386日本功略?2
日本东京都丰岛区,日本学习院大学。
26岁的田中美树(看过《银河英雄传说》的人都知道他吧)是这所大学日本语文专业的硕士研究生,他如今正捧着扎克利.王的魔幻作品《哈利波特》看得起劲。这本书去年在美国引起轰动后,一向跟进美国潮流的日本书商迅速地联系到美国的出版公司,才知道他们仅仅有北美的出版权。
于此同时,《哈利波特》在亚洲这边也发行火爆,日本的书商又一窝蜂地试图联系王梓钧。可惜王梓钧当时正在欧洲拍片,费尽周折,他们终于找到了于东楼,最终把这本小说的日本出版权买下。找来日本国内的一位知名作家,耗费了一个多月的时间,才将这本小说翻译成日文。
《哈利波特》在日本出版之后,立即在幻想小说界引发了热潮,涌现出不少跟风之作。
田中美树也是个小说迷,尤爱看科幻、推理与中国古典小说,《哈利波特》这种现代魔法的小说,对他来说虽然不是大爱,但其新奇的设定让他爱不释手。
田中美树拿着书进入教室,找了个位置坐下。好友相田明训走过来,笑道:“田中君,你怎么又在看《哈利波特》?这是第几遍了?”
“这是第三遍。”田中美树道。
相田明训笑道:“怎么说你也是日本语言专业的研究生,《哈利波特》只是一本幻想小说而已,值得你反复看三遍吗?”。
田中美树反问道:“你不觉得《哈利波特》的设定非常奇特吗?一个隐藏于现代都市的魔法学校,这可是让人非常有代入感的书呢,至少日本的作家就没有这样的创意。王梓钧丈夫不愧是具有创作天分的中国作家。”
“日本作家也有很不错的,你看看这个。虽然它不是长篇,可也是非常精彩的推理小说。”相田明训说着从课桌里拿出一本杂志来,翻到其中的一页。
“《幽灵列车》?”田中美树看了下作者的名字,问道,“这个赤川次郎是谁?新冒出来的推理小说作者吗?”。
“是的,”相田明训道,“这篇《幽灵列车》非常棒,我觉得赤川君一定可以拿到今年推理小说的新人奖。”
“是吗?相田君如此推崇的作品,一定有它的过人之处吧。”田中美树道。
“那是当然。”相田明训说:“对了,田中君,听说你最近在写科幻小说,进度怎么样了?能不能让我先睹为快?”
“已经写完了,正想请相田君斧正。”田中美树说着从书包里拿出一沓厚厚的稿纸。
“哇,这么多字。”相田明训拿到手里,看着小说名下角的名字,奇怪道,“李家丰?好奇怪的姓氏。”
田中美树自豪地说:“李家丰是我想了好久才想出的笔名。”
相田明训问:“为什么姓李呢?”
田中美术道:“因为我喜欢中国的大诗人李白啊,所以选择了姓李。”
“喔,你真是个奇怪的家伙,贫穷落后的中国,也值得你这么崇拜?”相田明训一边说着一边开始翻阅这篇新出炉的田中美树处女作。
只看了几页,相田明训就被这篇没有一个日本人出场的科幻小说吸引住了,不过他不得不停下来,因为教授来上课了。
好不容易捱到下课,相田明训立即拿出稿纸出来继续拜读,一百页的稿纸花了一个多小时才读完,赞叹道:“田中君,太棒了,你的这篇小说绝对精彩。不过真是奇怪,为什么里面没有一个日本人呢?”
田中美树笑道:“你不觉得这样很有趣吗?现在的科幻小说里到处都是日本人。”
“向杂志社投稿吧。”相田明训道,“你准备投哪本杂志呢?”
田中美树道:“我也没想好。”
两人一边离开教室,一边商量着往哪家杂志投稿,很快就来到一个书报摊。
相田明训翻开一本杂志,赫然是《快餐车》的整版宣传广告,笑道:“这部电影真是无孔不入啊,在电视里、在大街上都能看到它,现在居然连科幻杂志上也有它出现。”
“王梓钧大师的首部功夫作品,很值得期待呢。”田中美树拿过这本杂志说,“还有两天就在日本公映了,相田君要不要一起去欣赏一下?”
“不错的主意。”相田明训说,“虽然我不是很喜欢功夫电影,不过同样很好奇王梓钧会拍出怎样的功夫片子。”
田中美树拿起一本叫做《幻想城》的杂志翻了翻,说道:“我的处女作,就投给它吧。”
相田明训道:“为什么呢?这只是一本二流科幻杂志。”
田中美树翻着《幻想城》最后的底页,笑着说:“我的稿件一共一百页零二行,可是现在的科幻杂志最厚却只有80页。唯独这本《幻想城》是一百页厚,投给它,至少不会那么容易被退稿啊。”
“这是什么理由啊”相田明训无语道。
…………………………………………………………………………
两天之后,后世的挖坑皇帝、太监之王田中芳树(八十年代由于笔名“李家丰”太拗口,田中美树将笔名改为“田中芳树”)还没收到《幻想城》的回音,不过他并未把这当回事,因为他的那篇科幻小说,不过是一时的游戏之作而已。
田中美树现在手里正拿着三张电影票,无聊地等在影院门口。
自从《人鬼情未了》在日本热映后,王梓钧在日本很是有了一些影迷,加上以前的电影、电视剧和歌曲偶尔传入日本积攒下来的粉丝,王梓钧的名头在日本还
1/3
386日本功略?2
386日本功略?2,到网址