“和平建国`军”团长杨一篑最近正烦得慌，鬼子抓不到壮丁修机场，硬是命令伪军派人参加修建工作。虽说这种事轮不到自己去干，可是自己手下那帮弟兄天天跑来叫苦，也确实是够他烦的。
坐在原镇长办公室内的杨一篑正抽着烟发愁，黑泽的一通电话不禁让他有拨云见青天的感觉。心想还真是愁什么来什么，有个维持会当替死鬼以后自己的兄弟就不用来烦自己了，另外抓壮丁可是个好活，油水大大的呀。此时的杨一篑心里美滋滋的。
第二天，不等潘意招呼自己，杨一篑自己吃过早饭就早早的登门拜访去了。
“杨团长，您真是雷厉风行呀，这么一大早就过来了。我正要派人去请您呐。”潘意招呼道。
“潘翻译官，您客气了。这皇军交代的任务我怎么敢怠慢呀。这不，昨晚一宿都没睡好，生怕完不成黑泽大佐交代的事情。只好一大早就来听您老兄的吩咐了。”
两人一番虚情假意的客套与寒暄后，马上就进入正题了：“潘兄，我觉得您真是在世诸葛。这建立维持会的主意实在是太好了，不过您看这关刀镇的维持会长由谁来干比较好呢？”
毕竟这事关自己的脑袋和财路所以潘意心里其实早就有了主意：“杨团长，我听说这关刀镇原来有个洋鬼子布莱尔，一直在这里经营各类山货生意。本地镇上有个叫杜一水的常年替他收货，这个人肯定对这镇里的四村八寨非常熟悉。有了他当维持会长，我相信咱俩肯定能顺利的完成皇军交代的抓壮丁的任务。”
听到这里杨一篑心里不禁暗道：“还是这只老狐狸精明，我怎么就没想到这个人呢？这个杜一水在日本人进镇的时候就当了良民，摇着旗欢迎日本人进镇才保住了一条命。这种人当维持会长是在合适不过了。”想到这里，杨一篑立马伸出大拇指说：“还是翻译官厉害呀，这天天跟在大佐身边的人就是不一样。我这笨脑袋是想不到的啦，您说，这不让他当那还让谁当呀。”这两汉奸相视一笑，哈哈大笑起来。
当天下午杨一篑立马找到了杜一水，说明来意之后，杜一水真是受宠若惊。自从洋鬼子布莱尔走了之后，自己的生意真是一落千丈。日本人来了以后到处烧杀强掳，亏得自己机灵保住了一家老小的命，但是自己这生意是根本就没法做了。现在这种好事找上了门，真是柳暗花明又一村呀。杜一水站起身来对着杨一篑双手抱拳深深一躬说道：“杨团长您真是我的大贵人呀，以后杜某定当追随左右替您效犬马之劳。”
黑泽对潘意和杨一篑的工作进度是相当满意，对两人一番赞赏：“潘桑，杨团长你们的工作效率我非常满意，你们是帝国真正的朋友。”又转过头对一旁点头哈腰的杜一水道：“你的，也是皇军的朋友。你要认真协助潘翻译和杨团长的工作，为帝国输送合格的工人。你的明白？”杜一水弯着腰道“卑职明白，卑职一定替皇军效犬马之劳。”