徐小年看着陈岩涛笑，“是啊，我们是好朋友。”
有那么一瞬间，徐游有点羡慕陈岩涛。
两个人默契的一笑。
刘振东还想留徐游和徐小年在他的摊上多坐一会，翻译局那边的人已经有人过来叫他们回去了，他们跟刘振东和陈岩涛打了声招呼，回到原来的包厢。
“小年，谢谢你啊，这事儿真得麻烦你了，最近咱翻译局里的事情挺多的，不过你多费费心，待遇肯定不错。”徐游心情很好的样子。
“嗯。”徐小年点头，“这件事原本是我答应你的，我一定会做好的。”
包厢里人声鼎沸，徐小年明显感觉到一股噪音扑面而来，她有点想笑，比起刘振东那样的聚会，翻译局这边的同事简直要可爱一百万倍了。
徐游问她笑什么，她才发现她的笑被看到，她摇摇头，不作回答。
第一次去给那孩子补课是在酒会第二天后的晚上，徐小年下班后就有专车在翻译局门口等，她深深地觉得这种待遇真是不同凡响，有钱人就是不一样。
徐小年见到的是孩子的父母，以及刘振东。
再次见到刘振东的时候，徐小年发现他比那天晚上她初次看到他的时候要正经很多，她在心底冷冷一笑。
“哥，这是我跟徐游那里找来的德语老师，是徐游的同事。”刘振东站在两方人中间，介绍着。
徐小年对眼前这位中年男子伸出手，脸上泛着绝对职业笑：“你好，我是徐小年，徐游的同事。”
中年男子伸出手跟她热情的握了握，“诶，徐小姐年纪轻轻就进翻译局了，真是了不起啊。”
“您过奖了。”徐小年一边笑着回答，心里一边想着，进翻译局跟年纪有多大的关系。
“我是刘楠。”刘楠说着又指了指站在他身边的女人，“这是我的妻子，李爱华。”
徐小年又同李爱华握了握手。
小朋友蹦蹦跳跳的跑过来，正玩的不亦乐乎，忘记看眼前的路，结果一下子装在了他爸爸的身上。
刘楠适时的接住他，又把他抱在怀里，指了指徐小年说：“来，叫老师。”
小孩子很乖，被抱在怀里后，很老实的没有再到处找玩具，他水汪汪的一双大眼睛直盯着徐小年，用稚女敕的声音喊道：“老师好。”
徐小年几乎是第一眼就喜欢这个孩子，他虽然被抱起来后呈现出乖乖的样子，但是一双灵动的眼睛漂亮又生动，非常可爱。
“告诉老师你叫什么名字。”李爱华整理着小孩子身上的衣服，轻拍了下他的小肚子，他立刻咯咯地笑起来。
刘楠假装板起脸，“不准笑！”
小孩子更可爱了，他用他小小女敕女敕的双手捂住嘴巴，还在痴痴地笑。
刘楠又说了一遍不准笑，他才把手拿了下来，脸上的笑意还没有抹掉，就女乃声女乃气的说：“老，老师，我，我叫刘豆豆。”
换徐小年睁大眼睛，掩不住脸上的笑意了，“咦？”
在大厅的人都被这个古灵精怪的小孩子逗笑了，李爱华接过刘豆豆，又问道：“那你大名叫什么？”
小孩子一脸认真，“大，大名叫刘烨。”
李爱华在他脸蛋儿上使劲的亲了一口，“乖！”
大厅里的人都笑了起来。
“豆豆今年几岁了？”徐小年模了模他的小手，触手温热细女敕，肉乎乎的，太可爱了。
刘豆豆小朋友迅速的抽出另外一只手，比划起来，“豆豆今年，三，三岁了。”
这孩子很好，不怕生，说话清楚还很大方，徐小年伸出双手，成功的从李爱华手里接过刘豆豆小朋友，还逗得他咯咯直笑。
“这孩子平时不喜欢陌生人，看来徐小姐跟我们豆豆很有缘。”李爱华笑道。
徐小年对她笑笑，“这孩子好可爱，又很乖，相信一定很聪明。”
刘振东说有事要先走，徐小年跟他说了再见后，留在刘家吃晚饭。
家教时间是从晚上七点半到九点半，刘家条件很好，还特别准备了一个小教室，里面有一个挂在墙上的写字板，一支黑色的笔放在前面的桌子上。
刘豆豆小朋友坐地笔直，他穿着一套白色的套装，衬衫的领口还打了一个红色的领结，看上去是个可爱的小绅士。
徐小年第一次教小孩子，不过好在在家的时候有所准备，她从包里拿出之前准备好的小卡片，坐到刘豆豆身边。
“你看这是什么？”徐小年笑着问他。
刘豆豆拿过一张卡片，仔细研究着，过了一会抬头说道：“是妈妈描眼睛用的东西的盒子里的纸。”
