她高兴极了，因为这丁点的沟通与理解，感到万分激动。那溢于言表的喜悦，即使语言不通，他也能清楚感觉到。如果知道只是说个名字，就可以让她那么高兴，他早就和她说了。一整个晚上，她忍不住一直问他，一再确定不同物品的发音。
她问他玉米怎么念，问他南瓜怎么说，问他马铃薯，甚至铁锅、火炉、汤勺，还有碗的念法。
他一一教她怎么发音，她则告诉他，用她的语言是怎么说的。
她的小脸，因兴奋而泛着红晕，乌黑的双眼，快乐的闪闪发亮。
虽然只是单字的交换，她就已经一副如获至宝的模样。
她和他一起洗碗收盘子，然后坐在桌边，泡了一壶药草茶，用零落的单字和比手画脚，聊了一晚上。
那其实算不上是聊，他只是说出她指着的东西的名称，但说真的，他根本不记得上一回自己和别人说这么多话，是在何时。对他来说，这已经是这几年最接近聊天的一次了。中间几度，她不断伸手触碰着他，要他看她指着的东西，听她问的问题。他每一次，都清楚知觉到她的手指，但她却像是没有发现，好像这么做是很自然正常的事。
每当她的手指停留在他手臂上时，他都不禁为之屏息。
她银铃般的笑声，一再的响起。
他无法控制的专注凝视着她脸上多变的表情，看着她的喜悦、羞怯、紧张、释然，在那细致的眼角眉梢变幻浮现。
纵然，他有多数的时候，还是听不懂她在说什么，但他半点也不介意，他听着她说话，听着她用那轻柔的声音，对他诉说着他听不懂的言语。
很久，没有人这样对他说话。
如此认真，如此满心欢喜，如此因他的作为而开心。
她几乎停不下来，彷佛忘了疲累，即使声音已经开始有点发哑，倦意也上了脸，她仍坐在桌边，没有要休息的意思。
为了她好，他只能开口阻止她。「太晚了，明天再说。」
「什么？」
她不懂，他看得出来，他在嘴边比了个肃静的手势。
「睡觉。」他指着床，「初静，睡觉。」
剎那间，红霞又浮上那洁白的脸，她领悟过来。
「喔，我了解，抱歉，我话太多了。」她尴尬得迅速从椅子上跳起来，却因为动得太快而一阵晕眩。
再一次的，他扶住了她。
她昂首，看着他，红唇微启。
「谢谢……」
他已经开始懂得这两个字的意思，这女人正在和他道谢，自从她亲了他之后，他恐怕一辈子都会清楚记得这两个字。那一秒，他可以感觉到，在他掌握下，她的脉搏飞快跳动。
她不好意思的笑了笑，站稳，后退一步。
他强迫自己松开手，让她转身离开。
缓缓的，深吸了口气，他回头收拾桌上的茶壶与杯子，跟着走到早就睡着的卡卡旁边，摊开临时的睡铺。她去上了厕所，然后回到床边，月兑掉鞋子和外套，爬上床。确定她安全上了床，他才熄掉桌上的油灯。屋子里，一下子暗了下来，只剩炉里的火光。
他月兑下靴子，在睡铺上躺下，以臂当枕，闭上了眼。
暗夜里，她悉悉索索的在床上翻动着。
他知道她会不自在，所以一开始就背对着床，免得她紧张得睡不着。
她翻了好一阵子，才停下来。
可是她安静没多久，又动了起来。
他原以为她只是还太过兴奋，只要再多躺一会儿，她就会睡着，却在下一秒，听到她怯怯的叫唤。
「伊拉帕？」
他睁开眼，翻身看她，只见那女人不知何时竟坐了起来，退到床靠墙那边，床上空出了很大一块地方。
「这是你的床……」她用那乌溜溜的眼睛看着他，拍了拍床，朝他招手说：
「来啊，你可以不用睡地板。」
他错愕的瞪着她。这女人是……在叫他过去睡吗？他没有动，只是瞪着她，怀疑自己是否猜错了她的意思。
她咬了咬唇，下一秒，她深吸口气，爬下了床，抱着自己的羊驼毛毯摇晃的火光，映照在她显得有些良心不安的小脸上。
他突然了解，她的确是叫他去睡床，她不好意思霸占他的床。
「地上又冷又硬，床那么大，就算我们两个在上面躺平也没问题。」她红着脸说，伸手要拉他起身。
