“王小姐。”赵家臣的声音听上去冷冷地，“我恐怕要跟你说对不起了。”
王洁怔住，她其实这次来是带着赵家臣的妈妈付玉婷的文件来的，她刚刚才到，还什么都没说，就被赵家臣挡在门外，脸上稍微有些过不去。
“既然赵翻译连一顿饭的时间都没有，那我也不好意思打扰你了，这里有一份文件希望你能够看一下，是付阿姨放我带过来的。”
赵家臣看着王洁从包里拿出文件夹，伸手接了过来，刚刚想查看一下里面的内容，没有想到王洁竟然转身就走。
赵家臣知道他刚刚的态度让王洁有些不满，的确他今天心情不佳，有迁怒的意思在里面，现在有点内疚了，但是王洁已经走远了。
“诶，王小姐，稍等一下好吗？”。赵家臣追出了翻译局，他明明知道前面疾步走着的女人听得到他的声音，可是她还是一阵旋风一样的往前走，高跟鞋踩在地板上发出的声音非常清脆，不过频率过高，很容易透露出它的主人正在生气。
赵家臣跑到王洁面前，拦住她的去路，“王小姐，请等一下。”
王洁声音冷冷地，“日理万机的赵翻译，请问您有什么事情吗？”。
赵家臣不觉得尴尬，他抱歉的笑了笑，“不好意思了，王小姐，刚刚是我太无理，为了表达我的歉意，我能请你吃顿饭吗？”。
王洁不领情，想要继续绕过赵家臣继续往前走，赵家臣继续拦住她，他抓住她的手腕，有些挫败，“王小姐，我已经道歉了。”
王洁想也没想，一脚揣在赵家臣的腿上，赵家臣闷哼一声，努力的忍住不把疼喊出来。
“王小姐，你……你这是什么意思啊……”
王洁的脸上还是结着厚厚一层冰霜，“啊，赵翻译，不好意思，对不起，刚刚是我不小心踩到你了，你能原谅我吗？”。
说完她有顿了一下，“要不这样吧，我为了表达我的歉意，今天我请你吃饭，你看怎么样？”
王洁的声音听起来本来就软软的、嗲嗲的，这样一番做作的举动更是让她的声音听起来更嗲了许多许多。
他们面对着街道，来来往往有许多人来来去去，已经有人把目光投到了他们的身上，他假装咳嗽一声，顺便不动声色的移动了一下被踹疼的腿。
“王小姐，刚刚我已经道歉了，你何必这样呢？”
“所以，我觉得很对不起赵翻译啊，可以赏脸请你吃顿饭吗？”。
女人都是小心眼的生物吗？赵家臣暗忖，不是有句话是得饶人处且饶人吗？
王洁显得高兴了一点，她扬了扬眉毛，“怎么？赵翻译还是不肯赏脸吗？”。
赵家臣还能说什么呢，他苦笑了一下回答道：“我知道附近有一家不错的西餐馆，那里感觉不错，环境很好，不如我们去那里吧。”
这次显然已经满意了的王洁微微笑着，“那好吧，既然赵翻译这么肯赏脸，反正我也不急着回去。”
赵家臣不多说话，他只是觉得这个女人很会给自己找台阶下，赵家臣不知道他的妈妈是以什么标准来给他介绍女朋友的，难道她不应该知道他从来都不喜欢看起来很复杂的女人吗？而眼前这个女人，何止是看起来复杂，她从任何一个角度，任何一个方面都非常复杂，不是假设，而是确定。
但是这次的确是他不好，之前口气太差，对待一个女生，他从来不曾有过这么恶劣的态度，虽然后来也得到王洁无情的报复，好吧，如果这算是两清的话，赵家臣就不想再提了。
由于是中午的原因，西餐厅的人还是很多的，赵家臣有遇到翻译局的同事，简单的打了招呼后，有人不八卦，转身就离开了，有人八卦的，肆无忌惮的看着王洁，好像就要从她脸上找到些什么一样。
很难想象，王洁是一个很讲究的女人，但是她一点都不觉得那些目光唐突，在别人用那种研究的目光看着她的时候，她往往回给人家的是一个非常温暖的微笑，在她的微笑下和眼神攻势下，没有几个人能够扛得住，他们都很快跟赵家臣告辞了。
这个女人果然有点本事，赵家臣看着这个情况却并不说话，他喝了一口咖啡，等待着他们点的牛排上来，忙了一上午，早晨也没吃什么东西，现在明明显显的感觉到饿了。
“赵翻译没有把那份文件一起拿来看吗？”。王洁也喝了一口咖啡，她动作优雅，有茶碟拖着咖啡杯。
