“亲爱的艾瑞克?平特先生：
我们很荣幸地知会您，由于您在魔法上的突出天赋，您已经被接纳为霍格沃兹魔法学院的新生。（注：根据1663年的《国际魔法师协会决议》，北亚美利加洲上的魔法师属于不列颠魔法部管辖。——此注为信件原文非作者添加）
霍格沃兹魔法学校是国际上最着名的魔法学校之一，他历史悠久，创立至今的1000多年中为魔法界培养了一大批优秀的魔法师。有关这所学校的故事，在《霍格沃兹——一段校史》中会有详细的描述，你可以在随后的书单中订购这本书。订购的方法是，在您决定订购的书名前面画上圈，然后把它放到天窗上。如果您没有能够在羊皮纸上写字的羽毛笔，那么可以用正在燃烧的火柴去烘烤相应的文字，直到它们变色为止。
注意，请保持足够的时间烘烤，以免我们觉察不到您烘烤过羊皮纸。注意2，请注意烘烤的范围和位置，以免我们给你送来您不需要的书籍，虽然我们保证所有的书单都是经过精挑细选，绝对值得收藏，但是那将给您带来不必要的经济损失。注意3，不要试图用把不需要的书名剪掉的方法来做标记，因为那很困难，通常会给您的身体带来伤害，如果您一定要对这封信动剪刀，那么建议您用针慢慢戳就够了，虽然那样的效果也不会很好，但是毕竟造成的危害也小得多。注意4，本段注意比较多，但也就到此为止，感谢您的关注。
霍格沃兹魔法学校提供7年制的寄宿制学习，在这里您将学习一名成功的魔法师所需要掌握的一切知识和本领。它们包括变形术，魔药学，草药学，魔咒学，占卜学等等等等。学习期间我们免收学费、住宿费和伙食费。但是书本费，材料费和服装费不在预算范围内。所有一切必需品可以在伦敦西区对角巷购买，凭录取通知函件可以打八折。对角巷的地址在教会东街15－8号破釜酒吧后面，不认识路的新生将有专人接待。
以下是提供给您参考或者预习的课本，对于不在大不列颠地区的新生代办邮购，免收邮费。注意，我们不收任何形式的普通货币，但是我们可以帮忙汇兑。
附常用的汇兑标准：
1英镑=0.2金加隆
1美元=0.175金加隆
以上数字会每天自动更新一次，不需要查询当日牌价。
下面是书单，前面为必选教材，中间是选修教材，后面是参考书：
《初学变形》埃默瑞?斯威奇着折扣价：27金加隆
《黑暗力量：自卫指南》昆丁?特林布着折扣价：57金加隆
《怪兽及其产地》纽特?斯卡曼着折扣价：21金加隆
《魔法理论》阿德贝?沃夫林着折扣价：17金加隆
《魔法史》巴希达?巴沙特着折扣价：30金加隆
《魔法药剂与药水》阿森尼?斯波尔着折扣价：55金加隆
《千种神奇草药及蕈类》菲利达?斯波尔着折扣价：87金加隆
《标准咒语，初级》米兰达?戈沙克着折扣价：37金加隆
《标准咒语，二级》米兰达?戈沙克着折扣价：43金加隆
《标准咒语，三级》米兰达?戈沙克着折扣价：53金加隆
《标准咒语，四级》米兰达?戈沙克着折扣价：67金加隆
《诅咒与反诅咒》温迪克教授着折扣价：47金加隆
《拨开迷雾看未来》卡桑德拉?瓦布拉斯基着折扣价：17金加隆
《中级变形术》折扣价：217金加隆
《高级变形术指南》折扣价：87金加隆
《毒菌大全》折扣价：317金加隆
《妖怪们的妖怪书》折扣价：507金加隆
《飞天扫帚护理手册》折扣价：5金加隆
《烤面包的魔法》折扣价：7金加隆
《给你的女乃酪施上魔法》折扣价：2金加隆
《变出一桌盛宴！》折扣价：15金加隆
《大不列颠和爱尔兰的龙的种类》折扣价：7.5金加隆
《隐形术的隐形书》折扣价：73金加隆
《现代魔法史》折扣价：23金加隆
《黑魔法的兴衰》折扣价：587金加隆
《常见魔法病痛》折扣价：85金加隆
《地中海神奇水生植物和它们的特性》折扣价：57金加隆
《近代巫术发展研究》折扣价：255金加隆
《强力药剂》折扣价：522金加隆
《现代魔法的重大发现》折扣价：327金加隆
《被遗忘的古老魔法和咒语》折扣价：427金加隆
《对付锦囊妙计的恶作剧》折扣价：97金加隆
《古怪的魔法难题及其解答》折扣价：297金加隆
《怪男巫的疯狂魔法》折扣价：13金加隆
《中世纪巫术指南》折扣价：537金加隆
《十八世纪魔咒选》折扣价：337金加隆
《地底深处的可怕动物》折扣价：153金加隆
《对付多动和烦躁动物的基本魔咒》折扣价：27.5金加隆
《不列颠麻瓜家庭的生活与社会习惯》折扣价：23金加隆
《预言无法预见的事：使你免受打击》折扣价：37金加隆
《破碎的球：命运不济的时候》折扣价：47金加隆
《死亡预兆：当你知道最坏的事即将到来的时候你该怎么办》折扣价：7金加隆
《魁地奇溯源》折扣价：8.5金加隆
《英国和爱尔兰的魁地奇球队》折扣价：13.5金加隆
《分类飞天扫帚》折扣价：3金加隆（每季度更新）
《从孵蛋到涅磐》折扣价：17金加隆
《养龙指南》折扣价：87.5金加隆
《为消遣和赢利而养龙》折扣价：20金加隆
《溺爱龙的人》折扣价：7.5金加隆
《二十世纪重要魔法事件》折扣价：88金加隆
《霍格沃茨一段校史》折扣价：2007.53金加隆（精装版）
《级长怎样获得权力》折扣价：97金加隆
《二十世纪的大魔法师》折扣价：25.5金加隆
《当代着名魔法家名录》折扣价：25.5金加隆
注意：我们不建议您一次买齐所有课本，虽然不怎么会丢，但是占用大量资金也是不合适的。选好书目后请和支票一起放在天窗上，我们会尽快送过来。”