霞一定欠你很多钱。
：我要拜盘丝大仙为师！她分明把水帘洞该为盘丝洞，你们竟敢骗我说没这个人？臭猴子，原来你还在这儿！你为什么要这样对我？
至尊宝：晶晶？！晶晶。再看到你太好了！
白晶晶：什么？
至尊宝：你瘦了。
白晶晶：啊？
至尊宝：我不是孙悟空啊，但是我不知道怎么告诉你，因为你一定不会相信我！
白晶晶：我相信！
至尊宝：啊？
白晶晶：因为那个臭猴子不会对我这么温柔。你到底是谁？
至尊宝：我就是你五百年后的老公五百年后你因为我而放弃现在这段感情我千辛万苦回到这儿来跟在这儿所有的事情完全是为了你晶晶我想念你我真的想念你我太－－想念你了！你相不相信？
白晶晶：不相信。
至尊宝：这也不能怪你，我看我该怎么……
白晶晶：不过我觉得我认识你……
至尊宝：绝对认识！
白晶晶：而且很熟……
至尊宝：非常的熟！
白晶晶：五百年之后……我们怎么认识的？
至尊宝：在一个月黑风高阴森恐怖的晚上我是至尊宝你是白晶晶，奇妙的爱情就从桥头上这一点火开始的。我才一转身你就突如其来地向我一指，我整个手就着火了。你还要冲过来向我打拚命地打拚命地打拚命地打，不是不是不是这样打，是这样这样这样。对了就是这样打的，你看到了吗？以后的发展我可以用一句峰回路转来形容，因为突然之间杀出了个牛魔王。当时你手拿一条龙骨大战牛魔王之后。还把我抓回了盘丝洞里。所谓光阴似箭，真的一点也不错，因为才一转眼就说到重点了。在断岩顶上就是感情爆发的时候，当时我不顾一切地模你你也不顾一切地模我，还立下了永不分离的誓言。可惜快乐永远是短暂的，换来的只是无穷无尽的痛苦跟长叹，为什么你会死呢？我当时只有利用月光宝盒使时光倒流查出真相，终于被我发现原来你是自杀的！在最后关头我终于能够把你救活！可是最后一次时光倒流月光宝盒发生故障我“啾”的一声就回到了五百年前……就这样。
白晶晶：你……你现在想怎么样？？
至尊宝：看到你我不用再回去了，我们成亲。
白晶晶：我刚刚睡醒，经过外面无所事事。我就顺便进来拜师学艺的。你突然跟我提到成亲这件事……我牙齿还没刷呢！
(