“人类，当你无知的去猜测一个高贵种族的语言真实含义的时候请本着谦虚的态度不耻下问！”冰冷的声音传来，话语中透着十足的不屑。
“那么，自以为高贵无比的精灵公主艾米尔殿下，我想问您一句，您对大陆上其他种族的语言应该是信手拈来的吧？要不然又怎么对得起那么高贵的种族呢？”张清扬言辞犀利问道，老虎不发威，你当我是？
“哼！作为一个高贵种族的公主，了解那些蛮夷的语言又有什么难度？我曾经几度游历索菲亚帝国，对人类语言也略知一二！”艾米尔公主毫不谦虚道，话语间连正眼都没有再看一眼张清扬。
系统提示：精灵帝国艾米尔殿下对您缺乏好感，好感－100，您与艾米尔殿下的关系紧张（中立）！
“我现在终于知道精灵一族危机到底在哪里了！高傲，夜郎自大，排挤其他种族，看那暗夜精灵部落就清晰的看出，连自己的分支都可以排挤的种族，恒定是要被历史灭绝的！”张清扬愤恨的甩了甩手，转身离开前说道：“熟悉索菲亚语言的艾米尔殿下，请问您知道‘操蛋’是什么意思吗？这在索菲亚帝国冒险者来说无疑是最简单的语言，您不应该不懂它的意思吧？”
说完，人已经径直走出了树屋。
“草蛋？草蛋？”精灵公主看着张清扬毫无贵族礼仪的离开，狠狠跺了跺脚，回过头来，却开始思考着张清扬临走时留下的问题，“草丛里出生的蛋吗？真是奇怪的民族，奇怪的语言。草就是草，蛋就是蛋，为什么一个人口占大陆三分之一的国家，会创造出这种粗俗的语言来呢？难道是俚语吗？恩，一定是这样的，难怪我没有听说过呢！”
“来人，给我颁布一个皇家任务，草蛋是什么意思？回答正确的将获得精灵帝国皇室的友谊！”艾米尔殿下对自己的睿智感到自豪，既然自己想不出来，那就招榜，让帝国精英帮她想，难道举国上下千万人里会没有一个人知道意思吗？艾米尔殿下先前的一切不爽全都雨过天晴了，越想越觉得自己博学，居然可以想出那么好的点子来。
系统通告（精灵帝国）：帝国公主殿下发布特殊任务，有兴趣的玩家可以到皇宫前的侍卫长处接取任务，第一个完成任务的玩家将获得精灵帝国皇室的友谊！
张清扬根本不会知道自己一句戏言会引发一个国家任务，这个任务很快被人搬上了地球联邦论坛网游专栏上，很快便引起了轩然大波。很多研究所的专职语言学家都开始着手翻阅地球联邦早期的文献查找关于“草蛋”的说明，很多国际知名搜索引擎居然没有对“草蛋”的详细解释，就连那些科技过关的翻译软件，也仅仅是照着字面上的意思翻译：草里长出的蛋。
很快，这个让西方玩家绞尽脑汁都没有想出来的答案，却被一个华夏籍精灵玩家轻松破解了。
系统通告（精灵帝国）：皇室颁布的特殊任务已经被玩家“啃徳起”完成！获得精灵帝国皇室的友谊，被赐予“智者”称号并获得世袭男爵爵位！帝国声望+3000！帝国月币3000枚！
于是，一个崭新的名字“啃徳起”在整个西方玩家占据人数优势的精灵帝国月兑颖而出。当玩家“啃徳起”在接受西方某知名媒体采访时被问之“是否是西方独立思考的教育模式造就出您如今的智慧”的时候，玩家“啃徳起”居然泪流满面，“在接受采访前，我首先要感谢我的家人，感谢、、！你们这些老毛子太坑人了，老子花了几十万华夏币大老远赶到你们这来留学，非但没有学出个子丑寅卯来，倒是吃喝嫖赌样样精通，你们一帮人现在还堵着我非要采访，操蛋是什么意思？是不是寒颤老子？你们现在做的事就是操蛋！还不懂？我们说的‘操蛋’就是你们经常说的‘法克’一个意思！”
对于“啃徳起”的回答，不仅仅是给了那些知名媒体一个响亮的耳光，给了无数西方玩家一个响亮的耳光，更是给了精灵帝国一个响亮的耳光。艾米尔殿下当然知道“法克”是什么意思，自认为索菲亚通的艾米尔殿下自然是对这句流传于索菲亚帝国贵族间经久不衰的粗俗语言有点认知的。但是，她现在最气愤的就是被张清扬当猴耍了，自以为聪明绝顶的一个妙招最后发现确是一个天大的笑话。成为了其他国度玩家茶钱饭后的消遣，一度让精灵帝国的玩家在论坛上抬不起头来。
系统提示：您领悟商人的信仰之一，智慧！
系统提示：脑袋不仅仅是用来戴帽子的！“斯坦佛里斯考验”任务进度8/12，您获得商人信仰－－－－智慧！
系统提示：精灵帝国艾米尔殿下对您产生了怨念，好感度－10000，您目前与艾米尔殿下的关系强制定性为（敌对）！当您出现在艾米尔殿下视野范围内，将受到无止境的追杀，直到一方死亡为止，不死不休！
张清扬看到最后一条系统信息后，不经意抹了抹鼻子，这是怎么得罪这位公主殿下了？难道是因为那个问题被公主殿下想出来了？不应该啊！要是张清扬知道精灵帝国公主殿下是怎么在短时间内获知“操蛋”一词真实意义的话，一定会直接笑得昏死过去吧？
“看样子等这个任务做完后，没事还是少来泰达希尔城的好，反正其他城市也可以开设驿站，也可以贸易，最多就是放弃一些奢侈品的交易罢了。为了一点钱搭上自己的小命就不划算了。”张清扬无奈的摇了摇头，带着希达和阿斯兰迅速离开了泰达希尔城的范围，朝着死亡火山的方向行去，“真是无妄之灾啊！一句‘操蛋’引发的血案！”