UN说：“在计算机屏幕上叫出地名目录，然后随机选取一处。”
“当然不行。”强子说，“如果我们那样做，我们会有刚好一半的机会，找到一个安全值低于平均值的地方。不行，这必须客观推论出来——总有办法的。”
午餐结束之前，他们三人一直挤在UN的房间。UN与林志玲偶尔轻声闲聊些毫不相关的话题，强孑却几乎静默不语。他坐得笔直，吃得很少，而他严肃的表情，始终显得沉静与内敛。
UN猜想，他一定正在心中检视银晕辽阔的地理，试图寻找一个理想的角落。毫无疑问，这不是什么简单的事。
UN从维纳斯的口中知道爸爸所在的笫四宇宙比银河大上万倍，但那里只是大而己，荒芜人烟和暗黑之地太多。而且碳冰海洋面积较小。还有阳光隧道的陆地表面或许比银晕的大上百分之十。不过赫利肯人口稀疏，表面仅有零星散布的一些城市，川陀整体则是单一的大都会。阳光隧道划分为二十个行政区，银晕的行政区则超过八百个，其中每一个又细分成许多复杂的单位。但到达笫四宇宙，却只有一个途径和一个虚拟途径。一是通过笫四宇宙与银晕唯一边界横渡，另一条则是通过阳光隧道纵跃。这都是UN这段时间的成果。
最后，UN带着几分绝望说：“也许最好的办法，是在那些觊觎我的所谓能力的角逐者中，找一个最接近善类的人，然后把我交给他，仰仗他来保护我。”
强子抬起头来，以极严肃的口吻说：“没这个必要，我知道哪个角逐者最接近善类，而你已在他手中。”
UN微微一笑：“你将自己和海因斯区长，以及整个银河的皇帝等量齐观吗？”
“就地位而言，不是。不过说到想要控制你的渴望，我足以和他们匹敌。然而他们——以及我所能想到的其他人——之所以想得到你，是为了增加他们自己的财富和势力；而我却毫无野心，只为整个银河的福祉着想。”
“我想，”UN以平静的语气说，“你的每一个竞争者——如果被人问起——都会坚持他想到的也只有银河的福祉。”
“我确信他们会这么回答。”强子说，“可是直到目前为止——套用你的称呼——在我的竞争者之中，你唯一见过的是皇上。他之所以对你有兴趣，是希望你提出一个有助于稳定其皇朝的虚构预测。我并末要求你做任何像这样的事，只要求你将数字学的技术发展完备，以便做出具有数字根据的预测，哪怕它的本质只是统计性的。”
“实话，至少目前为止。”UN似笑非笑地说。
“因此，我或许该问一问：这项工作你进行得如何？可有任何进展？”
UN不知应该大笑还是大怒。顿了一会儿之后，他只是勉力以冷静的口吻说：“进展？在不到两个月之内？强子，这种事很可能花上我一辈子的时间，还要赔上其后十几代的后继者——而结果仍可能一无所获。”
“我并不是问你有没有导出正确答案，甚至不是问你是否有所突破。你曾经好多次断然地说，实用的数字学是可能但不是可行的。我所问的是。现在是否有将它变成可行的任何希望？”
“坦白说，没有。”
林志玲说：“对不起，我不是数字专家，所以希望我提出的问题不会太蠢。你如何知道某样事物既有可能又不是可行？我曾听你说过，从理论上讲，你也许能亲自拜访帝国的每一个人。和每一个人打招呼，但实际上是不可行的事，因为你的命不可能那么长。但是，你怎么知道数字学也属于这一范畴？”
UN带着几分不可置信的眼神望着林志玲：“你想要我‘解释’这点？”
“是的。”她使劲点点头，摇动了一头卷发。
“事实上，”强子说，“我也想。”
“不用数字？”UN带着一丝微笑说。
“拜托。”强子说。
“好吧——”他沉默了一下，寻思一个适当的表达方式。然后他说：“如果你要了解宇宙的某个层面，若是你能尽量简化它，仅将与该层面息息相关的性质及特征包括在内，那将对这个问题有莫大帮助。假如你想决定一个物体如何落下。你不必关心它是新还是旧，是红还是绿，或者是否具有某种气味。忽略掉这些性质，你就避免了不必要的复杂。你可将这种简化称为模型或仿真，可以把它实际展现在电脑屏幕上，或是以数字关系式描述。如果你考虑原始的非相对论性重力理论——”
林志玲立刻抗议：“你答应不提到数字。不要企图用‘原始’来偷换概念，而且这也太深奥了。”
