时间已经是7月的第一个周末了，在这3天的时间里，盟军已经彻底控制住了诺曼底地区，正在全力运送大部队登上法国。他们以飞快地速度修复码头，巨大的运输船排着队进入满目疮痍的港口卸下无数物资、装备和人员。许多美国士兵还是人生第一次踏上欧洲的土地，正满目好奇地打量着法国的景色。在短短的3天时间里，盟军空军全力将德国空军驱赶出了诺曼底上空，成功地掩护了运输船队的安全，而3天的时间里，盟军在法国的军队也迅速膨胀到了五十多万，现在盟军正在全力攻击加莱和瑟堡，力图尽快占领这两个重要港口城市，为大部队登上欧洲做好准备。但是就在这两个地方，盟军第一次撞上了铁板。
盟军的坦克已经普遍装备了8谢尔曼为基本装甲单位，另有大量的M26装备了火炮担任坦克部队的中坚力量，英国佬则是将M4坦克加大了炮塔，装上了17磅火炮称为“萤火虫”作为自己的坦克中坚，在数量上得益于美国人强大的生产能力，数量远远超过当面的德国军队。
在7月6日的时候，盟军已经占领诺曼底一周了，登陆的盟军人数已经接近了八十多万，坦克数量已经超过了3000辆，火炮4000多门，正在调集一半的部队攻击加莱和瑟堡。当面的德军数量不到二十万，仅仅拥有700余辆坦克和突击炮，不到1000门火炮，而飞机数量差距也非常大，许多野战机场与上面的飞机都被击毁，一时间西线的德国空军只能维持存在，尽量不让盟军空军在地面部队头上肆无忌惮而已。
英国人的坦克部队首先遇到铁板，他们与加拿大混编的部队在加莱外围遇见了没有见过的坦克——比黑豹坦克还要矮一点的坦克，速度飞快，正面坚不可摧，英国人的M4和加拿大的M4还没来得及反应就被2000米以外打来的炮弹击毁。等到英国人和加拿大人终于发现了远处的德国坦克时，整只部队已经有四分之一的坦克瘫痪了。要说英国人和加拿大人也是颇为勇敢的，他们拉开战线包抄德国坦克群，但是悲哀地发现，德国人的坦克速度比他们还快，而且还可以行进中射击。德国人的坦克上的火炮威力巨大，射速也快，而他们车上装备的火炮无论如何都没法打穿德国坦克。终于在一辆M4逼近到离德国坦克只有100米的时候，发射的炮弹却依旧被德国坦克正面装甲弹飞而自己却被一发炮弹掀掉炮塔之后盟军全面崩溃了………英国人和加拿大人四散奔逃，来不及跑的就只得举起白旗投降。仅仅是半个小时，盟军英国和加拿大的两个装甲师就被击溃，两个师全部一共350辆坦克中有270辆以上被击毁，没有记录到德国人的损失——战后才得到记录，德国出动的是由装甲教导部队和第17装甲师混合成的战斗群，一共只有17辆E50和25辆黑豹、28辆4号G型坦克，仅仅损失了4辆黑豹和7辆4号，还都是可以修复的………
“咦？真是出乎意料之外的好打啊…….英国佬和加拿大佬这么不能打？比起俄国人实在是不能看。”法夫尼尔感叹道，他正在这支战斗群之中。如今他领口挂的是橡树叶骑士十字勋章——为表彰他的第200个坦克击破战果，身上佩带的是金质战车突击章，无不彰显着他身为第三帝国国防军第一号坦克王牌的风采。
在7月6日击破盟军英国和加拿大部队的坦克群后，他们立刻转向向南一点，汇合了后期赶来的教导团其余部队后，以全战斗群共计35辆E50“猞猁”、11辆“象”、25辆黑豹和5辆“强虎”式自行火炮的阵营直接突击了美国第二装甲师的侧翼，这已经是法国北部地区所能抽调出的德国装甲部队的精华了。
7月17日上午，他们开始了攻击。当面的美国第二装甲师拥有各类坦克和自行火炮装甲车数量超过1300辆，是整个诺曼底登陆后最强的盟军装甲力量，虽然在登陆时和后面的作战中损失了部分坦克，但是如今依旧有大约1000辆左右的装甲力量，而且他们的侧面还随时有英国第7装甲师和加拿大第二装甲军的掩护，整个第二装甲师的目标就是瑟堡，而法夫尼尔他们的战斗群正是要努力击穿美国第二装甲师的侧翼，从而尽可能击溃他，解除瑟堡的包围。