赵家臣哦了一声回答道：“哦，没有呢，刚刚追你追的急，我没来得及拿那份资料就跑出来了。说起来，谢谢王小姐为了一份文件不远千里的来送给我，我真是非常感激，其实如果不是什么重要的东西，何必麻烦王小姐呢？”
“我也并不知道那是什么，不过是付阿姨要我帮忙送过来，我正好也没有什么事，所以就送过来了。”
“啊，原来是这样，说真的，我刚刚看到王小姐的时候还觉得挺惊讶的，我妈没有跟我说过你要过来，要不我也不会一点准备都没有。”
赵家臣倒是如实的说着，但是他却看到王洁嘴角微微扬起一丝笑意，她的笑，好像有点讽刺的意味，让他看在眼里，感觉有些别扭。
“赵家臣，赵翻译。”王洁说的话有点感慨的意味，赵家臣不明所以，继续听她说着，“赵大翻译，你是翻译界的精英，我经常在电视上看到过你的同声传译，或者是一切会议的影像资料，你每次都做的很好，非常完美，及时我听不懂德语，但是从你的流利程度上面，我就能感觉得到你翻译水平的好或者是坏。”
王洁再次一笑，马上来了一个转折，“但是那又怎么样呢？你才高八斗，你是所有人都期盼的人才，你的翻译前途如果按照目前的走向来看，是不可估量的，不管你到底在什么城市。看上去你就是一个闪闪发亮的星星，走到哪里都亮到哪里，专业技术也很过关。好，好吧我承认，我非常欣赏你。”
她的笑又是一转，变得有些自嘲，“我是很欣赏你，你比我看到过的任何一个男人都要优秀，我也很动心，你要相貌有相貌，要学位有学位，要个性有个性，是我非常喜欢的类型。”
“但是我却发现你身上最最关键的问题就在于，你总是喜欢把情绪放在表面上，喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，表现的明显，让人尴尬，我今天来原本是好意，就算我们不能做恋人，至少可以是朋友，你说是不是？难道你还会嫌弃你的朋友太多？刚刚你当着你同事的面给我难堪，如果是换做别人，肯定连理都不要理你了。”
王洁终于停下了话头，这个期间赵家臣一直安安静静的听着，他心里觉得有点好笑，是啊，乍一看，这个女人好像真的非常了解他，好像什么都知道一样，把他的缺点说的一愣一愣的，可是，说到底，王洁，还是不够了解他，了解他的人，绝对不会对他说出这样的话来，比如徐游。
赵家臣当然不急着辩解什么，他分得清什么事必要，什么是不必要，所以在整个过程中，他都只是淡淡的笑着，并不说话。
王洁说完了，她拨了拨面前的牛排，胃口并不是很好，“你怎么不说话，只是笑，难道是我有什么地方说错了，或者犯了根本性的错误？”
“没，没有。”赵家臣解释道，“没想到王小姐的洞察力还这么厉害，我记得，我们见面不过才三次。”
赵家臣当然会记得两个人之间的见面，第一面就在他下班刚刚到家，准备给徐小年打个电话的时候，她忽然陪同他的妈妈付玉婷出现在他家，那种感觉简直就像是莫名其妙的人忽然空降了下来，他恼火，当着付玉婷的面也没有表现的多热情，这件事差点气死付玉婷，还在王洁走了之后，好好的骂了他一顿。
可是赵家臣丝毫不觉得他这样做有什么错，他冷冷地看着付玉婷，他笑着，无奈的表情尽情的显示在脸上。
“付玉婷女士，你是铁了心要干涉我的生活吗？你就那么想要管我吗？现在想管，不觉得晚了吗？在我还在叛逆期的时候，你在哪里？我想找你，但是却怎么都找不到，你知道我的心情吗？”。
这些话是赵家臣从来都没有对付玉婷讲过的，不管什么时候，赵家臣心里都很明白，他的妈妈从小独自把他带大是非常不容易的，所以，就算在成长中他需要母爱，她却一再没有注意到这些，就算他之后一直想要履行起做妈**义务，他也一直都很尊重她，凡是他自己的决定，他就很想要得到他****赞同。
可是越是这样，事情就会越来越变样子，这是赵家臣怎么样都接受不了的。