他还是没有动，定定的看着她，嘎哑开口拒绝：「不，妳回去睡。」
她蹲，坚定的看着他，道：「如果有人得睡地板，也该是我，你去睡床吧。」
说着，她放下羊毛毯，跪着把它铺好，跟着就要在地上躺下。
他抓住了她的手臂，阻止她躺下。
她抬头看他，微笑的指着床，「你的床，伊拉帕的床，你去睡。」
这个顽固的女人。她需要休息，但她却想要睡地板。虽然这里靠近火炉，但地板却该死的冷，风还会从墙角门底下透进来，那种冷，不是她靠一张薄薄的羊驼毛毯就能挡得住的。深吸口气，他拉着她起身，顺手把她的毯子也抓在手里，然后带着她走回床边。
「喂，等一下，这太可笑了，如果你不睡床，我也不会在床上睡的，哪有鸠占鹊巢的道理。何况我也不是鸠，我还知道要懂得客气。就算说来者是客，也没有主人长期把床让给客人睡的，我还得在这边待上好一阵子，难道要你天天睡地板……」
像是知道试图挣月兑是白费力气，她顺从的跟着走，可是虽然没有挣扎抗拒他的带领，她嘴里却是唠叨的念个不停。
不理她的抗议，他将那小女人一把抱到床上，把羊驼毛毯也放上去。
她拧眉瞪着他，在他要回身时，抓住了他的手。
「等等！你有没有听懂？我们可以一起睡啊！」
他看着她抓着他的手，再次退到墙边，让出前方一大片空位，然后拍了拍床板。
「快点，反正你又不是第一次和我睡在这里，我们昨天不也睡在一起，现在再害羞就太晚了，而且一起睡也比较暖和啊。」她是如此坚持，小手紧紧的抓着他的手腕，像怕他会跑掉似的。那么多年来，这是第一次有人这么在乎他。
他能轻易从她眼中看见关心。
这个女人，不忍心看他躺地板，所以抛弃羞耻，忍着紧张，也要让他睡在床上。
喉头莫名收紧，心中蓦然涌现无以名之的温暖。
所以，虽然怀疑她确定自己在做什么，虽然明知上床和她一起睡，不是一个好主意，他还是抬起了手，指着炉前的铺盖，开口。
「我得去拿毛毯。」
「不行，初静。」她拍拍自己身边的位置，然后拍拍床边的位置，「伊拉帕。」
她没听懂，以为他还是要回去躺地板。
他看着她顽固的小脸，那瞬间，彷佛连胸口也紧缩了起来。
于是，他退让的坐上了床。她漾出胜利的甜笑，这才松开了手。他把羊驼毛毯拉到她身上，然后趁她松手的瞬间，转身去拿自己的毯子。
「噢，可恶，你这人怎么这么顽固！」她跳起来，语气有着懊恼。
大踏步走回炉边，他拿起自己在睡铺上的毛毯，回头就看见她已经爬下了那张对她来说有点高的床，一副打算再来带他的样子。'
他很快的回到床边，她一回身看到他，吃了一惊。
「毯子。」他举高拿着羊毛毯的手。「我只是去拿毯子。」
她眨了眨眼，闭上嘴，红着脸爬回高大的床板上。
他忍住想帮她的冲动，在一旁等着。当初做这张床时，他是依照自己的身材比例制作的，所以床板的位置比一般还要高，几乎要到她的腰。
他从来没想过，自己会有客人。
好不容易，她翘着小爬上了床，然后移动到床里面躺下。
等到她安顿好了，他这才跟着躺上了床。
这张床很大，就算再多挤一个人，也不是问题。
他躺下来之后，忍不住看了她一眼。
她面对着他，侧躺着。炉火悄悄的烧着，温暖着室内的空气。在那晕黄的火光中，他可以看见她带着微笑的脸，她已经调整好姿势，把自己用毛毯包得好好的，只露出那张小脸。「晚安。」
她笑着说，然后安心的闭上了眼。
真让人不敢相信。
这个女人，竟然如此信任他。
深吸了口气，伊拉帕将视线移到天花板上，胸中的情绪五味杂陈。
他合上双眼，让黑暗降临。
她的呼吸在耳畔悄悄响起，慢慢的变得规律起来，他可以清楚知道，她是在何时睡着的。
她信任他。
她相信他不会对她乱来，所以才邀他上床一起睡，所以才有办法，在短短几分钟内，就在他身旁熟睡。