徐小年模模他的小脑袋，觉得他很可爱，她点点头，“对，没错，我把你妈妈描眼睛用的东西的盒子里的纸拿出来给你玩的。”
刘豆豆小朋友迅速的伸出右手，竖起一个胜利的手势放在脸旁边，扮上他咧开嘴笑。
徐小年揉了揉他脑袋上的头发，这孩子够机灵的，也挺够坏的。徐小年内心独白，我喜欢。
课程中间的时候，李爱华送了一盘水果进来，小孩子本来就是爱玩的天性，看到水果的刘豆豆小朋友很高兴的扑过去，他拿起一颗葡萄，没往嘴里放，一下子捏扁了。
破坏力十足。
家教结束后，有司机送徐小年回家，临走的时候，被李爱华抱在怀里的刘豆豆扑到徐小年身上，在她脸颊上吧唧亲了一口，又在他耳边女乃声女乃气的说：“老师，我们下次可不可以偷我妈妈的口红？”
李爱华不明就里，徐小年咧着嘴笑，“我今天准备了上课要用的卡片，我问他是什么，他说是你化妆盒里的纸。”
李爱华也笑了起来，她抱回宝贝儿子，在他脸上亲一口，“不准你碰妈妈的口红，你如果要碰你爸爸周末就不陪你玩了。”
刘豆豆小朋友的嘴憋了起来，有点小委屈的说道：“好，好嘛，妈妈我知道错了。”
那样子可爱到不行。
徐小年跟他挥挥手告别。
回到家已经晚上十点了，徐小年洗刷好后躺在被窝里，她打开手机，屏幕上是两个人的合照，这几天有些忙，回家后就直接睡下了，也没有时间给他打电话，她有点想念他了。
她把赵家臣的电话设置在按键五上，非常方便，她拨通后把手机放到耳边。
有人接电话了，但接电话的却不是赵家臣。
一个女人。
“徐小姐你好。”
徐小年的心脏好像漏跳了一拍，她握着手机怔怔的，有一瞬间不知道应该怎么说话。
“我是赵家臣的妈妈。”电话那边再次说道。
赵家臣的妈妈？她还是有点愣。
“啊，嗯，阿姨你好。”她打招呼。
“嗯，你好，徐小姐，请问你有什么事吗？”。
电话那边的声音听起来不温不火，准确的说很有礼貌的问法，疏远没有温度。
“嗯……”徐小年试探着问道：“请问赵家臣在吗？”。
“不，他不在，他刚刚出门约会，把手机撩在我这里，你有什么急事的话，我可以帮你传达。”
“不，不，谢谢您，我并没有很急的事情，谢谢您，不好意思，这么晚，打扰您了。”
徐小年挂断电话，把手机关掉，订好闹钟，盖好被子，闷头大睡。
他也很忙吧，徐小年这样想着，进入睡眠状态。
第二天早晨起床，神清气爽，打开手机后，没有任何一条信息，她把它放在床头，照旧洗漱，换衣服上班。
刚进科室坐好，准备开始一天的工作，李安安赶紧把头凑了过来。
李安安这种同学，徐小年一看到这种表情那个就清清楚楚的知道她又想八卦，没来得及把她的脑门推回去，她就开口问道：“小年，你昨晚没睡好啊？”
徐小年歪头看她，“谁说没睡好，睡的不知道有多好。”
“你黑眼圈这么严重的，真睡好了？”
徐小年拉出抽屉，从里面找到一面小镜子，她照了照，可不是嘛，眼睛下面一层阴影，黑眼圈难看的要命。
“昨晚干嘛了？”李安安低低的笑着。
徐小年翻了个白眼，她在想，李安安怎么可能八卦到这种程度，她是用什么做动力的，竟然对此道乐此不疲。
徐游抬头看她们，“准备开翻了，昨天那份资料翻译的不全，今天一定要完成。”
徐小年点点头。
李安安同学终于止住了她的八卦心理。
中午吃饭的时候，她的手机从兜里传出铃声，徐小年漫不经心的拿出来查看，意外收到的是来自于日理万机的陈岩涛的电话。
她拿起电话离开餐厅，走到走廊靠窗户的一个角落，接起电话后，她忍不住笑他，“日理万机的陈岩涛同学怎么有空给我打电话了？”
“你怎么还这样啊，徐小年，我一句话还没说呢，你就这么打趣我，工作了都快半年了，你就不能有点长进啊！”徐小年现在想象得到陈岩涛的那张苦笑着的脸。
“我长进这么大，难道你看不到啊？”徐小年反驳。
“算了吧，你这也叫有长进，嗯，要真说长进的话，那长进的一定是你的翻译水平，其他的啊，就像是个小孩子一样，一点也不懂得怎么防人。”