纽约，美国最大的城市及商港，也是世界第一大经济中心。大概中国人认识纽约，是从那部著名的电视剧开始的吧——北京人在纽约。
如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱！
不夜城纽约，钢铁的森林、繁华的都市、喧闹的街道……一个来自的少年正漫步其中，他有着190公分以上的身高、健硕的体魄、阳光般的面貌。他身穿印有纽约尼克斯队标的运动服，手中拿着一个篮球把玩，并不时和旁边的黑人朋友谈笑风生。
程方良，中国篮球界的希望之星，且打的位置是中国最稀缺的1号位，即控球后卫。他来纽约可不是为上天堂或下地狱，而是为追寻自己的梦想——NBA。
由于表现出色，程方良获得了正式的合约，成为纽约尼克斯队中一员。
有纽约媒体评论道：若中国程能将在季前赛的水准和状态保持下去，那么在新的赛季中，纽约尼克斯队一定会有他的位置。
中国媒体则表现得肆无忌惮，毫不吝啬赞美之词：什么百年难遇的天才啦、困扰中国男篮多年的顽疾解决啦、姚明有了完美的搭档等等……
还好，程方良并未在媒体的吹捧中迷失。他很清楚，自己的路才刚刚开始。
“chen，待会儿要一起去happy吗？”黑人朋友嘿嘿婬笑道。
程方良摇摇头：“不了，我明天还要早起训练。”
“No、No，我说朋友，劳逸结合才是最重要的。我保证，你一定会有一个难忘的夜晚。”
程方良依旧婉拒，黑人双手一摊，耸肩道：“算了，随便你吧，勤奋的人。”
告别黑人朋友后，不喜欢夜生活的程方良独自回家——纽约尼克斯队为他租的公寓。
谁知天有不测风云，当他路过一十字街口时，一辆失控的重型货车狠狠地撞上了他。程方良只感到身体一轻，然后便什么都不知道了。
程方良最后一眼是看向红绿灯的，他很不甘心地想：可恶，我没有违反交通规则！早知道，就不要装B了，和Aldrich一起去HAPPY啊。苍天啊、大地啊、可怜我还是处男呢！
第二天，纽约各大新闻版面同时报道：中国篮球的希望之星死于交通意外，肇事者系醉酒驾驶……