苏姗也跟了上去。
“小翔，那么累？”她翻译着贝克汉姆的话。
李小翔一口气接不上来，憋在胸口处，神情痛苦地朝他点了点头。
“请个体能教练吧。”身边的加里·内维尔向贝帅建议道。
贝克汉姆点了点头，剑眉一皱，抱怨起来，“我也正有此意，不知道姚天启怎么搞的，连体能教练都不配，天天还得让你这个助教去陪着他们练体能。”
加里苦笑一下，摇了摇头，“可能是他对这方面还不够了解吧。”
的确，在国内，像凌云队这种情况并非特例，而是普遍现象。许多球队为了节省成本，根本就没有设专职体能教练，只有助理教练
另一些球队即使有名义上的体能教练，也是没太多体能训练专业知识的足球教练。比如国威体能教练薛斌，他是原国威球员，退役后去美国学习了一段时间的体能专业知识，然后就到国威就职；他的前任杨建军也是前国威球员。亚龙队则由领队丁诚耀客串体能教练。禾韵队一直是由老队长张俊杰带队练体能，但效果不佳，上个月才从K联赛引进一名巴西籍的体能教练卡洛斯。土产体能教练的共同特点是，体能训练只在赛季前进行，赛季中只管打比赛。而且他们的训练花样单一，基本上“跑圈”就是体能训练的代名词。
贝克汉姆沉吟了一会儿，对加里道：“你觉得他这情况还有救么？”
“有救，当然有救，只要请来专业的体能教练，一切都好办，况且……他目前的耐力水平也算不上极差，踢个六七十分钟还是不成问题的。”
“但是，不知你有没有注意到加里，其实他一直是在用毅力踢球，与其他球员不同，他踢得一直很累，特别是完成一段长距离冲刺后，他都会呼吸急促，面色惨然，痛苦万状。”
“大卫，这我当然发现到了，但是……这也是对他的磨练啊。”
“不不不，这样踢这孩子迟早会垮掉的，虽然他的精神品质值得表扬，但是身体若是跟不上，我担心会出事,他会撑出心脏病来的，你忘了维维安福吗？”
这维维安福，与小贝同龄，咯麦隆人，2003年6月26日在联合会杯半决赛中，于中圈附近无球状态下心脏病突发不幸猝死，这在当时引发了整个世界足坛的震动。
在足球场上猝死的案例虽然少之又少，但听到“维维安福”这名字，加里还是免不了心头一颤，他可不想面前的这个可爱队员以这种方式离去，他想象着当时维维安福痛苦的模样，又看了一眼李小翔。
“加里，看看有没有什么好的体能教练，有就推荐给我。”贝克汉姆打断了加里的思路。
“斯特拉德威克怎么样？”
“开什么玩笑，他太贵了，而且他也不会过来的。”
斯特拉德威克是目前曼彻斯特联队的体能教练，他在2007年夏天接手迪萨尔沃进入曼联一线队，作为一支顶级球队的教练员，他的声望自然很高。
“哈哈，大卫，不瞒你说，我早就开始在物色这类教练了，说心里话，让我一直监管队员们的体能，我吃不消，也担负不起。虽然踢球多年，接触过许多这方面的教练，也学到了不少，但我毕竟不是专业的，也没接受过任何与此类相关的培训。
“呵呵，好样的加里，那你物色到谁了？”贝帅顺着他的话问道。
“上海东联的卡罗。”
“卡罗？”
“恩，而且我已经联系过他了，他表示只要工资开得比东联高，他就考虑过来。
这卡罗1960年出生，国籍巴西，语言葡萄牙语/英语，已婚，育有二子一女。他在巴西曾经是位大学体能学教师，1999年随塔瓦雷斯来到中国，在四川全兴队服务一年，2000年到2001年随朱广沪在深圳平安。2003到2005年任巴西国青队体能教练，参加秘鲁FFAU－17世青赛，获亚军。据朱广沪介绍，这名巴西体能教练卡罗阅历丰富，业务能力很强。除此之外，他的最大优势还在于在中国呆了5年，了解中国足球的特点。
“那好，这件事就拜托你了，加里。”小贝满意地点了点头……
在一边的李小翔听着这两位昔日足球明星在面前用英语进行着交流，一阵不解。
边上的苏姗也只是偶尔解释几句，不敢当着贝克汉姆的面一字不落地译给他听。
当他们聊完后，他从贝克汉姆向他望过来的眼神中能感觉出他们刚才是在聊自己。
“小翔，不要急，我和加里商量过了，要给你，给球队配个体能教练，我们的人选已经敲定了，预计他马上就会来。”
体能教练对于李小翔来说并不陌生，在他玩的足球类游戏中都会出现，但始终是个“鸡肋”型人物。不过既然贝克汉姆特意强调，自然并非不重要。
“李小翔，你有偶像吗？”贝克汉姆通过苏姗突然问道。
小翔一愣，看了看性感的苏姗，又看了看贝克汉姆，“有啊，就是你嘛。”
像来老实本分的李小翔突然冒出这么一句俏皮话，连他自己都觉得有些尴尬，不过其实他也没说谎，小贝的确是他的偶像之一。
“呵呵，谢谢，那除了我呢？”
“苏亚雷斯！”
“苏亚雷斯？乌拉圭的那个”
“是的，他太棒了！”
这年32岁的苏亚雷斯是乌拉圭和利物浦的双料队长，擅长在禁区内上演“凌波微步”晃晕对手后卫的他被人尊称为“苏神”，但与曼城的巴洛特利一样，他之所以被球迷奉为神，主要原因还在于他本人可爱的性格。
他与李小翔相差十五岁，在小翔八岁的时候，他便已经在南非世界杯上扬名天下了，之后高价从阿贾克斯转会到利物浦，并迅速上位，成为了利物浦进攻线上最锋利的矛。
贝克汉姆当时还在美国大联盟踢球，对远在欧洲的他并不很了解，但通过他与埃弗拉的“种族－歧视”事件，还是从对此话题颇为敏感的美国媒体那里得知一些关于他的新闻。
盯着李小翔忽而明亮起的眼神，贝帅顺势问道：“那你想成为像他一样的球员吗？”
“想啊”，李小翔月兑口而出，但随即又觉得有些不自量力，补了一句：“但也只是想想。”
“李小翔，你要相信自己，十七岁时的他比你强很多吗?也没有吧，至少你速度比他快，这是你的资本，不要觉得不好意思，你要做的就是在目前的基础上，把自己的体能和基本功也给我抓上去！”
小翔心里当然明白，“体能”和“技术”是他前进道路上必须要翻越的两座大山，不然，他就永远是个平庸之辈。