付玉婷看着他皱眉，自从赵家臣到了俞延之后，她总是感觉她距离自己的这个儿子越来越远了，渐行渐远的感觉让她有些惶恐，有些害怕，再加上早年，付玉婷为了她的事并没有太过关心过赵家臣，这从来都是付玉婷心底上的伤，她也曾经想尽一切办法拉近母子之间的距离，好像也颇有成效了。
谁知道，谁能够料得到，赵家臣不过是出去出了一趟差，回来之后就被一个女人迷得神魂颠倒，付玉婷开始并没有在意这个情况，可是，慢慢的，她开始给赵家臣安排相亲，可是得到的拒绝却是各种理由，借口。
她这才后知后觉，是不是自己的儿子已经有了女朋友，这么想着的一瞬间，心里便涌出了欣喜和担忧，赵家臣在德国待了将近五年，好像一直跟她现在的丈夫黎茂齐的女儿黎子涵走的挺近的，如果赵家臣喜欢的是黎子涵，那简直是太好了，她不知道有多想撮合两个人，可是黎茂齐总是跟她说，凡事是不能强求的，赵家臣和黎子涵会怎么样，现在下定论还早许多。那关于担忧的方面，赵家臣一直是一个沉默寡言的孩子，至少在付玉婷眼里是这样子的，付玉婷就会非常担心，如果赵家臣在外面认识了不对的人，那到时候事情会麻烦很多很多，那，其实在潜意识里面，付玉婷还是希望赵家臣能够跟黎子涵在一起的，付玉婷经常想，如果最终两个人能走到一起，没有徐小年的出现，那赵家臣也不会就下定了决心非要某一个人在一起。
“家臣，你是不是怎么都不信我是为了你好？”付玉婷叹气，“你是我唯一的儿子，难道我还会害你吗？我一直是想着，我的儿子一定要找一个能够配得上他的女孩子，可是徐小年哪里配得上你，妈妈随便抓一个人就比你身边的这个学德语的女孩子号上一百倍。你现在是要追求自己的幸福了，等到有一天，你发现你的生活原来应该走另外一条轨道的时候，你就会非常后悔，当初为什么没有听我的话！”
两个人的气氛已经达到了剑拔弩张的高度，赵家臣不屑于听付玉婷的那些理论，并且要继续守护着自己的爱情。
“我可以不需要你对我好吗？”。赵家臣有点泄气，“妈妈，你只需要回答我一个问题，你是在怕什么？是怕徐小年配不上我？”
赵家臣冷哼一声，“哼，我真的不明白，配不配得上，不是你们说了算的，而是我来感觉的，我知道我自己想要的是什么，我已经是个大人了，不需要亦步亦趋的跟着你的脚印走。再者，小年是个好姑娘，她身上就是有可以吸引我的东西，这个东西在别人，任何一个女人身上都不会存在，所以，我认为理智的方法是您快一点接受我跟小年在一起这个事实。”
付玉婷被赵家臣气的眼睛瞪得很圆，一副这小子很可恶的样子，可是又有什么办法呢，付玉婷觉得自己已经为了这件事费劲了脑力。
最终两个人还是不欢而散。
赵家臣与王洁的第二次见面是在一次领导会议上，开始，赵家臣并没有认出这个王洁就是之前被他的妈妈带到自己家里的那个女人，不过她看到他，落落大方的打招呼，赵家臣这才认出她来，那声音依旧是嗲嗲的，开口就是非常温柔的声音说道：“赵翻译你好，我是王洁，王安石的王，冰清玉洁的洁。不知道你还记不记得我，我们见过面的。”
这样的声音他怎么会忘记，王洁笑着跟赵家臣打着招呼，但是赵家臣的表现却并不怎么热烈。
“啊，王小姐，嗯嗯，对对，我记得的，我们见过面的。”他敷衍的态度没有逃过王洁的眼睛，她是喜欢眼前这个男人的，王洁在心里这样告诉着自己，可是奈何他的眼睛好像从来都没有她的影子。
一场会议下来，基本上一般的时间，王洁就站在距离赵家臣不远地地方，她能够清楚地看到他，他的表情，他的动作，他翻译的时候掀动的嘴唇，王洁都看着，一点都不想错过，她为这个男人着迷，这是很明显的症状。
到会议结束的时候，赵家臣才想起问她，“在这里遇到王小姐实在是很意外的一件事，王小姐是？”
其实不用猜，赵家臣也看得出来，王洁脖子上除了挂着她的工作证之外，还挂了一个非常看起来很沉重的摄像机。
王洁笑着抬起她手中的摄像机说道：“赵翻译，我很高兴你注意到了我的工作，嗯，没错，我是个记者。”
