付昆儒平时看起来挺有威严，此刻却被这个女儿搞得毫无办法。他瞪了女孩一眼，然后站起身对黎禹和赵刚道：“黎队长，赵指导员莫见怪，我这个女儿从小刁蛮成性，今天让二位见笑了!”
原来，进来的是付昆儒的小女儿，付盈。付昆儒膝下无子，两个女儿大的嫁给了高敬宗的儿子，小的这个原本在省城女子学校读书，由于战争爆发，学校解散后就回到了家里。接受过新式教育的付盈根本不管付昆儒那套老礼教，性格直率开朗的她自从听说了游击队保护村民打鬼子的事后，就一直嚷嚷着要加入游击队去打鬼子。
见老爹的酸儒本性又开始了，小姑娘撇撇嘴，对着黎禹和赵刚道：“二位肯定就是游击队的领导吧，我叫付盈，是省城女子学校的学生。有道是‘天下兴亡，匹夫有责’，现在我就向两位申请加入游击队，你们收不收女队员呀？”
黎禹和赵刚面对这个女孩的火辣和直性一时之间反倒不知道该怎么回答了，付昆儒正要再次斥责付盈，已经反应过来的黎禹站起身抢先道：“付姑娘抗日救国之心令人敬佩呀。我们根据地里实行男女平等，当然不会介意队员的男女性别了。”
“那你的意思就是收下我了？”付盈兴奋得两眼放光，一双水汪汪的眸子一动不动的注视着眼前的黎禹。
黎禹看了看付昆儒，然后笑笑说道：“不过嘛，目前我们游击队暂时还没有女队员。你是否加入的事情得等我和我们赵指导员回去商量过后才能定。”
付盈原本高涨的情绪一下子就跌了下来，不满的道：“哼，你们怎么也跟我爹一样说话不算话呀？你们游击队可不能说一套做一套哦，那你现在告诉我你们要商量多久？”
看到这个女孩还没完没了了，黎禹和赵刚相视一眼，无奈的笑了笑，赵刚接过话道：“付盈姑娘，参加游击队可是很幸苦的，有时候要一天要走几十里路而且没有休息。另外还得学会打枪、刺杀呀什么的，这些你都能干的来吗？”赵刚决定吓吓这个不知天高地厚的小姑娘。
女孩嘟着嘴不快的道：“说到底你们还是瞧不起我们女的嘛，还说什么男女平等呐。没错，我是不会打枪，但是我可以学呀。另外我在学校可是学算学的，而且我的英语可好啦。我可以帮你们做点别的嘛。”
听到女孩说自己是学算学的，而且英语也不错，黎禹顿时来了兴趣，“youmeanyouaregoodatEnglish？”－－－－－－（你的意思是你的英语很好？）
“ouwanttohaveacheck？”－－－－－（当然了，你想检查一下是吗？）
“ifyoucanpersuadeyour·fathertoletyoujoinus,maybeIcantakeitintoconsideration.”－－－－－（如果你能说服你父亲让你加入的话，也许我可以考虑）
黎禹被眼前这个女孩的英语水平深深的折服，以前书本上介绍说民·国时期的教育非常注重外语教育，据说民·国时期的陈寅恪、赵元任、吴宓、刘文典、浦江清、钱钟书、季羡林、周一良、李赋宁等人，至少都可以驾驭六七门外语。而且一九二八年女师大风潮，杨荫榆被赶，许寿裳去当校长，就职演说就是用英语讲的……好像不用英语，就不足以压服学生。当时在书本上看到这些的时候，黎禹还不怎么相信的。今天面对一个接受过民·国时期高等教育的女学生，黎禹算是真正的服了。
赵刚和付昆儒听着两人叽里呱啦的一顿洋文，有点莫名其妙起来。
这时只听付盈突然大叫一声道：“你说话可得算话！”
“我是队长，我绝对说话算话。”原来黎禹已经用英语和付盈商定好了，只要有了合适的职位就一定让她加入游击队。听到黎禹保证的付盈高兴的大叫起来。
付昆儒早就按奈不住了，“盈儿，够了。还不快退下去！”
已经得到黎禹允诺的付盈也不想再惹老爹生气了，他对着付昆儒吐了下舌头，然后蹦蹦跳跳的出去了。
付昆儒看着跑出去的女儿，对着黎禹两人无奈的摇了摇头，“我这个女儿呀，都叫我给惯坏了。这在省城读书也没见读出什么好来，二位见笑、见笑呀！”
黎禹和赵刚包容的笑了笑，黎禹道：“付村长，其实令爱还是不错的。刚才他的英语就非常不错，也许有一天令爱真的可以成为咱们根据地的栋梁之材。”
“但愿如此，但愿如此！黎队长过奖了！”付昆儒谦虚的道。
三人又寒暄了一阵，然后黎禹和赵刚就起身告别了。
回去的路上，赵刚不解的问：“你刚才都答应人家小姑娘什么了？瞧人家小姑娘出去时那个高兴劲。”
黎禹神秘的一笑，然后说：“指导员你忘记了之前咱们讨论过的没有发报员的事情了吗？这个小姑娘数学好、英语好，要是有时间让柳春同志培训下，说不定会成为一个出色的发报员哦。”
赵刚顿时恍然大悟，“你这个队长还真是不简单呀，就这么两下子就把人家姑娘给惦记上了。”
“诶～，你这个指导员怎么说话呐，什么叫把人家姑娘给惦记上了？”黎禹听到赵刚开他的玩笑，也不客气的开起赵刚的涮起来，“不会是你动心思了吧，要真是，你跟我说，我这个队长一定帮你做主。”
两人你一句我一句的沿路开起玩笑来。