关晨很快从自己的思绪中解放出来，看着雅安若有所思的目光他有些黯然，看来她对自己是没有什么特殊感情的，不然不会这样淡然。
“我的这部分好了，你看一下合不合格。”雅安把手中的一打纸递给关晨。
“这么快就好了？”关晨有些讶异，自己手中的部分和雅安手中的数量一致，自己刚翻译了三分之二，这样看来雅安的速度确实很快，就是不知道质量怎么样了。拿过来看了看，关晨就佩服了，准确率很高，比自己的有过之而无不及，他抬起头注视雅安。
“雅安，我对你的英文水平真的很诧异，我在美国生活十多年，小时候都要把英语当母语来说了，这样子到现在英文好一些不奇怪，我真的要怀疑你从小就是在国外生活了，你的英文水准更像是从小就学习的，中国英语教育还不算普及，从初中开始学你不会有这样的水平。”关晨颇为不解的说道。
“其实，你猜对了一半，我的确是从小就学英语的，我的小叔叔就是学语言的，他这方面很有天分，小时候就教我英文，刚开始的时候还说俄文和法文呢，后来听说我被教的话都说不清楚才只教我英文，虽然我没有在说英文的环境里长大但也有很长时间是和小叔叔用英语交流的，基本可以说是中英文参半了，我本身也喜欢英语，所以程度好一些也不奇怪啊。”不过后来的10多年说英文的时候比中文都多，我英语好才是应该的，雅安在心中又添了一句。
话说到这关晨也就不再纠结了，语言天才是有不少的，自己和雅安的学习能力只是比较强而已，自己学好中文也没用两年，也就把心思转到怎么说服雅安继续帮忙上面了。
“雅安，你现在学习的时间够么？”关晨询问道。
雅安有点没明白关晨为什么突然转了话题，但还是回答道：“恩，够啊，之前物理化学有点跟不上，现在都好了，为什么这样问。”
“刚刚和你说了，我有几个朋友会到中国来发展，首先就需要做很多翻译工作，我一个人显然忙不过来，我本来打算找专门的翻译机构来帮忙的，但现在看到你的翻译水平我想你就能够胜任的，不知道你有没有兴趣。”
“这样啊，时间我也可以挤出来一些的，再说也要放寒假了，如果工作不是太多的话我是可以帮忙的。”
“那就好，需要翻译的东西是不少，但好在不着急，咱们今天把这些翻译完成这个月就不用忙了，1月初挤出一点时间就够了，没多久也就放假了。”
“恩，那就没问题，放假我也没想好做什么，不过你这些都是发邮件再打印出来的吧，我家里还没有电脑，你得做好给我。”
“这都是小事情，至于待遇方面就按照现在的翻译价格吧，你的水平不比专业的差。”
“这个就不用了，当是帮朋友的忙。”
“雅安，这个就不用客气了，我做翻译也是收费的，毕竟不是单纯的给朋友做，涉及到家族企业，没有狠敲他们一笔已经很不错了。”
“是嘛，那我就不客气了，正好最近比较缺钱，我还想着在哪能找点翻译的活干呢。”
“那还真是巧了，你没有电话吧，把家里的电话给我，有事情我和你联系。”
“好，3674234，你记一下吧。”
关晨拿出手机记下号码，MOTO的手机，雅安离得近看清了手机上的标志，现在MOTO还是国内手机业的老大。现在就有手机，真是烧包，雅安暗想，99年的时候手机还真是贵重物品，动辄上万，雅安家里只有爸爸和妈妈在用，爸爸的那个也是MOTO的，是比较旧的样式，用了快两年了，当时买的时候也是一万多，老季同志还是咬咬牙才买的，妈**那个是大舅送的。再看关晨这个像是最新款了，样子和后世的某些手机很像，估计也是新型号的，价格绝对在万元以上，给一个没上高中的学生用，怎么能说不烧包，不过雅安对关晨的欣赏又多了一分，家里住的是豪宅，用着奢侈品，在学校里还是很低调，这样的男孩子就很让人喜欢了，要是再宣扬一下显赫的家世岂不是要遭到女同学的围攻，这样清冷的性子真是难得了，雅安前世见惯了百花丛中过、片叶不沾身的公子哥，对关晨那种干净的私生活很是佩服，看来习惯真的是从小养成，即使在国外度过童年，他也有很好的家教。
“好了，记下来了，雅安你把我的电话也记一下吧，联系比较方便。”
“好，你说。”
“13625243244”雅安抽出一张纸记下电话放在口袋里。
“剩下的也分给我一点吧，一会天就黑了，我得早点回家。”
“好，这几张给你。”两人不再说话专心翻译手中的文件，不到一个小时，剩下的几张稿子也完工了。
终于大功告成，两人都松了一口气，相视而笑。一前一后走下楼去，关老正在客厅里看电视，雅安一看不禁笑了，竟然在看动画片《足球小子》，这动画片雅安小时候也看过，有点励志性质的，中国从日本引进的，很是风靡一时。关老看的还真是很专注，雅安两人下楼他都不知道，关晨快走几步到关老身边喊了声爷爷，谁知关老像做坏事的小孩一样赶紧换了个台。
“恩，下来了，小丫头呢。”
“在这呢，关爷爷。”雅安微笑着走到前面。
“哎，丫头啊，一会让李嫂多烧两个菜，吃了晚饭再走。”
“不了，关爷爷，今天出来也没和家里打招呼，这都一下午了，晚上家里还有客人呢，我不好在外面多做停留的。”
“这样啊，那爷爷也不多留你了，下次过来一定要尝尝李嫂的手艺。小晨啊，你送雅安回去，一定送到家啊。”
“知道了，爷爷。”李嫂听到动静把雅安的东西取了出来
“那我先走了，关爷爷，改天再来拜访。李嫂再见。”
关老起身把两个年轻人送到门外，望着两个人的背影微笑不语。
“雅安，等我一下，我去取车。”出了门，关晨向雅安说道。
雅安应了一声，他以为关晨是取自行车，在学校的时候也看到关晨骑一辆很拉风的变速车。可是随着汽车发动机的声音传来雅安就知道她想错了。
一辆奥迪车停在雅安面前，雅安有些愕然，对于车她了解的不是很多，但这四个圈圈她还是认识的，这车怎么着也得几十万啊，一个初中生开着在林春市也为数不多的奥迪，雅安感觉有点玄幻了，豪宅、名车，这关晨的父母到底做什么的，怀着疑问雅安上了车，坐上副驾驶，雅安想起关晨的年龄，月兑口问道：“你有驾照么？”话一出口，就听见一声轻笑。
“放心，雅安，我有几年的驾龄了，不过驾照确实要明年才可以考。我不会让你出事的。”关晨笑着望向雅安，饶是雅安见惯美男也被这男色晃了眼。微微有些尴尬，雅安把头转向前方。
“恩，在市里开车没关系么，会不会被抓？”雅安纯粹是没话找话，适途打破车里有些暧昧的氛围。
“看不出你这么奉公守法，没事的，一般情况下交警不会拦车。”
“哦，你知道去我家的路么？”
“雅安，我送过你的。”其实我以前也知道你家在哪里的，关晨心中说道。
20多分钟车子就驶进了花苑小区，雅安不愿意这么招摇的到家门口就在小区外面下了车。关晨拿着雅安的东西把她送到门口才驾车离去。