“为了能够方便和远方的联系，印第安的苏族人发明了在夜晚用箭来发信号的方式。具体来说，就是把潮湿的黑色火药涂在箭头上点燃。然后按照发射的具体时间来表达它的含义。”
见多多一副好奇宝宝的神情，雷指着手里的箭，仔细地为她讲解着。
“夏安人的烟火信号箭则是旋风在其基础上改造后的发明成果。”
“这种爆炸箭，首先在箭头刃上装一个雷管，然后，把它们连在这个棉花包裹里。这里面装有黑色火药。一旦有火光冲击箭刃就会引爆雷管，它又会点燃炸药，便会产生一个小火花。”
“虽然它们不是常常能发挥效力的，但这些夏安人确实在战争中用这个小发明烧毁了大量的白人们的兵站补给库。苏族人能够最终战胜那个‘脚气克死他’，这个好用的东西功不可没。”引用了多多为乔治.克斯特翻译的中文名字，雷的脸上带着促狭的笑容。
多多哼哼哈哈地回应着雷灌输知识的热情，其实，半句没听懂。
幸好雷没有留意到他的听众早已变得极端尴尬的表情，直接进入到现场演示阶段。他边说边将手中的箭刃点燃。
一簇火球如同突然从迷茫的深雾中闪现的一颗晨星，伴随着十分明亮的火焰的光华升向天空。最初，它像一个耀眼明亮的小小的球，在持续升高之后，球体在人们的视野中逐渐变大，移动得更加缓慢，而后它迅速的从一种颜色变成另一种颜色，依次展现出灿烂夺目的七色光彩。
多多已经看傻了。
“好象焰火呀！”
可惜，那震人心魄的眩目光华，却那么短暂。片刻后即消逝不见。
“另外，我们还有烟。”雷不忍看她象个丢了玩具的孩子般的失望表情，决定继续满足她的好奇心。
“烟？什么烟？”多多果然来了兴趣。
雷耐心地给她解释着：“是我们用来报警的最古老的方式。以干柴引火，续以湿柴，浓烟就会滚滚而起。可以帮助我们的兄弟更加准确的定位我们所处的方向。”
“哦，”多多恍然大悟：“我知道了，就象我们烽火台的狼烟。”
标准的中文解释，见雷迷惑不解的表情，多多一笑置之。
“哪有那么多的柴？我们要去找吗？”多多突然想起来，找湿柴好象是她的强项呢！
“不需要很多，我们还随身携带牛羊的粪便，以备不时之需。”
“那个也能用啊？”不是说只有狼的粪便才能用吗！
“好用着呢！”
对于狼烟，多多只闻其名未见其状，因此兴趣浓厚，她乐颠颠地跟在雷身后准备去看演示。
“雷，我们回营地。”两人身后突然传来声音。
声音的主人正用他那双锐利幽深的黑色眼睛，紧紧地锁着那个好奇宝宝，脸上带着比美国西部的圣海伦斯雪山还要冷漠的神情。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(未完待续)