西野千鹤先化完妆出来了。别看她已是徐娘半老，但风韵犹存，岁月在她身上留下痕迹的同时，也沉淀一种娴静的优雅，仍让人无法忽视她的美。她穿着宝蓝色的圆领蓬肩礼服，裙长略过膝盖。很少有人能把宝蓝色穿得这么好看，大方、得体，玉准儿不禁暗慕她的韵味之美。
“哦，卡特曼总裁！”西野千鹤笑着颔首。埃里克和玉准儿也随即回礼。
西野千鹤走过来后，宫崎亮对妻子又用日语赞扬了一番玉准儿的美，同时也包涵了他对妻子多年的爱慕：“千鹤，你看这玉小姐，我一看见她就想起你当年的样子了，真是风华绝代啊！可惜啊，我们都老咯！”
听见自己的父亲把自己最爱的女人和自己最恨的人放在一起媲美，宫崎嶂就暗暗发恨。原来那个坏女人居然在他父亲心里占有那么高的位置，那他的母亲呢？
“我哪有人家玉小姐漂亮啊？！别让家人听了笑话！”西野千鹤有丝不好意思，谦虚道：“不过，这玉小姐的气质倒是让我觉得更像我姐姐千惠……姐夫，你说是吧？”
看着玉准儿，杨悦德暗自神伤。在她身上，他同时看到了他生命中两个女人的影子。的确，她不仅有着陆可宁的容貌，而且韵着西野千惠的气质，像个善良的天使。
而宫崎亮却不以为意地笑了：“你和你姐还不都是一个样啊，像她不就是像你？”
“我说的是性格和气质，那种感觉……”西野千鹤的目色不禁变得微郁，幽幽地看着玉准儿。
“她哪里像我妈啦？”杨丽雪一出来就听见她的阿姨和她的姨夫大赞玉准儿，而且还说她像她妈，就嫉妒地不得了，一边拨弄着她那时尚的大波浪发，一边瞪着不悦的眸子走过来。
今晚，她穿着火红的吊颈、背后绑带、紧身礼服，裙摆过膝、但不对称。若不是她平时的脾气让人有些受不了，她还真不失为一个大美女。她像火一样地张扬、耀眼，艳丽逼人！尤其是那双高傲的大眼睛，长在杨悦德的脸上是和善、平易近人，但长在她的脸上就会给人一种她高高在上，让人望而却步的感觉。
“你这孩子！我们也就是说人家玉小姐的气质像你妈，我还担心人家知道说像你死去的妈，人家会不高兴呢！你倒好，还先不高兴了，别让人家卡特曼总裁和玉小姐笑话！”
被父亲呵责，再加上阿姨之前的叮咛，杨丽雪只能气不过地嘟哝了下嘴巴。
这一家子人叽里呱啦讲着日语，埃里克和玉准儿都听不懂，微微皱起了眉。
杨悦德见了，马上意识到失礼了，赶紧歉意解释道：“我妹婿宫崎社长说，玉小姐长得真漂亮，就像千鹤年轻时一样，但千鹤却说你更像她孪生的姐姐，也就是我故去多年的妻子，你不要介意啊？”
又有一个说玉准儿像他亡妻的，宫崎嶂听了特别地不舒服。在他心里，她就是他独一无二的女人，为什么总被这些人亵渎呢？！
只见玉准儿摇头浅笑：“怎么会呢？都是大家谬赞了！其实，杨小姐才是真正的大美女呢！不但人长得漂亮，而且还那么能干，倒是让我既羡慕又羡慕不来……”
玉准儿想借此机和杨丽雪缓和一下关系，便先一步示好，但又怕赞扬不当，适得其反，就在用词上稍有所斟酌和考究。
果真，杨丽雪听见她这样的赞扬，心底虽然芥蒂尚深，口气也不算太友好，但难得说了声：“谢了！”
埃里克不禁对他的小女人暗有赞许，只是宫崎嶂就不悦了。他察觉到玉准儿有和杨丽雪言和之意，那自己岂不是在她心目中卑鄙不堪？！