战斗一开始就出乎预料的顺利，美国人完全被新锐的E50“猞猁”组成的矛头打懵了。在3000米的距离上“猞猁”就开始开火了，利用新型的高低稳定器，射击显得非常准确。将一辆辆谢尔曼打成一堆堆火炬，而谢尔曼在这个距离上完全拿德国坦克无可奈何——不要说E50了，就是4号坦克在这个距离也可以轻易地将美国佬的炮炮弹弹飞。
美国佬财大气粗，纷纷开始使用月兑壳钨芯穿甲弹射击，同时利用数量优势开始包围德国突击群，天空中的美国攻击机也纷纷开始俯冲攻击。E50对于2000米外的钨芯穿甲弹并不惧怕，而利用速度优势也不怕美国155重炮的轰击，但是对于天上的A－1攻击机却是完全没有办法，突击群里的几辆4号“旋风”式自行高炮和5号“飞豹”式自行高炮拼命开火，也是无法阻挡A1的攻击……….好在第一轮攻击在地面防空火力的抵抗下，只有4辆黑豹被击毁，但是如果这种攻击不停止的话，眼看这支突击群就要被A1攻击机一一送下地狱。
这时天空中出现了几架德国飞机，这几架飞机一到就引起了美国攻击机群的混乱。法夫尼尔抬头观看，看见飞过来的德国飞机不多，能够看到的也就是4～5架的样子，但是其中一架打头的ME262的机鼻被涂成一朵黑色的花瓣，机身侧面有一个桃心，画满了小小的黑桃标志；另一架TA183却有一个黄色的机头和一个黄色的机体编号“14”，机尾画满了一条条的白色杠子。这两架飞机各自带了一架同型号的僚机，齐头并进扰乱了美国攻击机群。
那架ME262的攻击十分简单而有效，利用速度优势爬升，然后对着成群的攻击机俯冲并开火，每次俯冲都能够击落复数的敌机，而僚机也是如此，跟随着长机俯冲并捡漏。
而TA183的攻击却是极富观赏性，这架飞机利用眼花缭乱的机动飞行冲击攻击机群，每次开火似乎都是瞄准了空处，但是法夫尼尔敏锐地察觉到，每当子弹飞出去后总是会有一架敌机正好飞到这子弹的轨迹上“真是伟大的预测偏差射击能力！”法夫尼尔感叹。
TA183的僚机唯一的用处就是跟着长机为他看着后方，偶尔捡漏击落慌不择路飞到他面前的美国攻击机。
美国攻击机和少数战斗机的反击虚弱无力，完全打不中这四架德国喷气式战斗机，尤其是领头的两架长机根本是如入无人之境频频击落己方飞机。很快，美国飞行员就失去了战斗的勇气——单方面的屠杀谁也不想承受，剩余的飞机拼命逃跑，一哄而散。而那四架德国飞机看来也是打光了炮弹，他们对着下方的德国坦克摇摇机翼就返航了。
法夫尼尔为这两架飞机的高效率暗暗吃惊“17分钟，两架长机合计击落了超过25架美国飞机，上面的美国飞机一共才多少？有没有50？果然是名不虚传啊！”他顾不得多想，立刻就投入到了战斗中。
直到距离拉近到1000米以内，美国人的命中率方才上升了，打头的E50多多少少也挨了几发炮弹，得益于良好的跳弹外形，美国人的钨芯穿甲弹没有一发击穿“猞猁”的，但是后面的黑豹出现了一些损失——有5辆黑豹被打坏了，必须经过修理才能继续作战，象式突击炮得益于厚重的正面装甲毫发无损。
500米以内，E50继续发威，71的火炮每次射击都多半带走一辆美国战车，而美国战车的钨芯穿甲弹依旧是很难给“猞猁”带来多少伤害，就在美国人终于利用钨芯弹击毁了几辆“猞猁”时，他们自己却溃退了………损失太严重了，整个战场被烟雾笼罩，无法详细观察自己的战果——以为“猞猁”依旧坚不可摧…………
最后，在傍晚的时候，战斗群经过苦战终于击穿了整个美国第二装甲师和英国第7装甲师的战线，纵深40多公里的队列被切断，美国人和英国人反而被装进了一个口袋里断绝了后勤。整个白天盟军损失巨大，有150辆以上的坦克在德国战斗群突击的时候被击毁，其余的坦克大部分陷在瑟堡前线动弹不得，后勤路线被切断，虽然还有900余辆装甲车辆但是士气受到了巨大的损害，弹药不足。整个态势现在对盟军非常不利——虽然最终他们凭借整体的优势是肯定可以攻占瑟堡和加莱的…………