“不，不。我所谓的‘原始’，是指有史以来已经存在，它的发现湮没在远古的迷雾中，就像轮子或火的发明一样。无论如何，这种重力理论的方程式蕴涵了对行星系和双星的运动、潮汐的现象，以及其他许多事物的描述。利用这种方程式，我们能建立一个图像仿真，在二维屏幕上表现行星环绕恒星，或是两个恒星互绕的模式；甚至可在三维全息像中建立更加复杂的系统。比起我们必须研究现象的本身，这种简化模拟使我们对现象的掌握容易许多。事实上，若是没有重力方程式，我们对于行星运动的知识，以及一般天体力学的知识，都将变得既贫乏又浅薄。
“当你希望对某个现象了解得更多，或是某个现象变得越复杂时，你就需要更精致的方程式，以及更详细的计算机程序。最后的结果，你会得到一个越来越难掌握的计算机化仿真。”
“你不能建立一个模拟的模拟吗？”强子问道，“如此你就会再简化一级。”
“这样的话，你就必须忽略该现象的某些特征，而那正是你想要涵盖的，如此你的模拟将变得毫无用处。所谓的‘最简模拟’——也就是说，可行的最简化模拟，其复杂度的累增比被仿真的对象更迅速，最后仿真终将与现象本身并驾齐驱。因此，早在数千年前，就有人证明出宇宙整体，包括全体的复杂度，无法用比它更小的任何模拟来表现。
“换句话说，除非研究整个宇宙，否则你无法获得宇宙整体的任何图像。此外也有人证明，倘若企图以模拟取代宇宙的一小部分，再用另一个模拟取代另一小部分，其他依此类推，打算将这些模拟放在一起，形成宇宙的整体图像，将发现这种部分模拟有无限多个。因此需要无限长的时间，才能了解整个宇宙，这正是不可能获得宇宙全部知识的另一种说法。”
“目前为止。我都了解。”强子说，声音带着一点惊讶。
“好的，此外，我们知道某些相当简单的事物很容易模拟，而当事物越来越复杂时，模拟它们就变得越来越难，最后终于变得绝无可能。但究竟在何等复杂度之下，模拟就再也没有可能？嗯，我利用上个世纪才发明的数字技巧——即使动用大型、高速的计算机，这种技巧目前也几乎没什么用——证明出我们的银河社会在临界点这一边，它的确可用比本身更简单的模拟来表现。我还进一步证明，这将导致一种预测未来的能力。它是统计性的，也就是说，算出的是各组可能事件的几率，而非断定哪一组会发生。”
“这样一来，”强子说，“既然你的确能有效地模拟银河社会，就只剩下如何着手的问题了。为什么实际上不可行呢？”
“我所证明的，只是了解银河社会不需要无限长的时问，不过若是得花上十亿年，它仍然是不可行的。对我们而言，这和无限长时间其实一样。”
“真要花那么久时问间吗？十亿年！”
“我还无法算出需要多少时间，但我有一种强烈的感觉，至少需要十亿年之久，所以我才会提出这个数字。”
“但你并非真的知道。”
“我正试图把它算出来。”
“没有成功？”
“没有成功。”
“大学图书馆没有帮助吗？”强子一面问，一面望了林志玲一眼。
UN慢慢摇了摇头：“一点也没有。”
“林志玲帮不上忙吗？”
林志玲叹了一口气：“我对这个一窍不通，强子，我只能建议寻找的方向。假如UN试过之后一无所获，那我就无能为力了。”
强子站了起来：“这样的话，留在这所大学就没什么大用，我必须想个别的地方安置你。”
UN伸手拉住强子的袖子：“我还有另一个想法。”
强子微微眯起双眼盯着他，像是很惊讶，又仿佛很怀疑。“你何时想到的？刚才吗？”
“不，早在我去穹顶上之前，这念头就萦绕在我脑中好几天了。那个小变故将它暂时压下去，不过你一问起图书馆，我就想了起来。”
强子重新坐下：“告诉我你的想法——假如它并非从头到尾都是数字产物。”
“完全没有数字。只不过是当我在图书馆研读历史时，突然想到银河社会过去并没那么复杂。一万两千年前，当帝国正要建立的时候，银河仅仅包含大约一千万个住人世界。两万年之前，前帝国时代的众千国总共只有一万个世界左右。而在更早更早以前，谁知道社会缩成什么样子？甚至也许只有一个世界，正如你自己提到的那个传说所描述的，强子。”
强子说：“而你认为，假如你研究一个简单得多的银河社会，就有可能发展出数字学？”
“是的，我觉得应该可能做到。”
“这样一来，”林志玲突然以热切的口吻说，“假使你发展出过去一个较小社会的教字学；假使你能根据对前帝时代的研究，预测出帝国形成一千年后的情形——你可以回过头来核对当时的实际情形，看看你距离正确目标多远。”