很久、很久……没有人这般信任他了……
他不知道自己该如何想，只觉得胸中长期累积的块垒，似乎悄悄的剥落了一点。冬夜，漫漫。杂乱黑暗的过往，浮现，再浮现。即使闭着眼，他依然看见过去那些人僧恶、畏惧他的脸。
悄悄的，他侧过身，在微暗的火光中，睁开眼，看着那神奇的女子。
她信任他。
这几乎，像是……一种奇迹……
一次又一次的，他偷偷的把那属于她的味道吸进胸肺里，再把那些不愉快的郁闷吐出来。
看着她安适的小脸，他舍不得闭上眼。
原以为自己会夜不成眠，但她的睡颜赶走了那些不愉快的脸。
睡意，悄然上身。
巨大的秃鹰，展开长长的翅膀，在天上飞过。
她仰望着那展翅飞翔时，比汽车还大的巨鸟，有那么一瞬间，怀疑自己其实是掉入了异次元空间。这个地方生长着太多她不认识的动植物，长得像骆驼的羊、过大的山猫、有着长尾巴的兔子，还有这正在她头顶上盘旋，她有生以来看过最大的鸟！这里活像异世界，但他书架上书里的图片，告诉她，自己的确还活生生的存在原本的时空。
幸好，没有魔法师或其它巨兽出现，她不认为她的神经还能接受更多的刺激。
翻了个白眼，耿初静认分的拉回视线，瞇着眼开始铲雪。
早上起来，他又不见了，但卡卡还在。
这几天总是这样，但她并不担心，几次的经验下来，她发现他只是出去处理事情，时间到他就会回来。
为了以防万一，怕她单独一人会再遇上野兽，他才让卡卡留着陪她。
他总是有许多事要忙，趁着难得的好天气，他不断的砍柴、打猎，囤积更多的食物和柴火。
在这之前，他本已存够了足够他一人过冬的存粮，她跟着他去地窖看过，那里堆满了许多罐头、干粮，一袋袋的面粉、马铃薯和南瓜，还有许多腌肉。那地窖是个天然的冷冻库，足以保存这些食物的新鲜好几个月。如果不是因为她，他其实已不需要再去打猎、砍柴。她知道，他是尽可能的让两个人都能安然度过这个冬天。冬天。虽然已经差不多六月了，这里依然满山遍野都是雪，她不得不让自己相信，这个地方正在进入严酷的寒冬。
这几日天气稍微放晴时，她曾在夜里出来看过星星，满天的星斗，没有一个是她认得的星座，间接证实了她的想法。
也就是说，她显然不在北半球。
她在南半球，不是非洲、澳洲，就是南美洲。
站在屋外，她把干净的雪块铲进水桶里，才铲没两下，就得靠在铲柄上喘气休息。
好不容易回过气来，她忍不住抬头瞇眼看着那在蓝天白云下，显得更加陡峭危险的高耸山脉。
它们环绕着这整个山谷，虽然也有低矮一些的脊陵，像是他上次带她上去的那里，但多数都像插天的灰色刀壁。
在这个时节、这个地方，即使艳阳高照，雪也不融。每当她站在阳光下时，虽会觉得温暖，可是只要一离开阳光，进入阴影处，温度就会瞬间降低，阴影里的气温，常冷到让她牙齿打颤。即便他已经多借了她一件毛衣，又给了她一块布毯，让她包在运动裤外面，隔绝冷寒的空气，她依然觉得很冷。
所以，即使在屋子里，大部分的时间，伊拉帕都会让炉子里保持着些许的柴火。她想他那么做，其实是为了她，她不认为他需要炉火保暖，至少白天时他不需要。
她尽量减少使用木柴的机会，以免增加他的工作量。
纵然今天出了太阳，她吐出的气依然形成白色的烟雾。
头顶上那刺眼的阳光，好像只是种海市蜃楼的幻觉，她怀疑气温甚至没有回暖到零度以上。
提着装满白雪的水桶，她走回屋子里，把雪块倒进已经八分满的水缸里，然后再走出去，继续装雪。
这几天，她已经不再觉得头晕目眩想吐，但起来活动时，依然很容易就觉得喘不过气来。
前些天坐在屋里发呆时，她才突然想起来，那是高山症的症状。阿浪和她说过，他和二哥以前一起去爬山时，曾经遇过别的登山者高山症!