王洁停下来不继续说下去了，她等着赵家臣继续深入的问，但是她却等来的是他的沉默，接着，赵家臣礼貌的对她点点头说道，“会议结束了，徐小姐，啊，不，是王小姐，不好意思，你还是早点回家休息吧。”
她点头，同时银牙暗咬，如果仔细听，几乎可以听到她磨牙的声音。
赵家臣想要经过她的身边，她伸手抓住他宽大的手掌，这是她第一次主动去握住一个男人的手，她不觉得羞涩，握住他厚重的手掌时，反而有一种挑衅的心思。
赵家臣转头看她握住他的手，虽然不说话，但是那个意思已经非常明显了。
“赵翻译，会议结束了，我们一起去吃顿便饭吧”王洁嗲嗲的声音听起来让赵家臣身边的同事不知道多么羡慕，但是他却不胜其烦。
面无表情的脸上好像一直都没有变过，“我不了，一会还要回局里有事呢。”
赵家臣的眼睛看向不远的地方，“那是不是你的同事，他们好像都在等你。”
那是赵家臣第一次看到王洁脸红，她的手几乎是瞬间松开的，赵家臣不着混迹的把手收了回来。
只怕王洁已经在旁边气的牙痒痒了，但是她也只能看着赵家臣对她非常礼貌的笑着，然后声音平稳的叙述道：“王小姐再见。”
接着两个人就分道扬镳了。
王洁切了一小块牛肉，放在嘴里细细的咀嚼，“这里的牛排还不错，很好吃，我挺喜欢的。”
赵家臣嗯了一声，不做其他的回应。
王洁心里有个疑问一直想问出来，可是却一直没机会，其实他跟她在一起的大部分时间都是非常沉默的，话题都是王洁在找。
“家臣。”她轻声的喊他的名字。
他这次连回应都不回应了，不过眼神却是回到了王洁的脸上，王洁从里面读出了一些信息，比如说，我们之间好像没有熟悉到互相称呼对方名字的地步吧？
王洁点点头，“我知道你想要说什么，你一定在想，我们之间还没有熟悉到互相称呼对方名字的地步吧？”
赵家臣还是不表态，王洁做了一个可以的手势，心里已经涌出了一些无奈，“好，也许我们之间真的没有到达相互称呼对方的后两个字的程度，对，是的，我们一共只见过三次面，而且每一次都会发生非常尴尬的事情，这句话我必须强调，这都是你惹的，所有的一切都是你的错误。”
看到赵家臣耸耸肩，一副不在意的样子，王洁继续开始说道：“不过，家臣，我只能说，家臣，我就是喜欢这样叫你的名字。”
赵家臣没有多做坚持，名字而已，让她去随便叫好了，这样想着，他也释怀了。
“我一直非常好奇，我到底哪里做的不够好，你这样的讨厌我？我是不够漂亮吗？不够可爱？缺少女人味？还是我的职业方面，哪一点有问题，你能不能告诉我，我身上到底有哪一点这样不入你的眼，让你三番五次的欺负人？”
赵家臣听到她声声质问，一改之前漫不经心的态度，赵家臣也认真了起来。
“不是你不好。”赵家臣的声音回荡在两个人的空间里，“你是个很好的女孩子，很自立，也很好强，其实我要跟你说，你既然被我妈妈肯定了，那真的是最大的荣誉了，她的要求一项比较高。”
“既然我没有什么地方是不好的，那为什么你不能接受我？我不够漂亮？还是什么其他的问题，请麻烦你一次说清楚好吗？”。王洁的语气听上去有些着急。
赵家臣顿了顿，“不过我们之间不可能，并不是你的原因，这个原因在我，我已经有女朋友了，我非常爱她，希望能够跟她一起走下去，所以……就是这样，如果对你造成什么伤害的话，我先跟你说对不起了。”
跟王洁一共见面了三次，每一次都不愉快，这可能是源于赵家臣的漫不经心，惹怒了王洁，同时让她觉得不受尊重，所以，在最后的对话中，赵家臣终于不再吝啬于他的真诚了温柔，把话清清楚楚的同王洁讲清楚了。
王洁笑了一下，“被你这么一说，我的确好过了一些，真的挺想知道的，你的女朋友到底是什么样子的，竟然能让你着迷到这种程度。”
说到了徐小年，赵家臣脸上的线条终于舒缓了许多，他不由自主的流露出幸福的笑容，看的王洁心里莫名的一酸。
“其实没什么的，她是个很普通的人。”