强子以冷漠的语气说：“既然你能事先知道银河纪元一○○○年的情形，这就不算是个客观的测验。你会不自觉地受到既有知识的左右，而你为你的方程式选取的参数，一定会是那些将带给你正确答案的数值。”
“我不这么想：”林志玲说，“我们对银纪一○○○年的情况并不很清楚，我们必须深入探讨。毕竟，那是十一个千年以前。”
UN的脸孔现出惶惑的表情：“你说我们对银纪一○○○年的情况并不很清楚，这究竟是什么意思？当时已经有计算机了不是吗，林志玲？”
“是。”
“还有记忆贮存单位以及监听记录？我们应该保有银纪一○○○年的所有记录，就像我们拥有今年——银纪一二○二○年的所有记录一样。”
“理论上没错，可是实际的情形——嗯，你可知道，哈，这正是你常挂在嘴边的。保有银纪一○○○年的一切记录虽有可能，期望做到这点却不切实际。”
“没错，可是我是指数字论证，林志玲。我不晓得它也能应用在历史记录上。”
林志玲以辩护的口吻说：“记录不会永久留存，UN。记忆库会由于战乱而毁坏或损伤，或因时日久远而腐朽。任何的记忆位，任何的记录，如果长时间未被引用，最后就会淹没在积累的噪声中。据说在帝国图书馆里，整整三分之一的纪录已不知所云，不过，当然，照例是不准移走那些记录的。其他图书馆没有那么多传统的包袱，在帝国大学的图书馆，我们每隔十年就清除一次无价值的数据。
“自然，经常被引用，以及经常在各个世界、各个政府或私人图书馆被复制的记录，几千年后依旧清晰可辨。因此银河历史的许多重大事件，至今仍然家喻户晓，即使它们发生在前帝国时代。然而你越是向前回溯，保存的资料就越少。”
“我无法相信。”UN说，“我以为在任何记录濒临损毁时，都会实时重制一份副本。你们怎能任由知识消失呢？”
“没人要的知识就是没用的知识，”林志玲说，“你能想象为了不断维持无人使用的数据，人们所需要消耗的时间、精力和能量吗？这种浪费会随着时间变得越来越严重。”
“你总该考虑到一件事实，那就是在某一天，某个人可能会需要那些被随便丢弃的资料。”
“对某个特定项目的需求，可能一千年才有一次。仅为预防这种需求而保存它，绝不是一件划算的事。即使在科学领域也不例外，你刚才提到重力的原始方程式，说它之所以称为原始，是因为它的发现遗失在远古的迷雾中。为什么会这样？你们数字专家和科学家难道不保存所有的数据、一直远溯到发现那些方程式的迷雾般原始时代？”
UN哼了一声，并未试图回答这个问题。“好啦，强子，我的想法差不多就是这样。当我们回溯过去，社会变得越来越小的时候，实用的教字学就变得越来越有可能。但是与此同时，知识的缩减甚至比社会规模的缩减更迅速，因此数字学又越来越没有可能——而后者的效应超越了前者。”
“对啦，有个阳光隧道。”林志玲若有所思地说。
强子迅速抬起头来：“没错，那里正是安置UN和我们最理想的地方，我自己应该想到。”
“阳光隧道？”UN重复了一遍，同时轮流望向另外两人。“阳光隧道区在哪里？又是个什么地方？”
“UN，拜托，我等一下会告诉你。现在我需要做些准备，你今晚就动身。”
UN走进房里，维纳斯走了进来，一边收拾东西一边问，“UN，你还真能与强子说，我都不知你说了什么，你都从哪儿弄了这些古怪的理论？”
UN对柯伊也笑笑，“从图书室，霍金和波特那儿弄来的，你知道
霍金一向以科学和深奥，再加上忽悠地球人为乐事，所以他在地球上地位尊崇。”
“你是说你刚才在忽悠林志玲和强子。”维纳斯问。
“也不全是。说简单点，我在图书室在研究银河系哪段时间谁统治最让银河人有幸福度，是什么令银河人有凝聚力，我就想依那个模式建立一个特区或王国。你知道统治一个超庞大的帝国很难，而拿波仑都想我建一套欺骗理论。我想给强子一个建国或基地的建议。说白了很简单，我故意绕死他们。一直没成功，我也说得很模糊，也就有退路。这叫故作神秘，算命的就是运用这一原理。”
“看不出，这个在地球上成天泡妞的家伙还挺狡猾。”柯伊笑道。
“那不是魔性吗？并非本人所愿。在银河这复杂恶劣环境下，生存是王道。我是纯洁青年。”
“纯洁青年？”维纳斯微笑道，“我呸！”
“注意卫生哦，这唾沫在这无微生物分解情况下，如南极那样，可以存活二百年。所以我感冒那可是高科技活。”UN顿了顿道，“不要把顶极攻击轻意使出来！”