发作，被直接送下山就医。可惜她无法下山，幸好她没有因此挂点。伊拉帕泡给她喝的茶，让她好过许多，她猜想那是为什么他每天都要叫她喝上一大壶的原因。
装满了最后一桶雪，她走回屋子里，费力将大水桶里的雪全倒进水缸里，这才在椅子上坐下，喘气休息一下。
因为还没有完全适应高地稀薄的空气，每走一段路就觉得很喘，她没有办法帮忙他打猎砍柴，但至少她能帮忙做点杂事。
煮饭、打扫，把水缸装满，这点小事她还是做得到的。
坐在椅子上，她看到那个立在一旁的书架，思绪不由得又回到了那个男人身上。
自从他终于把名字告诉她之后，就不再那么拒人于千里之外，在那之前，她总觉得他处处散发着冷漠的气息，或许是因为他终于愿意和她说话了，她发现他似乎变得亲切了一点，不再那么孤僻。
即使两人还是不能完整交谈，但靠着比手画脚，以及在纸上画图，基本上的沟通还是没有问题的。伊拉帕，是他的名字。
那一夜，当他主动告诉她时，她几乎无法控制自己，差点忍不住上前拥抱他。
怕再次吓到那个男人，她努力的忍住了，却忍不住喋喋不休的问题，幸好他并没有很介意的样子。
最近每天晚上，她都会和他聊天，学习他使用的语言，把他教她的单字，用注音和中文记在他老旧的笔记本上。
虽然他曾经试图用英文和她沟通，可惜的是，她的英文很烂，那二十六个英文字母，分开来她看得懂，合在一起，她就完全无法理解。
从小，她就对英文这个语言，有种说不出来的厌恶，学生时期，她的英文更是从未及格过。不像她只会说中文和台语，伊拉帕懂许多语言，而且不是简单口语而已，她在他的书架上看到许多不同文字的书籍，那些书每一本都被人翻到书脚卷起，封面还因为太常翻看而起了皱折，他一定是全都看过好几遍了。
虽然他的确有种植作物，他屋里有许多农具，即使现在已被雪掩埋，她也看得出来，屋外有几处农田开垦的痕迹。但事实是，他并不是粗鲁不文的乡野村夫。她一边开始洗着可能是他亲手种植的马铃薯和南瓜，一边奇怪像他这样懂得多国语言的人，为什么要留在这处与世隔绝的高山山谷里，独自一人过生活。就算他从小就住在这里，他也一定曾经下山去。
不然他怎么会懂那么多语言，又有钱买地窖里那些罐头、牛肉、猪肉、羊肉？
的确，他有许多物品看起来都是自制的，像是书架、水桶、干燥过的香料，还有这整楝屋子；但他这里还有更多从城市里来的东西，毛衣、手套、书籍、纸、笔、不锈钢杯、打火机、罐头等等。
她把之前从地窖里拿出来解冻的牛肉切成块，丢进锅里和马铃薯一起煮成汤。
他懂那么多语言，她不认为他在城市里找不到养活自己的工作。
显然是有什么原因，让他决定要回到山里来过生活。
她好奇万分，却又不好意思直接问，何况她和他现在还处于无法清楚沟通的状态，这种涉及隐私，八成会冒犯人家的问题，她才不好意思去问。
而且，说实在的，这其实也不关她的事。
可是，她可以忍住不问，但却无法停止去想。
这整楝屋子，甚至这整座山谷，搞不好方圆百里之内，都没有其它人，要她不去好奇这个男人，真的很难。
今天早上，当她想拿笔记本，重新复习昨天晚上学到的单字时，不小心碰掉了另一本书，她把书捡起来，里面却掉出了一张老旧的泛黄照片。照片中有一男一女，还有一个大约只有三四岁的小男孩。
那个男人是个白人，和他长得很像，但不可能是他，他不是白人，伊拉帕的肤色较深，和那女人比较像。
