字迹是很工整美观的花写体，辨认起来不是很困难，不过有几个单词看着难受（龛式），这么复杂的地址也让人觉得别扭。平特想，没有那个邮递员会这么复杂吧，事实上这也是平特自从到达美国以后收到的除了广告、税单、账单以外唯一的一封信。
肯定是手写的，平特嘟囔一句，用还湿着的手平稳地揭开火漆。他很小心，因为不敢保证这个信封有它看起来那么坚固，或者在某些地方会藏着什么重要的信息，不要破坏了。现在金庸和古龙的小说还没有普及到北美大陆，否则某些阴谋论的人可能要怀疑会不会在信里藏了一枚见血封喉的毒针。而夹带炭疽的恐怖袭击也还没有流行起来，不过美国的国土安全局好像也没有办法拦截检查这种通信方式，说不定本?**的情报就是用动物传递的，——鸟或者老鼠。
终于，信封打开了，里面没有信纸，信件的内容就在信封的背面，满满当当的一整张。平特没有急着看信，里面的内容要是这个时候突然跑掉了，那就当作它从来就没有过。这个时候，他对这封远远落后这个时代，甚至比他十年前呆的那个山村还要落后的信封更感兴趣。他把信封拿到跟前，仔细看了看，里面没有东西，仍然没有发现缝合和黏贴的痕迹，那么这个封闭的整体到底是怎么做成功的？他用力撕了一下，没能够撕动，拿牙咬顺便舌忝舌忝看有什么味道。什么发现也没有，可能有一点点腥味，好像是用纯碱鞣制留下的腥味。
毫无发现的平特回头看了看正睁大眼睛望着他会不会突然死掉的艾瑞克，伸手重新拾起这封看来好像对这小毛头很重要的信，很用心的读了起来。信不是很长，或者说，平特觉得信还不够长，至少他还想从这封信里面再看出点什么，虽然他反复读了两遍，并且深深地吐纳了几次确保自己没有产生幻觉或者漏掉什么。
“蒂娅?特波波利斯小姐，我可以叫你蒂娅吗？”停止了继续看信，并且把信交给艾瑞克，继而转过头很平静而又严肃地对蒂亚说。
“是的，平特先生，你可以叫我蒂娅，蒂娅?特波波利斯。”蒂娅给猫头鹰喂了点水和饼干，就耐心地等在一边。她现在放心了，通信的魔法猫头鹰可以证明这家人真的是魔法师，不过他们可能是发生了什么事情而变得有点奇怪。
“好吧，我想，你比我更清楚这只鸟是个什么东西吧。”决定从简单的东西开始。
“是的，这是魔法世界的邮差，写在羊皮纸信封上的地址对于这些猫头鹰来说就好像邮票一样清楚。”邮票清楚有什么用，艾瑞克很不能理解。
“好吧，它清楚，但是我不清楚它是怎么找到我们家的，尤其是这么复杂的地址。这不像是一个邮政体系的索引地址，而像一个，嗯，日常生活的当地相对位置的参照地址，怎么说呢，它是一个属于当地人的当地地址。”
“是的，平特先生，对于陌生的地址，猫头鹰是通过当地人对周围环境的叙述来寻找目标的。所以独自居住在旷野上的魔法师除非使用私人猫头鹰，否则很难保持和外界的通信联系。”
“你可以叫我。（考虑到姓氏在后面还有别的作用，从现在起老爸的名字改为用名。）”
“好的，。”
“蒂娅，你所知的魔法世界有几所魔法学校？”
“主要有三所，大英帝国的霍格沃兹魔法学校，西班牙王国的布斯巴顿魔法学校和瑞典王国的德姆斯特朗魔法学校，我毕业于布斯巴顿。”
“好吧，那么，请你看看这封信，然后给我们一点建议。”从艾瑞克手中拿过信，交给蒂娅。“艾瑞克，你想去么？”
“想啊，不要钱，又很好玩，为什么不去？”
“上公立学校也花不了多少钱，我是说，你想学习魔法吗？”
“嗯，老爹，我想爷爷和你说过，我和普通的孩子有些不一样的。”
“是的，我很清楚，事实上我比爷爷知道的还要早。”想到当初自己曾经不负责任地想要丢掉这个孩子，还是有点脸红。“但是，这并不是我要把你送到那么远的地方一个人和一些古怪的魔法师呆在一起的理由。”
“其实，这并不危险不是吗？或者说，相对于我们现在这样用心地学习和研究生命科学，从超自然的角度来考虑也许更合理，再说，那里应该会有一些有经验的人可以帮到我们吧，就和这里的教授们一样。”儿子试图唤起父亲献身科学的热情以满足自己的小野心。
“是的，平特先生，魔法学校的教授们都是一些知识渊博的学者，他们都是可以信赖的人。”蒂娅很快就看完了这封信，虽然有点奇怪，但是大体上的内容都是差不多的，也许是对在国外的学生有特别的附注说明吧。
“我不怀疑身为教育工作者在品德和能力上的素质，我只是觉得这似乎并没有必要。”
“老爹，你不是也要去一趟英国么，参加一个什么交流的？要不我们先去看看好了，要是不合适我们再回来好了。”最终还是最小的脑袋想出了最可行的方案。
“是啊，平特先生，我想，亲身去体验一下也许会帮助你做出更合理的决定。我愿意做你们在魔法世界的导游。”
“哦，谢谢，谢谢你，蒂亚。我想可能真的需要麻烦你了。”模了模鼻子，这件事情并不难理解，只是一下子信息量太大，弄得他有点措手不及。
“首先一件事情是我这几天会去办理一些手续之类的事情，能不能麻烦你帮我照顾一下艾瑞克，我想他会很高兴向你请教一些魔法问题的。”
“乐意效劳，艾瑞克……”，蒂娅回头逗小狗一样叫小男孩。