她把照片翻过来，看见后面写着三十年前的日期。
幸好阿拉伯数字是全世界通用的，不然她还真搞不清楚。也是因为那个数字，让她确定，照片里的男人应该是他父亲，女人则是他母亲，那个男孩十之八九就是他。
他的母亲乍看像黄种人，但轮廓又太深，身上还穿着像是传统服饰的衣裙，如果他母亲是当地人，照那衣着打扮来看，或许就表示她现在人不是在非洲或澳洲，而是在南美洲。
南美洲，她对南美洲没有什么印象，除了这里有亚马孙河，还有巴西、阿根廷、秘鲁等几个国家之外，她对这里完全没概念，就连哪个国家位在东西南北的哪一边，她也都没有印象。所以就算知道这个地方是南美洲，对她也没有太大帮助。
总之，没有电话，就无法联络家人，一切都是白搭。担心太多也没用，好好活着比较重要。
她把另一锅用水煮好的南瓜捞出来，把它捣成泥，再加入面团里，然后放在铁板上烤成南瓜饼。
煮好午餐时，他还没回来。
她自己先吃了一个饼，喝了一点马铃薯肉汤，也装了一大碗给卡卡。
卡卡吃饱喝足后，蜷在她脚边，打起了呵欠。
她清洗完碗盘，回到桌边翻看笔记本，想要复习，却什么都看不进去，最后还是忍不住把那张旧照片从外套口袋里掏出来看。如果这小男孩真的是他，那表示他其实只有三十三，了不起三十四岁。
这个领悟，让她暗地里小小吃了一惊。她一直以为他是个四十几岁的大叔，可实际上，他并没有那么老。
话说回来，真的不能怪她搞错，都是他留了一把大胡子，才让她误以为他有点老。
原本在睡觉的卡卡，突然抬起头来，她还在奇怪牠怎么了，没有多久，大门就被人打开。伊拉帕推开门走了进来。她吓了一跳，匆匆把照片塞回口袋里，活像被人逮到做坏事一样。嗯，好吧，她的确私藏了他的照片。
有些心虚的急忙起身，初静盛了一碗热汤，然后把南瓜烤饼推到他平常会坐的位置。
「伊拉帕，我煮了点东西，快点趁热吃吧。」
他点头，先月兑下外套，洗了手，这才在自己的位置坐下。
她有些紧张的瞎忙着，过了好一会儿，才坐回桌边，低头假装看着放在桌上摊开的笔记本；这本子其实也是她当初从他书架上不告而取的，但他后来也没有表示要拿回去。
想起来，他真的是个很好的人，她也真的有点糟糕。
忍不住偷瞄眼前的男人一眼，初静悄悄想着。
难道，他离群索居的原因，和他脸上的疤有关？
虽然他留着胡子遮住了脸上的疤，但那里的毛发长得并不整齐，而且也不是所有的疤，都刚好能被他的胡子遮住，那些扭曲的疤一路往下蔓延，消失在他的领口里。那是烧伤的疤痕。她拉回视线，有些好奇，却还是不敢乱问。他吃完了食物，她主动起来帮忙收拾清洗餐具，才刚把碗盘放回木架上，回身就看见他从书架上头，拿了一小罐东西过来。
那是他昨天下午在搅拌的东西，后来他把那东西倒进了陶罐，她当时曾好奇他在做什么，但后来忙着去提水，回来后又开始煮饭，就忘了问。
「这给妳。」他把那罐东西递给她，指着她的脸，「擦一擦。」
「咦？给我的吗？」她接过了手，低头一看，那个陶罐子里有着乳白色的膏状物，闻起来有药草和羊女乃的香味。
「这是什么？」她抬头，疑惑的看着他。
［擦脸的。」他指着自己的脸，再指着她的脸。
她还是不懂。
他干脆直接伸手挖了一小佗乳白色的膏状物，直接抹在自己脸上，重复道：「脸。」
「噢，脸，我知道了，这是擦脸的？」她恍然大悟，把罐子放到桌上，学着他挖出一小地，双手合十在掌心上匀开，才抹到脸上。
「像这样吗？」
「没错。」他点头。她不好意思的笑了起来。他也跟着扬起嘴角。这些天，实在发生太多事情，她根本没想到要保护自己太过干燥的皮肤，但他却想到了，还亲自做了这像乳液的保养品给她。
初静看着眼前这个男人，心中有些感动。
他抹在脸上的乳液抹得并不均匀，有些还沾在胡子上。
她知道，他平常是根本不用这种东西的。
他是特别为她做的。
不觉中，她微笑抬起手，替他抹去胡子上的乳液。
他愣了一下。
「你的胡子沾到了。」她笑着开口解释，把抹去乳液的手指给他看，「看，沾到了。」
他看着她手指上的乳液，又一次扬起了嘴角。
看着他带着笑意的脸，不知哪来的冲动，她抬高手，把手指上的乳液抹回他粗犷的脸上，因为经年累月的住在高山上，他的皮肤十分粗糙，比她更需要乳液的滋养。他僵了一僵。
「别动。」她噙着笑道：「让我帮你擦好，别浪费了。」
他没有动，只是变得更加僵硬。
她没有多注意，只是自然而然的把乳液擦到他胡子没遮到的皮肤上，高耸的颜骨，他的额头，然后是耳朵。
她感觉到他耳后的脉搏。
她的视线不经意和他对上，差不多到这时，她才突然察觉，这动作已经太过亲密，逾越了朋友之间的界限。
家里的男人太多，她又从小帮忙带弟妹，肢体的碰触，对她来说是很稀松平常的事，但对他却不然。
他很僵硬，明显不习惯别人的触碰。
他看着她，眼也不眨的看着，彷佛连呼吸也停了。
不觉中，她停下了手指的动作，却无法把手从他应该冰冷，此刻却开始发烫的耳上移开。
心跳莫名加快，她的笑意，缓缓消失在唇边。他的视线是如此火热，一双幽暗的眼，彷佛燃起黑色的火，她可以看见自己就身在其中，在那团黑火里，一脸迷茫。她不知道自己是怎么回事，她应该要把手收回来，但却不想，他的脉搏很快，她可以模得到，他的脉动，透过他耳朵后那薄薄的皮肤，传到她的指间。
恍若眼前的男人，正因她的抚模而紧张，受到影响。
无法控制的，她屏住了气息，迷失在他眼底。
忽然间，他往后退开，调开了视线。
「快变天了，我先出去忙，这个妳收好。」他粗声开口，把桌上的陶罐重新塞回她手里，然后就走了出去。
她微微一愣，小手握着陶罐，看着那合上的门，一时间，掩不住心里突然上涌的失望和怅然。
不知怎地，在方才那长得像永恒的一秒，她还以为……
他会低头吻她……
热气，浮上双颊。
她期待他吻她。
被这个事实吓到，初静抱着那个小陶罐，有些震惊的慢慢坐回椅子上，发现自己在不觉中，喜欢上了这个孤僻的大叔。他不是大叔，她告诉自己。他只比她大十岁而已。她感觉有些晕眩，只能加深那呼吸。
脚边的卡卡，仰头看着她，一脸无辜的样子。
「这只是错觉……」她对着牠咕哝。
牠耸起眉，彷佛在质疑她。
「如果不是，我就惨了。」
牠的回应，是一个大大的呵欠。
她只觉得大事不妙，她应该把他当朋友，只当朋友是最安全的。
她不应该对伊拉帕有其它感觉，她并不打算长久在这里住下去。
不过话说回来，他对她搞不好根本没兴趣，若非如此，他刚刚早就打蛇随棍上了。
天晓得，如果刚刚他低头吻她，这里绝对不会有任何人反对。
他对她没兴趣，才会走开，她实在不需要担心太多。
只不过，这念头却只让她更加沮丧起来。叹了口气，她站起身，趁他在外面忙，赶快把私藏在口袋中的照片夹回原来的那本书中。